Latin American Folktales

Latin American Folktales

Author: John Bierhorst

Publisher: Pantheon

Published: 2007-12-18

Total Pages: 402

ISBN-13: 0307426580

DOWNLOAD EBOOK

Over one hundred stories showcasing the wisdom and artistry of one the world’s richest folktale traditions—the first panoramic anthology of Hispano-American folk narratives in any language. Gathered from twenty countries and combining the lore of medieval Europe, the ancient Near East, and pre-Columbian America, the stories brought together here represent a core collection of classic Latin American folktales. Among the essential characters are the quiet man's wife who knew the Devil's secrets, the three daughters who robbed their father's grave, and the wife in disguise who married her own husband—not to mention the Bear's son, the tricksters Fox and Monkey, the two compadres, and the classic rogue Pedro de Urdemalas. Featuring black-and-white illustrations throughout, this Pantheon Fairy Tale and Folklore Library edition is unprecedented in size and scope, including riddles, folk prayers, and fables never before translated into English.


La Llorona

La Llorona

Author: Joe Hayes

Publisher: Cinco Puntos Press

Published: 2004

Total Pages: 34

ISBN-13: 0938317865

DOWNLOAD EBOOK

A retelling, in parallel English and Spanish text, of the traditional tale told in the Southwest and in Mexico of how the beautiful Maria became a ghost.


Borreguita and the Coyote

Borreguita and the Coyote

Author: Verna Aardema

Publisher:

Published: 2002-01-01

Total Pages: 24

ISBN-13: 9780758721372

DOWNLOAD EBOOK

A little lamb uses her clever wiles to keep a coyote from eating her up.


Coyote And...

Coyote And...

Author: Joe Hayes

Publisher: Mariposa Printing & Publishing Company

Published: 1983-06-01

Total Pages: 77

ISBN-13: 9780933553019

DOWNLOAD EBOOK

Offers tales featuring the Native American prankster known as Coyote.


Yaqui Myths and Legends

Yaqui Myths and Legends

Author:

Publisher: University of Arizona Press

Published: 1959

Total Pages: 188

ISBN-13: 9780816504671

DOWNLOAD EBOOK

Sixty-one tales narrated by Yaquis reflect this people's sense of the sacred and material value of their territory.


Serafina's Stories

Serafina's Stories

Author: Rudolfo Anaya

Publisher: Open Road Media

Published: 2015-06-02

Total Pages: 167

ISBN-13: 1504011791

DOWNLOAD EBOOK

This innovative novel combines Spanish folktales with Native American legends to create a captivating Southwestern version of The Arabian Nights. Like Scheherezade, who ensured her survival by telling her royal husband stories, the title character in Rudolfo Anaya’s creative retelling of The Arabian Nights must entertain the recently widowed governor with legends of Nueva Mexicana, or she and her fellow captives will die. With fresh snow covering the high peaks of Sangre de Cristo, a group of native dissidents prepare for revolt. In seventeenth-century Santa Fe, insurrection against a colony of the king of Spain is punishable by death. A Spaniard loyal to the governor names twelve conspirators. One of them is a young woman. Raised in a mission church, fifteen-year-old Serafina speaks excellent Spanish and knows many of her country’s traditional folktales. She and the governor strike a bargain: Each evening, she will tell him a cuento. If he likes it, he will release one prisoner the following day. The twelve tales recounted here mirror the struggle of a divided country. They include the social and political symbolism behind “Beauty and the Beast” and retell “Cinderella” as “Miranda’s Gift.” Interspersed with these timeless cuentos is the story of Serafina herself, and that of a people battling to preserve a vanishing way of life under the long shadow of the Inquisition.


Domitila

Domitila

Author: Jewell Reinhart Coburn

Publisher: Shens Books

Published: 2000

Total Pages: 40

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

In this Mexican retelling of the Cinderella story, there is no glass slipper and no fairy godmother. All Domitila has are her innate qualities and talents, resulting in the transformation of Timoteo, her suitor.


Golden Tales

Golden Tales

Author:

Publisher: Scholastic Inc.

Published: 2001

Total Pages: 84

ISBN-13: 9780439243988

DOWNLOAD EBOOK

Twelve classic tales from Latin America - before and after the days of Columbus.