How Don Quixote was knighted, his valiant battle with the windmills, and much more. English translations on facing pages of original Spanish text capture the flavor and romance of this literary masterpiece.
"Diana de Armas Wilson's introductory study captures the true essence of why Cervantes's novel has become a valuable piece of our shared cultural heritage. Humour, satire, and the religious and political conflicts that plagued the era all form part of Cervantes's great vision, and Wilson's study provides thorough analysis of why we still want to read the adventures of his would-be knight errant and his loyal squire over four centuries later." --AARON KAHN, University of Sussex
Finalist for the 2019 Whistler Independent Book Awards, Semi-finalist for 2019 Kindle Book Awards, Literary Fiction, and Honorable Mention 2020 Writers' Digest Self-Published Book Awards. In this family saga, love and loss are bound together by a country always at war During WWI, Lukia Mazurets, a Ukrainian farmwife, delivers her eighth child while her husband is serving in the Tsar’s army. Soon after, she and her children are forced to flee the invading Germans. Over the next fourteen years, Lukia must rely on her wits and faith to survive life in a refugee camp, the ravages of a typhus epidemic, the Bolshevik revolution, unimaginable losses, and one daughter’s forbidden love. Sunflowers Under Fire is a heartbreakingly intimate novel that illuminates the strength of the human spirit. Based on the true stories of her grandmother’s ordeals, author Diana Stevan captures the voices of those who had little say in a country that is still being fought over.
Easy-to-read retelling of the hilarious misadventures of Don Quixote, the idealistic knight, and his squire, Sancho Panza, who set out to right the wrongs of the world. Abridged version with six charming illustrations.
James Montgomery's new translation of Don Quixote is the fourth already in the twenty-first century, and it stands with the best of them. It pays particular attention to what may be the hardest aspect of Cervantes's novel to render into English: the humorous passages, particularly those that feature a comic and original use of language. Cervantes would be proud. --Howard Mancing, Professor of Spanish, Purdue University and Vice President, Cervantes Society of America
Cervantes's great novel Don Quixote is a diptych, the first part of which was published in 1605 and the second in 1615. Focusing almost entirely on the novel's second part, Henry W. Sullivan is the first critic to offer a systematic account of Don Quixote's passage from madness to sanity. Sullivan argues that Part II of the novel is a salvation epic, within which the Cave of Montesinos episode is the single most important pivot in the Knight's confrontation with his own emotional difficulties. In this carefully researched and challenging study, Sullivan shows that chapters 22-24 (the Cave of Montesinos episode) represent an entrance into Purgatory, while chapter 55 is the exit from this realm. The Knight and his Squire are made to suffer excruciating torments in the chapters in between, experiencing a Purgatory in this life. This original reading of the book is coupled with an explanation that this Purgatory is &"grotesque&" since Don Quixote's and Sancho's sins are venial and can thus be cleansed by theological means against a background of comedy. By combining these two aspects, Sullivan exposes both the deeply agonizing and the comic aspects of the text. In addition, the combination of theological interpretation and Lacanian analysis to show Don Quixote's salvation/cure in this life results in a truly comprehensive vision of the Knight's progress. Sullivan also summarizes, in five different streams of critical tradition, the accumulated reception history of the Cave of Montesinos incident, drawing on scholarly writings from the nineteenth century to the present.
Don Quixote, errant knight and sane madman, with the company of his faithful squire and wise fool, Sancho Panza, together roam the world and haunt readers' imaginations as they have for nearly four hundred years.
"The Ingenious Gentleman Don Quixote of is a Spanish novel by Miguel de Cervantes. Published in two parts, in 1605 and 1615, Don Quixote is the most influential work of literature from the Spanish Golden Age and the entire Spanish literary canon. A founding work of Western literature, it is often labeled ""the first modern novel and is sometimes considered the best literary work ever written.The plot revolves around the adventures of a noble from La Mancha named Alonso Quixano, who reads so many chivalric romances that he loses his mind and decides to become a knight errant (caballero andante) to revive chivalry and serve his nation, under the name Don Quixote de la Mancha. He recruits a simple farmer, Sancho Panza, as his squire, who often employs a unique, earthy wit in dealing with Don Quixote's rhetorical monologues on knighthood, already considered old-fashioned at the time. Don Quixote, in the first part of the book, does not see the world for what it is and prefers to imagine that he is living out a knightly story."