New York Times bestseller ∙ Newbery Medal Winner ∙Coretta Scott King Honor Award ∙2015 YALSA 2015 Top Ten Best Fiction for Young Adults∙ 2015 YALSA Quick Picks for Reluctant Young Adult Readers ∙Publishers Weekly Best Book ∙ School Library Journal Best Book∙ Kirkus Best Book "A beautifully measured novel of life and line."--The New York Times Book Review "With a bolt of lightning on my kicks . . .The court is SIZZLING. My sweat is DRIZZLING. Stop all that quivering. Cuz tonight I'm delivering, " announces dread-locked, 12-year old Josh Bell. He and his twin brother Jordan are awesome on the court. But Josh has more than basketball in his blood, he's got mad beats, too, that tell his family's story in verse, in this fast and furious middle grade novel of family and brotherhood from Kwame Alexander. Josh and Jordan must come to grips with growing up on and off the court to realize breaking the rules comes at a terrible price, as their story's heart-stopping climax proves a game-changer for the entire family.
Financial Times Book of the Year An urgent new novel about death, war, and memory from the highly acclaimed Croatian writer In this breathtaking final work, Daša Drndic reaches new heights. Andreas Ban’s suicide attempt has failed. Though very ill, he still finds the will to tap on the glass of history to summon those imprisoned within. Mercilessly, he dissects society and his environment, shunning all favors as he goes after the evils and hidden secrets of our times. History remembers the names of the perpetrators, not the victims—Ban remembers and honors the lost. He travels from Rijeka to Zagreb, from Belgrade to Tirana, from Parisian avenues to Italian castles. Ghosts follow him wherever he goes: chess grandmasters who disappeared during WWII; the lost inhabitants of Latvia; war criminals who found work in the CIA and died peacefully in their beds. Ban’s family is with him too, those already dead and those with one foot in the grave. As if left with only a few pieces in a chess game, Andreas Ban—and Daša Drndic—play a stunning last match against Death.
Winner of 2018 Warwick Prize for Women in Translation From the author of the highly acclaimed Trieste, a fierce novel about history, memory, and illness Andreas Ban, a psychologist who no longer psychologizes, a writer who no longer writes, lives alone in a coastal town in Croatia. His body is failing him. He sifts through the remnants of his life—his research, books, medical records, photographs—remembering old lovers and friends, the tragedies of WWII, the breakup of Yugoslavia. Ban’s memories of Belgrade (which he thought he had left behind) and of Amsterdam (a different world and life) alternate with meditations on hole-ridden time (ebbing away through its perforations), on his measly pension, on growing old and fragile, on the intelligence of rats and the agelessness of lobsters, on deadly nightshade. He tries to push the past away, "to land on a little island of time in which tomorrow does not exist, in which yesterday is buried.” Drndic´ leafs through the horrors of history with a cold unflinching wit. “The past is riddled with holes,” she writes. “Souvenirs can’t help here.” And they don't.
A 2020 Michigan Notable Book 2020 WFWA Star Award Winner 2019 Christy Award finalist *** "In this powerful first novel . . . Bartels successfully weaves American history into a deeply moving story of heartbreak, long-held secrets, and the bonds of family."--Publishers Weekly, Starred Review "A forbidden interracial marriage, an escaped slave, an expectant mother waiting for her Union soldier to return--all of these stories are deftly told by Bartels, as she explores the hard realities of racism and its many faces during various eras of American history. . . .Compelling characters make this winning debut also appealing for fans of general historical fiction."--Library Journal "Bartels' debut tells the story of three Balsam women, each of a different era, told against the backdrop of racism and violence in America. . . .will appeal to fans of faith-based women's fiction authors like Colleen Coble."--Booklist ***** When Detroit Free Press reporter Elizabeth Balsam meets James Rich, his strange request--that she look up a relative she didn't know she had in order to deliver an old camera and a box of photos--seems like it isn't worth her time. But when she loses her job after a botched investigation, she suddenly finds herself with nothing but time. At her great-aunt's 150-year-old farmhouse north of Detroit, Elizabeth uncovers a series of mysterious items, locked doors, and hidden graves. As she searches for answers to the riddles around her, the remarkable stories of two women who lived in this very house emerge as testaments to love, resilience, and courage in the face of war, racism, and misunderstanding. And as Elizabeth soon discovers, the past is never as past as we might like to think. Debut novelist Erin Bartels takes readers on an emotional journey through time--from the volatile streets of 1960s Detroit to the Michigan's Underground Railroad during the Civil War--to uncover the past, confront the seeds of hatred, and discover where love goes to hide. ***** "We Hope for Better Things has it all: fabulous storytelling, an emotional impact that lingers long after you turn the last page, and a setting that immerses you. I haven't read such a powerful, moving story since I read To Kill a Mockingbird in high school. This book will change how you look at the world we live in. Highly recommended!"--Colleen Coble, USAToday bestselling author of the Rock Harbor series and The View from Rainshadow Bay "A timely exploration of race in America, We Hope for Better Things is an exercise of empathy that will shape many a soul."--Julie Cantrell, New York Times and USA Today bestselling author of Perennials "I applaud [Erin's] courage, her authenticity, her beautiful turn of phrase, the freshness of her imagery, and the depth of her story that speaks to a contemporary world where understanding is often absent. We Hope for Better Things is a remarkable debut novel."--Jane Kirkpatrick, award-winning author of Everything She Didn't Say "Erin Bartels's We Hope for Better Things shares the joys and sorrows of three women from different generations. A roller coaster of emotions awaits as you share the lives of these women and hope along with them for better things."--Ann H. Gabhart, bestselling author of River to Redemption "Storytelling at its finest. Erin Bartels delivers a riveting story of forbidden love, family bonds, racial injustice, and the power of forgiveness. We Hope for Better Things is a timely, sobering, moving account of how far we've come . . . and how much distance remains to be covered. A compulsively readable, incredibly powerful novel."--Lori Nelson Spielman, New York Times bestselling author of The Life List "There is the Detroit we think we know, and there is the Detroit full of stories that are never brought to the forefront. With We Hope for Better Things, Erin Bartels brings full circle an understanding of contemporary Detroit firmly rooted in the past, with enthralling characters and acute attention to detail. It's a must not just for Detroit lovers but also for those who need to understand that Detroit history is also American history."--Aaron Foley, city of Detroit's chief storyteller and editor of The Detroit Neighborhood Guidebook
Two dinosaurs whose species are sworn enemies want to become friends in New York Times bestselling author Mo O’Hara’s prehistoric spin on Shakespeare. In this hilarious take on Shakespeare for children 4 to 8—with dinosaurs instead of people—Romeosaurus and Juliet Rex get along perfectly well until they realize that their families should be mortal enemies! “Your family would eat mine,” says Romeosaurus, who comes from a family of herbivores. Yes, it’s true—Juliet Rex’s family are carnivores, and Romeosaurus’s family are plant-loving herbivores. With two families up in arms (very short ones for Juliet Rex) the two friends run away, determined not to let family baggage determine who their friends should be. With this funny take on the world’s most cherished love story, Mo O’Hara transforms Shakespeare into a relatable and truly funny dinosaur romp for young readers. Coupled to perfection with Andrew Joyner’s expressive and classic illustrations, this tale will get giggles while introducing the most beloved writer known to the world today.
A journey to Florida's coast becomes an inescapable nightmare in this supernatural thriller from international bestselling author Michael Koryta. Arlen Wagner has seen it in men before: a trace of smoke in their eyes that promises imminent death. He is never wrong. When Arlen awakens on a train one hot Florida night and sees death's telltale sign in the eyes of his fellow passengers, he tries to warn them. Only 19-year-old Paul Brickhill believes him, and the two abandon the train, hoping to escape certain death. They continue south, but soon are stranded at the Cypress House -- an isolated Gulf Coast boarding house run by the beautiful Rebecca Cady -- directly in the path of an approaching hurricane. The storm isn't the only approaching danger, though. A much deadlier force controls the county and everyone living in it, and Arlen wants out -- fast. But Paul refuses to abandon Rebecca to face the threats alone, even though Arlen's eerie gift warns that if they stay too long they may never leave. From its chilling beginning to terrifying end, The Cypress House is a story of relentless suspense from "one of the best of the best" (Michael Connelly).
Four hundred years after William Shakespeare’s death, his works continue to not only fill playhouses around the world, but also be adapted in various forms for consumption in popular culture, including in film, television, comics and graphic novels, and digital media. Drawing on theories of play and adaptation, Playfulness in Shakespearean Adaptations demonstrates how the practices of Shakespearean adaptations are frequently products of playful, and sometimes irreverent, engagements that allow new ‘Shakespeares’ to emerge, revealing Shakespeare’s ongoing impact in popular culture. Significantly, this collection explores the role of play in the construction of meaning in Shakespearean adaptations—adaptations of both the works of Shakespeare, and of Shakespeare the man—and contributes to the growing scholarly interest in playfulness both past and present. The chapters in Playfulness in Shakespearean Adaptations engage with the diverse ways that play is used in Shakespearean adaptations on stage, screen, and page, examining how these adaptations draw out existing humour in Shakespeare’s works, the ways that play is used as a pedagogical aid to help explain complex language, themes, and emotions found in Shakespeare’s works, and more generally how play and playfulness can make Shakespeare ‘relatable,’ ‘relevant,’ and entertaining for successive generations of audiences and readers.
Curated new collections. The fascination with Conan Doyle’s enigmatic anti-hero Sherlock Holmes, and his pompous narrator Dr Watson, has barely subsided over the years. Inspiring a long line of detective stories and Whodunnits, Holmes is a constant feature on TV, and movie screens, with new audio and radio shows joining the frenzy. The Holmes tales have earned their place amongst the most influential of popular fantasy, crime and gothic stories.
This book analyses an important phase in the interlingual dubbing process of audiovisual productions: the elaboration of target language scripts for the recording studios. Written by a practitioner in the industry who is also an academic and trainer, it provides practical know-how and guidelines while adopting a scholarly, structural and methodical approach. Supported by an exemplified, analytical and theoretical framework, it is non-language specific and discusses strategies and tricks of the trade. Divided into three parts, the book provides a descriptive, practical and analytical approach to dubbing and dialogue writing. The author analyses scripts drawn from her own professional practice, including initial drafts that illustrate the various transformations of a text throughout the rewriting process. She also offers a ‘backstage’ perspective, from first-hand experience in recording sessions that enabled knowledge of text manipulation, studio jargon, and the dubbing post production process. This publication will provide a valuable resource for novice dubbing translators and dialogue writers, while offering practitioner insights to scholars and researchers in the field of Audiovisual Translation, Film and Media Studies.
