My Most Beautiful Dream – أَسْعَدُ أَحْلَامِي (English – Arabic)
My Most Beautiful Dream – أَسْعَدُ أَحْلَامِي (English – Arabic)

Author: Cornelia Haas

Publisher: Sefa Verlag

Published: 2022-01-26

Total Pages: 101

ISBN-13: 3739967331

DOWNLOAD EBOOK

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Arabic) for children from 2-3 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Arabic. Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already – the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ... Hey bear, will you take me along into your dream? Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys – and finally to her own most beautiful dream. ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. كتاب الأطفال ثنائي اللغة (إنجليزي – عربي), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت ‏لُولُو لَا تَسْتَطيعُ النَّوْمَ، كُلُّ حَيَوَانَتُهَا الدُّمَى نَامُوا جَمِيعًا؛ القِرْشُ، اَلْفِيلُ، الفَأْرَةُ الصَّغيرَةُ، التِّنّينُ، الْكُنْغُرُ والْأَسَدُ الصَّغيرُ حَتَّى الدُّبِّ أَوْشَكَ عَلَى إِغْماضِ عَيْنَيه‏ ...‏ أَيُّهَا الدُّبُّ الصَّغيرُ، هَلْ تَأْخُذُنِي مَعَكَ فِي حُلْمِكَ‏؟‏ وَهَكَذَا بَدَأَتْ رِحْلَةُ لِوَلَو اَلَّتِي عَبَرَتْ فِيها أَحْلامِ أَصْدِقائِها الحَيَوَانَاتِ حَتَّى رَسَتْ فِي النِّهَايَةِ فِي أَسْعَدِ أَحْلامِها هِيَ‏‏.‏ ‏استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً‏‏.‏ جَدِيدْ: نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا‏.‏

Sleep Tight, Little Wolf – نم جيداً، أيها الذئبُ الصغيرْ (English – Arabic)
Sleep Tight, Little Wolf – نم جيداً، أيها الذئبُ الصغيرْ (English – Arabic)

Author: Ulrich Renz

Publisher: Sefa Verlag

Published: 2022-01-21

Total Pages: 70

ISBN-13: 3739912936

DOWNLOAD EBOOK

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Arabic) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Arabic Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. كتاب الأطفال ثنائي اللغة (إنجليزي – العربية), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت ‏تيم ليس بإمكانه أن يغفو‏.‏ ‏ذئبه الصغير مفقود‏!‏ ‏ربما قد نسيه في الخارج‏.‏ تيم كان وحيداً بمفرده في تلك الليلة‏.‏ ‏وفجأة التقى بعض الأصدقاء‏‏ ...‏ ‏استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً‏‏.‏ ‏َدِيدْ: نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا‏.‏

My Most Beautiful Dream – わたしの とびっきり すてきな ゆめ (English – Japanese)
My Most Beautiful Dream – わたしの とびっきり すてきな ゆめ (English – Japanese)

Author: Cornelia Haas

Publisher: Sefa Verlag

Published: 2022-01-26

Total Pages: 106

ISBN-13: 3739961511

DOWNLOAD EBOOK

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Japanese) for children from 2-3 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Japanese. Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already – the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ... Hey bear, will you take me along into your dream? Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys – and finally to her own most beautiful dream. ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► For Students of Japanese: We use a set of simple Kanji in the Japanese text of the book, beside Hiragana and Katakana. For beginners these Kanji are transcribed with Hiragana characters. Example: 見(み). In the appendix you will find the entire text of the book using the complete Kanji character set, as well as a latin transcription (Romaji) and a table of Hiragana and Katakana. Have fun with this wonderful language! ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. バイリンガルの児童書 (英語 – 日本語), オンラインでオーディオとビデオを使って ルルは、ねむれません。ほかの ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。 くまさん、夢の中へつれてってくれるの? そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。 ♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう!書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。 ► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。

Primary Language Impact on Second Language and Literacy Learning
Primary Language Impact on Second Language and Literacy Learning

Author: Bogum Yoon

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2022-12-19

Total Pages: 249

ISBN-13: 166690712X

DOWNLOAD EBOOK

This book provides educators with foundational knowledge on how students’ native languages influence their learning of English language and literacy. Linguistically diverse students increasingly populate current classrooms, and it is important for educators to have general linguistic and cross-linguistic knowledge to provide students with equitable access to the language and content of school. By discussing English language learners’ (ELLs) primary language norms, positive and negative transfer, and culturally sustaining resources, this book helps educators understand how to support ELLs’ use of their primary language as an asset when engaging in English language and literacy learning experiences.

Artists, Writers and The Arab Spring
Artists, Writers and The Arab Spring

Author: Riad Ismat

Publisher: Springer

Published: 2018-12-14

Total Pages: 173

ISBN-13: 303002668X

DOWNLOAD EBOOK

The book aims to explore the foresight of prominent Middle Eastern authors and artists who anticipated the Arab Spring, which resulted in demands for change in the repressive and corrupted regimes. Eventually, it led to cracking down on the protests with excessive force, which caused tremendous human suffering, destruction, and also escalation of extreme insurgency. The author analyzes major literary and artistic works from Egypt, Syria and Tunisia, and their political context. This monograph will be helpful to scholars and students in the growing field of Middle Eastern and North African Studies and everyone who is interested in the politics of MENA.

Underneath a Flight Attendant
Underneath a Flight Attendant

Author: Soraia Nakib

Publisher: iUniverse

Published: 2012

Total Pages: 405

ISBN-13: 1462023320

DOWNLOAD EBOOK

Underneath a Flight Attendant talks about the author's adventures during her long flying career as a cabin crew and her musings as a spiritual guru and peace seeker. All the stories in the book are true facts experienced by the author and some told through her by her close friends. It talks about all subjects: love, politics, religion and science. A book to entertain, but also to teach─ "We've all got something to teach others, but also learn until our last breath." The title "Flight Attendant" was chosen by the author since it's still so popular in USA, but she explains that "Cabin Crew" is the latest title used in Europe and the Middle East. This book is also a good reminder for passengers all over the world, especially those who travel 4 or 5-star airlines; on how to be a conscious economy passenger and behave well. The author reveals to the world her psychic abilities. She describes ways for you to understand that anyone can start practicing their good luck habits and add waves of good energy into their quotidian. Hence, attracting positive bids in your professional or personal life. "I tried to summarize my so far lived vicarious life in one book. Since this book talks about various subjects and the chapters are not sequences, there's no need to start it from the beginning. Just try a chapter that inspires you first at the contents page."

The Turks in Egypt and their Cultural Legacy
The Turks in Egypt and their Cultural Legacy

Author: Ekmeleddin Ihsanoglu

Publisher: American University in Cairo Press

Published: 2012-09-01

Total Pages: 421

ISBN-13: 1617973491

DOWNLOAD EBOOK

Though Egypt was ruled by Turkish-speakers through most of the period from the ninth century until 1952, the impact of Turkish culture there remains under-studied. This book deals with the period from 1805 to 1952, during which Turkish cultural patterns, spread through reforms based on those of Istanbul, may have touched more Egyptians than ever before. An examination of the books, newspapers, and other written materials produced in Turkish, including translations, and of the presses involved, reveals the rise and decline of Turkish culture in government, the military, education, literature, music, and everyday life. The author also describes the upsurge in Turkish writing generated by Young Turk exiles from 1895 to 1909. Included is a CD containing appendices of extensive bibliographic information concerning books and periodicals printed in Egypt during this period.