Reading the "new" Literatures in a Postcolonial Era
Reading the

Author: Susheila Nasta

Publisher: DS Brewer

Published: 2000

Total Pages: 184

ISBN-13: 9780859916011

DOWNLOAD EBOOK

Essays on the contribution of African, Caribbean, Asian and diaspora writers to 'English' literature. The 'new' literatures have most commonly been seen as a staging post en route to the current 'post-colonial' era. Yet these literatures and the diverse cultural histories they represent are older than such recent interpretations of them. This collection of essays investigates ways in which we can return to 'reading' these 'new' literatures without falling back on current critical assumptions.

Postcolonial Literature and the Impact of Literacy
Postcolonial Literature and the Impact of Literacy

Author: Neil ten Kortenaar

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2011-06-02

Total Pages: 233

ISBN-13: 1139499548

DOWNLOAD EBOOK

Examining images of literacy in African and West Indian novels, Neil ten Kortenaar looks at how postcolonial authors have thought about the act of writing itself. Writing arrived in many parts of Africa as part of colonization in the twentieth century, and with it a whole world of book-learning and paper-pushing; of school and bureaucracy; newspapers, textbooks and letters; candles, hurricane lamps and electricity; pens, paper, typewriters and printed type; and orthography developed for formerly oral languages. Writing only penetrated many layers of West Indian society in the same era. The range of writers is wide, and includes Chinua Achebe, Wole Soyinka and V. S. Naipaul. The chapters rely on close reading of canonical novels, but discuss general themes and trends in African and Caribbean literature. Ten Kortenaar's sensitive and penetrating treatment of these themes makes this an important contribution to the growing field of postcolonial literary studies.

Changing the Terms
Changing the Terms

Author: Sherry Simon

Publisher: University of Ottawa Press

Published: 2000

Total Pages: 309

ISBN-13: 0776605240

DOWNLOAD EBOOK

This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail. Published in English.

Postcolonial Writing in the Era of World Literature
Postcolonial Writing in the Era of World Literature

Author: Baidik Bhattacharya

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2018-06-14

Total Pages: 248

ISBN-13: 0429885482

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the debates surrounding two dynamic fields – postcolonial studies and world literature. Contrary to many dominant narratives in critical theory, it asserts that as an analytical framework the idea of world literature is dead: the nineteenth-century ideal of world literature had always and already been embedded in colonial histories; and also because whatever promise that ideal held out has been exhausted by postcolonial Anglophone literature. Through fresh and incisive readings of the postcolonial canon and some of its most prominent authors like Rudyard Kipling, V.S. Naipaul, J.M. Coetzee, and Salman Rushdie, the volume discusses how these Anglophone writings have used the banal and ordinary ideal of world literature to fashion out their own trajectories. Ambitious in scope, this book challenges many of the existing theoretical and literary frameworks and offers a radical reimagination of the fields. The volume, written in an accessible and lively prose, will be indispensable for scholars and researchers of literature, critical theory, postcolonial studies, cultural studies, and comparative literature.

Postcolonial Theory and the United States
Postcolonial Theory and the United States

Author: Amritjit Singh

Publisher: Univ. Press of Mississippi

Published: 2000-08-08

Total Pages: 493

ISBN-13: 1578062527

DOWNLOAD EBOOK

At the beginning of the twenty-first century the world may be in a "transnational moment." Indeed, we are increasingly aware of the ways in which local and national narratives, in literature and elsewhere, cannot be conceived apart from a radically new sense of shared human histories and global interdependence. To think transnationally about literature, history, and culture requires a study of the evolution of hybrid identities within nation-states and diasporic identities across national boundaries. This book collects nineteen essays written in the 1990s. Displaying both historical depth and theoretical finesse as they attempt close and lively readings, they are accessible, well-focused resources for college and university students and their teachers. Included are more than one discussion of each literary tradition associated with major racial and ethnic communities. Such a gathering of diverse, complementary, and often competing viewpoints provides a good introduction to the cultural differences and commonalities that comprise the United States today. -- from back cover.

Diasporas of the Mind
Diasporas of the Mind

Author: Bryan Cheyette

Publisher: Yale University Press

Published: 2014-02-28

Total Pages: 321

ISBN-13: 0300199376

DOWNLOAD EBOOK

In this fascinating and erudite book, Bryan Cheyette throws new light on a wide range of modern and contemporary writers—some at the heart of the canon, others more marginal—to explore the power and limitations of the diasporic imagination after the Second World War. Moving from early responses to the death camps and decolonization, through internationally prominent literature after the Second World War, the book culminates in fresh engagements with contemporary Jewish, post-ethnic, and postcolonial writers.div /DIVdivCheyette regards many of the twentieth- and twenty-first-century luminaries he examines—among them Hannah Arendt, Anita Desai, Frantz Fanon, Albert Memmi, Primo Levi, Caryl Phillips, Philip Roth, Salman Rushdie, Edward Said, Zadie Smith, and Muriel Spark—as critical exemplars of the diasporic imagination. Against the discrete disciplinary thinking of the academy, he elaborates and argues for a new comparative approach across Jewish and postcolonial histories and literatures. And in so doing, Cheyette illuminates the ways in which histories and cultures can be imagined across national and communal boundaries./DIV

The Palgrave Handbook of Holocaust Literature and Culture
The Palgrave Handbook of Holocaust Literature and Culture

Author: Victoria Aarons

Publisher: Springer Nature

Published: 2020-01-24

Total Pages: 828

ISBN-13: 3030334287

DOWNLOAD EBOOK

The Palgrave Handbook of Holocaust Literature and Culture reflects current approaches to Holocaust literature that open up future thinking on Holocaust representation. The chapters consider diverse generational perspectives—survivor writing, second and third generation—and genres—memoirs, poetry, novels, graphic narratives, films, video-testimonies, and other forms of literary and cultural expression. In turn, these perspectives create interactions among generations, genres, temporalities, and cultural contexts. The volume also participates in the ongoing project of responding to and talking through moments of rupture and incompletion that represent an opportunity to contribute to the making of meaning through the continuation of narratives of the past. As such, the chapters in this volume pose options for reading Holocaust texts, offering openings for further discussion and exploration. The inquiring body of interpretive scholarship responding to the Shoah becomes itself a story, a narrative that materially extends our inquiry into that history.

Southern Postcolonialisms
Southern Postcolonialisms

Author: Sumanyu Satpathy

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2020-11-29

Total Pages: 199

ISBN-13: 1000083993

DOWNLOAD EBOOK

Southern Postcolonialisms is an anthology of critical essays on new literary representations from the Global South that seeks to re-invent/reorient the ideological, disciplinary, aesthetic, and pedagogical thrust of Postcolonial Studies in accordance with the new and shifting politico-economic realities/transactions between the North and the South, as well as within the Global South, in an era of globalization. Since the emergence of Postcolonial Theory in the 1980s, the shape of the world has changed dramatically. Old Cold War boundaries have shifted in the wake of the collapse of communism, Globalization, on an unprecedented scale, has dramatically changed the meaning of time and space. The rise of the US as a new imperial power has profound implications for the world order. In the South, new emerging markets have challenged the older division of industrial ‘first world’ and non-industrial ‘third world’. In most parts of the world, the academy is struggling to keep up with these developments. One result has been a major transnational turn in the humanities and social sciences. Terms like ‘world history’, ‘globalization’, ‘glocalization’ and ‘transnationalism’ now dominate academic agendas worldwide. These changing circumstances raise far-reaching questions. What does the new emerging world order mean for established models of postcolonial theory? Is postcolonialism as a field of study being overtaken by models of globalization and transnationalism? What implications do the new configurations in the South have for postcolonial theory? This volume, drawn from a major literary conference at Delhi University, provides a set of perspectives on these questions. With a majority of contributions by scholars from the South, these research articles have a dual focus – they revisit older debates on postcolonial theory, while suggesting new perspectives and directions.

Multilingual Currents in Literature, Translation and Culture
Multilingual Currents in Literature, Translation and Culture

Author: Rachael Gilmour

Publisher: Routledge

Published: 2017-08-23

Total Pages: 353

ISBN-13: 1317310748

DOWNLOAD EBOOK

At a time increasingly dominated by globalization, migration, and the clash between supranational and ultranational ideologies, the relationship between language and borders has become more complicated and, in many ways, more consequential than ever. This book shows how concepts of ‘language’ and ‘multilingualism’ look different when viewed from Belize, Lagos, or London, and asks how ideas about literature and literary form must be remade in a contemporary cultural marketplace that is both linguistically diverse and interconnected, even as it remains profoundly unequal. Bringing together scholars from the fields of literary studies, applied linguistics, publishing, and translation studies, the volume investigates how multilingual realities shape not only the practice of writing but also modes of literary and cultural production. Chapters explore examples of literary multilingualism and their relationship to the institutions of publishing, translation, and canon-formation. They consider how literature can be read in relation to other multilingual and translational forms of contemporary cultural circulation and what new interpretative strategies such developments demand. In tracing the multilingual currents running across a globalized world, this book will appeal to the growing international readership at the intersections of comparative literature, world literature, postcolonial studies, literary theory and criticism, and translation studies.