Persian Nativities

Persian Nativities

Author: Masha'allah

Publisher:

Published: 2009

Total Pages: 410

ISBN-13: 9781934586037

DOWNLOAD EBOOK

Dr. Benjamin Dykes produces essential new translations of traditional astrology texts for modern students. Persian Nativities I contains the first English translation of Masha'allah's natal work, The Book of Aristotle, and a new translation of his student Abu 'Ali al-Khayyat's influential On the Judgments of Nativities.


The Introduction to the Science of the Judgments of the Stars

The Introduction to the Science of the Judgments of the Stars

Author: Sahl Ibn Bishr

Publisher: American Federation of Astr

Published: 2008

Total Pages: 242

ISBN-13: 0866905812

DOWNLOAD EBOOK

Sahl lived in the first half of the 9th century. His five short treatises, Introduction to Astrology, The 50 Precepts, Judgments of Questions, Elections, and The Book of Times, appear to be the principal medieval source of rules for Horary Astrology and Elections. They constitute a corpus of detailed instruction for these two branches of Astrology. James Herschel Holden, the translator, is Research Director of the American Federation of Astrologers and is especially interested in early astrological works.


Bonatti on Nativities

Bonatti on Nativities

Author: Guido Bonatti

Publisher:

Published: 2010

Total Pages: 8

ISBN-13: 9781934586143

DOWNLOAD EBOOK

This classic text of traditional astrology from the renowned medieval astrologer Guido Bonatti is invaluable for modern students, and is the only complete English translation.


Firdaria

Firdaria

Author: Aswin Balaji Subramanyan

Publisher:

Published: 2021-03-25

Total Pages: 232

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Firdariã is a time lord technique from the Persian astrological tradition and astrologer Al-Andarzaghar (7th century CE - Book of Aristotle), however seems to be the source of this technique, Abu Ma'shar (9th Century CE - Kitāb taḥāwil sinī al‐mawālīd - On the Revolutions Of The Years Of The Nativities) popularised Firdariã because of the wide reach and influence of his works on the future astrological traditions. In the 11th century, Tunisian Astrologer, Abu 'l- Hasan Ali b. Abi 'l-Rijal (better known as Al-Rijal), a court astrologer in the Zirid dynasty wrote a comprehensive treatise on astrology called "Kitab al-Bari' fi Ahkam al-Nujum" (Complete Book On The Judgement Of The Stars) and he also dealt with Firdariã comprehensively. His work was further translated into Latin by the late medieval European astrologers.Chapter 3 of this book comprises translation from Abi 'l-Rijal's work on the Judgements of the Fardãrs of the Stars (A 11-page section in the Latin manuscript) from Latin along with additional commentary and footnotes by the author (Aswin Subramanyan). In this book you will find a modified version of calculating the distribution (participation) periods of the planets where the Nodes of the Moon (Rahu & Ketu) are included as participating planets. The author has also changed the way the participating periods are calculated where the proportions of the Fardãrs are applied in the participating periods as opposed to every planet ruling the same number of years. This book can be read by anyone who is familiar with the fundamental principles of planets, signs, houses and aspects.


The Great Introduction to Astrology by Abū Maʿšar (2 vols.)

The Great Introduction to Astrology by Abū Maʿšar (2 vols.)

Author: Keiji Yamamoto †

Publisher: BRILL

Published: 2019-03-19

Total Pages: 1435

ISBN-13: 9004381236

DOWNLOAD EBOOK

Abū Ma’͑šar’s Great Introduction to Astrology (mid-ninth century) is the most comprehensive and influential text on astrology in the Middle Ages. In addition to presenting astrological doctrine, it provides a detailed justification for the validity of astrology and establishes its basis within the natural sciences of the philosophers. These two volumes provide a critical edition of the Arabic text; a facing English translation, which includes references to the divergences in the twelfth-century Latin translations of John of Seville and Hermann of Carinthia (Volume 1); and the large fragment of a Greek translation (edited by David Pingree). Comprehensive Arabic, English, Greek and Latin glossaries enable one to trace changes in vocabulary and terminology as the text passed from one culture to another. (Volume 2.)


The Astrology of Sahl B. Bishr

The Astrology of Sahl B. Bishr

Author: Sahl Ibn Bishr

Publisher:

Published: 2019-03-08

Total Pages: 834

ISBN-13: 9781934586488

DOWNLOAD EBOOK

This volume presents six major works by the medieval astrologer Sahl b. Bishr, translated from Arabic into English by leading translator Benjamin Dykes.


The Great Introduction to the Science of the Judgments of the Stars

The Great Introduction to the Science of the Judgments of the Stars

Author: Abu Ma'shar

Publisher:

Published: 2021-01-15

Total Pages: 648

ISBN-13: 9781934586525

DOWNLOAD EBOOK

Abū Ma'shar's famous Great Introduction to traditional astrology was a major influence on medieval astrologers through its Latin versions, and is available and explained to modern audiences in this new translation from the Arabic original. Written in the early 800s during the Golden Age of the 'Abbāsid Caliphate in Baghdad, the Great Introduction falls into two parts. Books I-IV present a theory of astrology and its primary concepts in the language of Aristotelian philosophy, including a lengthy defense of astrology. Books V-VIII contain numerous lists and descriptions of sign categories, planetary conditions, and planetary configurations. Book VII describes how to judge elemental combinations in planetary conjunctions, and Book VIII contains Abū Ma'shar's classic list of Lots and how to interpret them. The Great Introduction is a landmark in astrological history, and is a must-have for practitioners and historians.


The Book of the Nine Judges

The Book of the Nine Judges

Author: Benjamin N. Dykes

Publisher:

Published: 2011-12

Total Pages: 736

ISBN-13: 9781934586204

DOWNLOAD EBOOK

The Book of the Nine Judges is a famous medieval compendium of traditional horary astrology, compiled from Abu Ma'shar, Masha'allah, Sahl bin Bishr, 'Umar al-Tabari, al-Kindi, Abu 'Ali al-Khayyat, "Dorotheus," "Aristotle," and Jirjis. It is the largest known compendium of these sources on answering horary questions, and in many cases is the first modern translation of these Latin/Arabic authors. Complete with an introduction to questions by the translator, with numerous diagrams, tables, and an extensive glossary, it is essential for traditional astrologers.


De magnis coniunctionibus

De magnis coniunctionibus

Author: Abū Maʻshar

Publisher:

Published: 2000

Total Pages: 616

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

This volume provides the Arabic, Latin and English text of the major work on historical astrology of the Middle Ages. The text is attributed either to Abū Ma'šar (787-886) or to his pupil Ibn al-Bāzyār, and was translated into Latin in the mid-twelfth century. In eight books (parts) it provides the scientific basis for predictions concerning kings, prophets, dynasties, religions, wars, epidemics etc., by means of conjunctions of planets, comets and other astronomical factors. It is cited frequently by both Arabic and Latin authors. These editions will provide, for the first time, the context of these citations. Aside from its intrinsic interest for cultural history and the history of science, this work provides several details. The print edition is available as a set of two volumes (9789004117334).


Apotelesmatics Book Iii

Apotelesmatics Book Iii

Author: Hephaistion of Thebes

Publisher:

Published: 2013-10

Total Pages: 208

ISBN-13: 9781934586402

DOWNLOAD EBOOK

This is the first English translation of Book III of Hephaistion of Thebes' Apotelesmatics, which focuses on inceptions or elections, event charts, thought-interpretation, and inquiries of many types. This 5th Century AD work explores everything from general principles of elections, to finding and identifying thieves, predicting the course of illness, analyzing general thoughts and plans, consecrating statues, and more. Throughout, Hephaistion includes lengthy and valuable quotations from Dorotheus of Sidon, one of our only ancient sources for these authentic Greek verses. Translated by Eduardo J. Gramaglia, and edited and introduced by Dr. Benjamin N. Dykes, it serves practicing astrologers and scholars of the Hellenistic, medieval, and modern traditions in astrology.