Ce document présente le septième rapport du Comité permanent de l'environnement. Il examine les points suivants : la conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement; la mise en oeuvre du développement durable; la convention sur la diversité biologique; et, la convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
Ce volume regroupe les principaux rapports du Comité et les réponses du gouvernement. Il constitue un compte rendu des travaux du Comité pendant la présente législature et permet à la population, aux parlementaires et aux décideurs des secteurs public et privé de prendre connaissance des documents que le Comité a rassemblés ou produits durant ses quatre années d'activité. Le document examine précisément les points suivants : la crise environnementale; le Sommet de la Terre; intervenir à l'échelle nationale et internationale; et, l'évolution économique, politique et culturelle.