Designed for speakers of the seven major European languages--English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish--the Dictionary translates some 2,000 key words and phrases that are commonly used by professionals in the book or periodical trade. In a single, multilingual sequence each word or phrase can be found translated into the other six languages, with the American English equivalent where this differs from the British English terminology. The vocabulary list is current and covers all aspects of the publishing process including binding, bookselling, contracts, design, editorial, marketing, printing, production, rights, and sales. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Named a Library Journal Best Reference of 2023 - From Library Journal's Starred Review: "This ambitious and entertaining update solidifies Berger’s volume as a must-have title for librarians, booksellers, collectors, and students of the book arts and book history." This new edition of The Dictionary of the Book adds more than 700 new entries and many new illustrations and brings the vocabulary and theory of bookselling and collecting into the modern commercial and academic world, which has been forced to adjust to a new reality. The definitive glossary of the book covers all the terms needed for a thorough understanding of how books are made, the materials they are made of, and how they are described in the bookselling, book collecting, and library worlds. Every key term—more than 2,000—that could be used in booksellers’ catalogs, library records, and collectors’ descriptions of their holdings is represented in this dictionary. This authoritative source covers all areas of book knowledge, including: The book as physical object Typeface terminology Paper terminology Printing Book collecting Cataloging Book design Bibliography as a discipline, bibliographies, and bibliographical description Physical Condition and how to describe it Calligraphy Language of manuscripts Writing implements Librarianship Legal issues Parts of a book Book condition terminology Pricing of books Buying and selling Auctions Items one will see an antiquarian book fairs Preservation and conservation issues, and the notion of restoration Key figures, presses / publishers, and libraries in the history of books Book collecting clubs and societies How to read and decipher new and old dealers’ catalogs And much more The Dictionary also contains an extensive bibliography—more than 1,000 key readings in the book world and it gives current (and past) definitions of terms whose meaning has shifted over the centuries. More than 200 images accompany the entries, making the work even more valuable for understanding the terms described.
This book is a dictionary and grammar sketch of Ik, one of the three Kuliak (Rub) languages spoken in the beautiful Karamoja region of northeastern Uganda. It is the lexicographic sequel to \textit{A grammar of Ik (Icé-tód): Northeast Uganda’s last thriving Kuliak language} (Schrock 2014). The present volume includes an Ik-English dictionary with roughly 8,700 entries, followed by a reversed English-Ik index. These two main sections are then supplemented with an outline of Ik grammar that is comprehensive in its coverage of topics and written in a simple style, using standard linguistic terminology in a way that is accessible to interested non-linguists as well. This book may prove useful for language preservation and development among the Ik people, as a reference tool for non-Ik learners of the language, and as a source of data, not only for the comparative study of Kuliak but also the wider Afroasiatic and Nilo-Saharan language families.
Enlarged by some 50 percent and equipped with more comprehensive name and subject indexes, the second edition of this unique guide contains bibliographic and descriptive annotations for 8,000 dictionaries. It features 1,500 additional bilingual works, 400 new subject categories, and all the major electronic dictionaries produced in English. While the primary emphasis is on language dictionaries, subject dictionaries on topics as varied as ceramics, bookbinding, and theatre as well as dictionaries issued by international bodies and agencies are included. Covering all the world's languages, works may be bilingual, monolingual, or multilingual as long as there is an English element.
