This book investigates the use of English third person pronouns (he, she, it) across different varieties of English, where we frequently find he and she used for inanimate objects (the tree – he, the house – he, the bucket – he, but the water – it). It is the first book-length study of this subject. Varieties of English are discussed in the context of Germanic and Romance languages and dialects as well as a small sample of additional languages. The analysis is conducted within the framework set out by functional typology. The book's straightforward and illuminating generalization in terms of the well known hierarchy of individuation provides a systematic link between pronominal usage in Standard English and its varieties.
How and why did grammatical gender, found in Old English and in other Germanic languages, gradually disappear from English and get replaced by a system where the gender of nouns and the use of personal pronouns depend on the natural gender of the referent? How is this shift related to 'irregular agreement' (such as she for ships) and 'sexist' language use (such as generic he) in Modern English, and how is the language continuing to evolve in these respects? Anne Curzan's accessibly written and carefully researched study is based on extensive corpus data, and will make a major contribution by providing a historical perspective on these often controversial questions. It will be of interest to researchers and students in history of English, historical linguistics, corpus linguistics, language and gender, and medieval studies.
The Germanic language family ranges from national languages with standardized varieties, including German, Dutch and Danish, to minority languages with relatively few speakers, such as Frisian, Yiddish and Pennsylvania German. Written by internationally renowned experts of Germanic linguistics, this Handbook provides a detailed overview and analysis of the structure of modern Germanic languages and dialects. Organized thematically, it addresses key topics in the phonology, morphology, syntax, and semantics of standard and nonstandard varieties of Germanic languages from a comparative perspective. It also includes chapters on second language acquisition, heritage and minority languages, pidgins, and urban vernaculars. The first comprehensive survey of this vast topic, the Handbook is a vital resource for students and researchers investigating the Germanic family of languages and dialects.
Personal pronouns have a special status in languages. As indexical tools they are the means by which languages and persons intimately interface with each other within a particular social structure. Pronouns involve more than mere grammatical functions in live communication acts. They variously signal the gender of speakers as parts of utterances or in their anaphoric roles. They also prominently indicate with a range of degrees the kind of social relationships that hold between speakers from intimacy to indifference, from dominance to submission, and from solidarity to hostility. Languages greatly vary in the number of pronouns and other address terms they offer to their users with a distinct range of social values. Children learn their relative position in their family and in their society through the “correct” use of pronouns. When languages come into contact because of population migrations or through the process of translation, pronouns are the most sensitive zone of tension both psychologically and politically. This volume endeavours to probe the comparative pragmatics of pronominal systems as social processes in a representative set from different language families and cultural areas.
“If you want to know why more people are asking ‘what’s your pronoun?’ then you (singular or plural) should read this book.” —Joe Moran, New York Times Book Review Heralded as “required reading” (Geoff Nunberg) and “the book” (Anne Fadiman) for anyone interested in the conversation swirling around gender-neutral and nonbinary pronouns, What’s Your Pronoun? is a classic in the making. Providing much-needed historical context and analysis to the debate around what we call ourselves, Dennis Baron brings new insight to a centuries-old topic and illuminates how—and why—these pronouns are sparking confusion and prompting new policies in schools, workplaces, and even statehouses. Enlightening and affirming, What’s Your Pronoun? introduces a new way of thinking about language, gender, and how they intersect.
A study of pronominal agreement with imposters, third person DPs (this reporter, yours truly, my lord, Madam) that denote the speaker or addressee. Normally, a speaker uses a first person singular pronoun (in English, I, me, mine, myself) to refer to himself or herself. To refer to a single addressee, a speaker uses second person pronouns (you, yours, yourself). But sometimes third person nonpronominal DPs are used to refer to the speaker—for example, this reporter, yours truly—or to the addressee—my lord, the baroness, Madam (Is Madam not feeling well?). Chris Collins and Paul Postal refer to these DPs as imposters because their third person exterior hides a first or second person core. In this book they study the interactions of imposters with a range of grammatical phenomena, including pronominal agreement, coordinate structures, Principle C phenomena, epithets, fake indexicals, and a property of pronominal agreement they call homogeneity. Collins and Postal conclude that traditional ideas about pronominal features (person, number, gender), which countenance only agreement with an antecedent or the relation of the pronoun to its referent, are much too simple. They sketch elements of a more sophisticated view and argue for its relevance and explanatory power in several data realms. The fundamental proposal of the book is that a pronoun agrees with what they call a source, where its antecedent constitutes only one type of source. They argue that the study of imposters (and closely related camouflage DPs) has far-reaching consequences that are inconsistent with many current theories of anaphora.
