Nonbinary Gender Identities: Linguistic Practices in Russian and Czech

Nonbinary Gender Identities: Linguistic Practices in Russian and Czech

Author: Tobias-Alexander Herrmann

Publisher: Frank & Timme GmbH

Published: 2024-06-10

Total Pages: 421

ISBN-13: 3732910652

DOWNLOAD EBOOK

How do Russian and Czech nonbinary people use language to construct their identity? This question has hardly been addressed so far, so this volume describes and analyzes the identity-driven linguistic variation of Russian and Czech nonbinary speakers. If a linguistic feature indexes the gender binary in the standard variety, then a nonbinary speaker – who desires to express their gender identity – in interaction employs an alternative that lacks this feature to perform and thus linguistically construct nonbinary identity. This hypothesis is investigated using a triangulation of quantitative and qualitative methods, banking on data from corpora and surveys. Among the most relevant practices that have emerged are the overt introduction of gender identity labels as well as pronouns and/or chosen agreement patterns into discourse, the alternation of gender agreement patterns, and the use of plural endings with singular meaning.


Language Awareness and Identity

Language Awareness and Identity

Author: Larissa Aronin

Publisher: Springer Nature

Published:

Total Pages: 297

ISBN-13: 3031370279

DOWNLOAD EBOOK

This volume offers a unique insight into multilingualism and sociolinguistic diversity employing the dominant language constellation (DLC) approach. How can novel research inform teaching practices? How do current theories account for multilingual reality in settings as diverse as countries of Western and Eastern Europe and Tunisia and Maghreb? The volume deals with issues of plurilingual identity of teachers and multilingual learners and examines the issues of foreign language teaching both in contexts perceived as monolingual and multilingual Drawing on the intersection of analytic categories such as language repertoire, translanguaging, visuality and narratives, it particularly emphasizes the connections between DLCs, language awareness and identity. The contributors demonstrate how formal language teaching can capitalize on the DLC paradigm and how teacher education programs can use it both as a framework to discuss and as a tool to enhance teacher education and professional development. This volume on DLC as an approach to exploring facets of language awareness and identity presents a very welcome contribution to the study of multilingualism as a complex and dynamic phenomenon. The studies stemming from a range of mainly educational settings in different countries will definitely enhance our thinking perspectives in an area of research with increasing interest. Prof. Dr. Ulrike Jessner, University of Innsbruck (Austria) and University of Pannonia (Hungary).


Language, Gender and Sexual Identity

Language, Gender and Sexual Identity

Author: Heiko Motschenbacher

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2010

Total Pages: 225

ISBN-13: 9027218684

DOWNLOAD EBOOK

This book makes an innovative contribution to the relatively young field of Queer Linguistics. Subscribing to a poststructuralist framework, it presents a critical, deconstructionist perspective on the discursive construction of heteronormativity and gender binarism from a linguistic point of view. On the one hand, the book provides an outline of Queer approaches to issues of language, gender and sexual identity that is of interest to students and scholars new to the field. On the other hand, the empirical analyses of language data represent material that also appeals to experts in the field. The book deals with repercussions of the discursive materialisation of heteronormativity and gender binarism in various kinds of linguistic data. These include stereotypical genderlects, structural linguistic gender categories (especially from a contrastive linguistic point of view), the discursive sedimentation of female and feminine generics, linguistic constructions of the gendered body in advertising and the usage of personal reference forms to create characters in Queer Cinema. Throughout the book, readers become aware of the wounding potential that gendered linguistic forms may possess in certain contexts.


Queering Translation, Translating the Queer

Queering Translation, Translating the Queer

Author: Brian James Baer

Publisher: Routledge

Published: 2017-09-22

Total Pages: 236

ISBN-13: 1315505959

DOWNLOAD EBOOK

This groundbreaking work is the first full book-length publication to critically engage in the emerging field of research on the queer aspects of translation and interpreting studies. The volume presents a variety of theoretical and disciplinary perspectives through fifteen contributions from both established and up-and-coming scholars in the field to demonstrate the interconnectedness between translation and queer aspects of sex, gender, and identity. The book begins with the editors’ introduction to the state of the field, providing an overview of both current and developing lines of research, and builds on this foundation to look at this research more closely, grouped around three different sections: Queer Theorizing of Translation; Case Studies of Queer Translations and Translators; and Queer Activism and Translation. This interdisciplinary approach seeks to not only shed light on this promising field of research but also to promote cross fertilization between these disciplines towards further exploring the intersections between queer studies and translation studies, making this volume key reading for students and scholars interested in translation studies, queer studies, politics, and activism, and gender and sexuality studies.


Shadowscent

Shadowscent

Author: P. M. Freestone

Publisher: Scholastic Inc.

Published: 2019-11-05

Total Pages: 314

ISBN-13: 1338335456

DOWNLOAD EBOOK

An Ember in the Ashes meets Indiana Jones in an electrifying, steal-your-breath away, supercharge-your-senses YA fantasy adventure. Across the Aramtesh Empire, scent is everything. Prayers only reach heaven on sacred incense, and perfumes are prized status symbols. 17-year-old Rakel has an uncanny ability with fragrances, but her skills aren't enough to buy her dying father more time. Ash bears the tattoos of an imperial bodyguard. When his prince, Nisai, insists on a diplomatic mission to an outer province, Ash is duty-bound to join the caravan. It's a nightmare protecting Nisai on the road. But it's even harder for Ash to conceal a secret that could see him exiled or executed. Rakel and Ash have nothing in common until smoke draws them to a field of the Empire's rarest flower. Nisai's been poisoned, flames devour the priceless blooms, and the pair have "suspect" clinging to them like a bad stench. Their futures depend on them working together to decipher clues, defy dangers and defeat their own demons in a race to source an antidote . . . before the imperial army hunts them down.


Irreversible Damage

Irreversible Damage

Author: Abigail Shrier

Publisher: Simon and Schuster

Published: 2020-06-30

Total Pages: 180

ISBN-13: 1684510465

DOWNLOAD EBOOK

NAMED A BOOK OF THE YEAR BY THE ECONOMIST AND ONE OF THE BEST BOOKS OF 2021 BY THE TIMES AND THE SUNDAY TIMES "Irreversible Damage . . . has caused a storm. Abigail Shrier, a Wall Street Journal writer, does something simple yet devastating: she rigorously lays out the facts." —Janice Turner, The Times of London Until just a few years ago, gender dysphoria—severe discomfort in one’s biological sex—was vanishingly rare. It was typically found in less than .01 percent of the population, emerged in early childhood, and afflicted males almost exclusively. But today whole groups of female friends in colleges, high schools, and even middle schools across the country are coming out as “transgender.” These are girls who had never experienced any discomfort in their biological sex until they heard a coming-out story from a speaker at a school assembly or discovered the internet community of trans “influencers.” Unsuspecting parents are awakening to find their daughters in thrall to hip trans YouTube stars and “gender-affirming” educators and therapists who push life-changing interventions on young girls—including medically unnecessary double mastectomies and puberty blockers that can cause permanent infertility. Abigail Shrier, a writer for the Wall Street Journal, has dug deep into the trans epidemic, talking to the girls, their agonized parents, and the counselors and doctors who enable gender transitions, as well as to “detransitioners”—young women who bitterly regret what they have done to themselves. Coming out as transgender immediately boosts these girls’ social status, Shrier finds, but once they take the first steps of transition, it is not easy to walk back. She offers urgently needed advice about how parents can protect their daughters. A generation of girls is at risk. Abigail Shrier’s essential book will help you understand what the trans craze is and how you can inoculate your child against it—or how to retrieve her from this dangerous path.


Language, Cognition and Gender

Language, Cognition and Gender

Author: Alan Garnham

Publisher: Frontiers Media SA

Published: 2016-08-08

Total Pages: 203

ISBN-13: 2889198928

DOWNLOAD EBOOK

Gender inequality remains an issue of high relevance, and controversy, in society. Previous research shows that language contributes to gender inequality in various ways: Gender-related information is transmitted through formal and semantic features of language, such as the grammatical category of gender, through gender-related connotations of role names (e.g., manager, secretary), and through customs of denoting social groups with derogatory vs. neutral names. Both as a formal system and as a means of communication, language passively reflects culture-specific social conditions. In active use it can also be used to express and, potentially, perpetuate those conditions. The questions addressed in the contributions to this Frontiers Special Topic include: • how languages shape the cognitive representations of gender • how features of languages correspond with gender equality in different societies • how language contributes to social behaviour towards the sexes • how gender equality can be promoted through strategies for gender-fair language use These questions are explored both developmentally (across the life span from childhood to old age) and in adults. The contributions present work conducted across a wide range of languages, including some studies that make cross-linguistic comparisons. Among the contributors are both cognitive and social psychologists and linguists, all with an excellent research standing. The studies employ a wide range of empirical methods: from surveys to electro-physiology. The papers in the Special Topic present a wide range of complimentary studies, which will make a substantial contribution to understanding in this important area.


Language and Sexuality

Language and Sexuality

Author: Deborah Cameron

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2003-03-06

Total Pages: 196

ISBN-13: 9780521009690

DOWNLOAD EBOOK

This lively and accessible textbook provides a clear introduction to the relationship between language and sexuality.


Transgender History

Transgender History

Author: Susan Stryker

Publisher:

Published: 2008-05-06

Total Pages: 210

ISBN-13: 158005224X

DOWNLOAD EBOOK

A chronological account of transgender theory documents major movements, writings, and events, offering insight into the contributions of key historical figures while discussing treatments of transgenderism in pop culture. Original.


Stone Butch Blues

Stone Butch Blues

Author: Leslie Feinberg

Publisher: ReadHowYouWant.com

Published: 2010

Total Pages: 582

ISBN-13: 1459608453

DOWNLOAD EBOOK

Published in 1993, this brave, original novel is considered to be the finest account ever written of the complexities of a transgendered existence. Woman or man? Thats the question that rages like a storm around Jess Goldberg, clouding her life and her identity. Growing up differently gendered in a blue--collar town in the 1950s, coming out as a butch in the bars and factories of the prefeminist 60s, deciding to pass as a man in order to survive when she is left without work or a community in the early 70s. This powerful, provocative and deeply moving novel sees Jess coming full circle, she learns to accept the complexities of being a transgendered person in a world demanding simple explanations: a he-she emerging whole, weathering the turbulence.