Recognized today as one of the great modernist painters, Paula Modersohn-Becker was also a gifted writer, and her large body of letters and journals represent the story of her life. This volume presents the journals and every extant letter, each carefully annotated.
"In 1908, Rainer Maria Rilke wrote his "Requiem for a Friend" in memory of Paula Modersohn-Becker, the German painter who had had a profound effect on him, both personally and artistically, and who had died a year earlier. Modersohn-Becker, despite being one of the great modern painters, is today remembered primarily as she is portrayed in that poem. In Dear Friend, Eric Torgersen looks at the relationship of these two great artists whose vexed seven-year friendship was extraordinarily productive for both, and offers an introduction to the life and work of Modersohn-Becker, a gifted and determined woman whose work stands comparison with that of any painter of her day." "Included in the book are sixteen illustrations as well as new translations by Torgersen of Rilke's "Requiem for a Friend" and of the love poems Rilke wrote for Becker shortly after they met. Torgersen discusses Modersohn-Becker's vital paintings, including her unfinished portrait of Rilke. He quotes extensively from the letters and journals of both figures, translating many of Rilke's into English for the first time. Finally, Torgersen addresses the unanswered question of whether the two were ever lovers, and offers new insights into Rilke's writing of "Requiem for a Friend.""--Jacket.
‘A luminous tale about the courage of the lone female artist.’ Joan London Born in Germany in 1876, Paula Modersohn-Becker was the first female artist to paint herself not only naked but pregnant. Being Here is a moving account of the life of this ground-breaking Expressionist painter, by the acclaimed French writer Marie Darrieussecq. As her art evolves, Paula is torn between Paris and her home in northern Germany. In Paris she can focus on her work, and mix with artists like Rodin and Monet, or her close friend the poet Rainer Maria Rilke. But Germany is home, and that’s where her painter husband Otto lives. Darrieussecq thrillingly describes Paula’s discovery of her style and choice of subjects—women, babies, domestic life. She tells the story of her fraught marriage, her ambivalence about combining her passion for her career as an artist with motherhood. And she recounts her tragic death at thirty-one, days after giving birth. Marie Darrieussecq was born in Bayonne in 1969 and and is recognized as one of the leading voices of contemporary French literature. Her first novel, Pig Tales, was translated into thirty-five languages. In 2013 she was awarded the Prix Médicis and the Prix des Prix. Text publishes her three most recent novels, Tom Is Dead, All the Way and Men, as well as Being Here, The Life of Paula Modersohn-Becker. ‘Marie Darrieussecq reads the testament of Modersohn-Becker—the letters, the diaries, and above all the paintings—with a burning intelligence and a fierce hold on what it meant and means to be a woman and an artist.’ J.M. Coetzee ‘There are few writers who may have changed my perception of the world, but Darrieussecq is one of them.’ The Times ‘The internationally celebrated author who illuminates those parts of life other writers cannot or do not want to reach.’ Independent ‘Penny Hueston’s translation from the original French, reads strangely—and in a good way—like true crime...Heartbreaking.’ West Australian ‘A brief, powerful artistic life that went painfully unrewarded—until after the painter’s death.’ Julian Barnes, Best Summer Holiday Reads, Guardian [UK] ‘Darrieussecq has written this painful story because of her own sorrow at not knowing Paula Modersohn-Becker and of not knowing of her; sorrow, too, at her early death and truncated creativity. Darrieussecq looks squarely at a subject that is often too brutal to explore.’ Monthly ‘Lyrical and touching... Blending historical fact with imaginative flair, Darrieussecq brings her figures to life, imbuing them with emotion, character, and power...Being Here feels almost effortlessly beautiful, a short work of non-fiction told like a flowing piece of fictional prose.’ AU Review ‘Translated elegantly by Penny Hueston, the study retains some of the spacious, if not capacious quality of the French language and its ability to articulate the phenomena of presence and absence—the continued aliveness of the paintings and the sad and sudden death of the painter.’ Conversation ‘In Darrieussecq’s hands, Modersohn-Becker’s story is both individual and exemplary: a frightening, energising fable’ Guardian ‘Darrieussecq animates the short life of a passionate German artist with vivid, spare prose...This taut biography, written in the present tense, has the urgency and poignancy of the best novels.’ Suzy Freeman-Greene, Best Books of 2017, Australian Book Review ‘One of those books that catches you by surprise, Being Here is art history that feels like a beautifully crafted novel...It’s effortlessly beautiful, and highlights the ever more important need to tell the stories of women in art.’ AU Review, Top Ten Books of 2017
Seventeen interviews with George and Mary Oppen, conducted between 1968 and 1987, are here brought together for the first time. Two are fresh discoveries, while re-audited recordings of other interviews have given a new authoritative accuracy to the text. These conversations provide a unique account of a major American poet's evolution, through the Depression, war, exile and a return to poetry after two decades of silence. They span Oppen's early years as an Objectivist, his assessments of such as Ezra Pound and William Carlos Williams, and his views on the merits of his later contemporaries Allen Ginsberg, Jerome Rothenburg and others. Above all, it is Oppen's detailed commentary on his own writing, and his explanations of how individual poems unfold, which gives special importance to these new collected interviews.
The forty-year correspondence between Lorine Niedecker and Louis Zukofsky is one of the closest and most productive in recent literary history. Beginning in 1931, the correspondence was tutelary but it quickly grew into a collaborative enterprise of emotional and artistic significance for both poets. This volume presents Niedecker's side of the correspondence. It opens with a substantial introduction tracing the life and work of Niedecker and how her relationship with Zukofsky influenced her poetry. At the same time Jenny Penberthy attempts to disengage Niedecker from her own myth of Zukofsky. She examines the emergence of Niedecker's quiet but rigorously experimental poetry: her rejection of hierarchies of genre, structure, and syntax, and her questioning of relationships among author, world, and text. Penberthy also reconstructs the early years of Niedecker's career, looking particularly at her surrealism and its impact on her poems. The book is not only about the impact Zukofsky had on Niedecker's work, it is also about a woman poet's struggle for recognition both within and without.
The painter Paula Modersohn-Becker and the poet Rainer Maria Rilke first met at the Worpswede artists’ colony in 1900—a focal point of the kind of artistic innovations that were set to transform twentieth-century European culture. Modersohn-Becker and Rilke went on to enjoy an intense friendship over a period that saw both of them having to confront personal and financial challenges as they pursued their artistic vocations. This friendship was cut short by Modersohn-Becker’s tragically early death in 1907, but it left in its wake a remarkable series of letters. As fascinating and evocative when discussing the nature of married life and the difficulty of furnishing one’s home as they are when exploring the expressive possibilities of art and poetry, the letters exchanged by Modersohn-Becker and Rilke are a testament to both writers’ exceptional descriptive gifts and penetrating social intelligence. Brought together here in English for the first time and introduced by an illuminating essay by the art historian Jill Lloyd, The Modersohn-Becker/Rilke Correspondence provides a fascinating view of everyday life during an exceptionally fertile and exciting period of cultural production.