Negotiating Lingua Francas

Negotiating Lingua Francas

Author: Dr. Shahinaz Bukhari

Publisher: iUniverse

Published: 2020-08-05

Total Pages: 170

ISBN-13: 1663201986

DOWNLOAD EBOOK

This work was originally written as a PhD thesis at University of Southampton. It is inspired by The Butterfly Effect Theories to investigate lingua franca phenomena as complex adaptive systems within other complex adaptive systems. It focuses on English as a lingua franca and highlights Arabic as a lingua franca as well. This study’s large-scale surveys and interviews are aimed to explore users’ (in)tolerance towards misalignment with standard and native language usages and how their positions relate to their reported language practices, beliefs, attitudes, motives, identity management, ideologies, religions, context, and time. As a butterfly fapping its wings may cause a hurricane, this work shows how any small change in any small part, especially in contextual and temporal dimensions, has the power to set off a string of escalating changes in lingua franca and transcultural interactions.


The Mixed Methods Research Workbook

The Mixed Methods Research Workbook

Author: Michael D. Fetters

Publisher: SAGE Publications

Published: 2019-10-03

Total Pages: 313

ISBN-13: 1506393608

DOWNLOAD EBOOK

The Mixed Methods Research Workbook by Michael Fetters is the perfect tool for doctoral students and researchers who want support throughout their research project, as well as a practical way to apply the knowledge they have learned. With this text, students can tackle their mixed methods research project with confidence.


The Discursive Construction of Second Language Learners' Motivation

The Discursive Construction of Second Language Learners' Motivation

Author: Mingyue Gu

Publisher: Peter Lang

Published: 2009

Total Pages: 298

ISBN-13: 9783034300636

DOWNLOAD EBOOK

This longitudinal qualitative study explores the motivation and identity development of students in a comprehensive university who are learning English as a second language (L2). It is set in the contemporary People's Republic of China, where dramatic sociocultural, political and economical changes are taking place. Multiple research methods, including interviews, diary studies and recorded interactions, are employed. The author considers in her study both the impact of broader issues such as globalization and more local social development on language learners at tertiary-level in China, and the effects of discourse and community in constructing motivation. This study combines detailed linguistic analysis with sociocultural theory, together with the concept of communities of practice. In so doing, the author investigates the social, historical, linguistic and individualistic factors that combine dynamically over time to co-construct learners' motivation. A critical discourse analysis approach to exploring language learner motivation presents an enhanced understanding of the relationship between motivation and interaction, providing a line of enquiry and manifold new insights.


The Intentional Dynamics of TESOL

The Intentional Dynamics of TESOL

Author: Juup Stelma

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2021-04-19

Total Pages: 277

ISBN-13: 1501511068

DOWNLOAD EBOOK

This book presents intentional dynamics, which is a new perspective on TESOL contexts, activity and outcomes.The key innovation is a synthesis of complex systems and ecological theories, as well as the concept of intentionality from the philosophy of mind, to understand the psychological and social processes of TESOL. One aspect of intentional dynamics is the ‘ordinary’ intentions of individuals to perform particular actions, and of organisations to achieve planned outcomes. Another aspect is philosophically defined psychological and social forms of intentionality. Psychological intentionality is understood as what language learners' and teachers' (and other stakeholders') beliefs and emotions are ‘about’ or ‘directed at’. Social intentionality is the ‘aboutness’ expressed by TESOL materials, curricula and policies. The book explores how intentional dynamics both emerge from and give shape to TESOL activity, and outlines what are the practical implications of intentional dynamics for TESOL learners, teachers, researchers, managers and policy-makers.


The Routledge Handbook of Translation and Culture

The Routledge Handbook of Translation and Culture

Author: Sue-Ann Harding

Publisher: Routledge

Published: 2018-04-09

Total Pages: 644

ISBN-13: 1317368495

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Handbook of Translation and Culture collects into a single volume thirty-two state-of-the-art chapters written by international specialists, overviewing the ways in which translation studies has both informed, and been informed by, interdisciplinary approaches to culture. The book's five sections provide a wealth of resources, covering both core issues and topics in the first part. The second part considers the relationship between translation and cultural narratives, drawing on both historical and religious case studies. The third part covers translation and social contexts, including the issues of cultural resistance, indigenous cultures and cultural representation. The fourth part addresses translation and cultural creativity, citing both popular fiction and graphic novels as examples. The final part covers translation and culture in professional settings, including cultures of science, legal settings and intercultural businesses. This handbook offers a wealth of information for advanced undergraduates, postgraduates and researchers working in translation and interpreting studies.


Second Language Learning Motivation in a European Context: The Case of Hungary

Second Language Learning Motivation in a European Context: The Case of Hungary

Author: Kata Csizér

Publisher: Springer Nature

Published: 2021-01-04

Total Pages: 163

ISBN-13: 3030644626

DOWNLOAD EBOOK

This book provides an overview of second language (L2) motivation research in a specific European context: Hungary, which has proved to offer an important laboratory for such research, as a number of major political changes over the past 30 years have created a changing background for L2 learning in an increasingly globalized world. The book provides an overview of theoretical research on L2 motivation, together with detailed information on large-scale L2 motivation studies in Hungary. Further, it presents a meta-analysis of the most important investigations, and qualitative data on teachers’ views regarding success in L2 learning. In turn, the interdisciplinary nature of L2 motivation is taken into account and relevant antecedent constructs to L2 motivation are investigated. Lastly, the book outlines possible future directions for L2 motivation research.


The Routledge Handbook of Cognitive Linguistics

The Routledge Handbook of Cognitive Linguistics

Author: Wen Xu

Publisher: Routledge

Published: 2021-06-04

Total Pages: 792

ISBN-13: 1351034693

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Handbook of Cognitive Linguistics provides a comprehensive introduction and essential reference work to cognitive linguistics. It encompasses a wide range of perspectives and approaches, covering all the key areas of cognitive linguistics and drawing on interdisciplinary and multidisciplinary research in pragmatics, discourse analysis, biolinguistics, ecolinguistics, evolutionary linguistics, neuroscience, language pedagogy, and translation studies. The forty-three chapters, written by international specialists in the field, cover four major areas: • Basic theories and hypotheses, including cognitive semantics, cognitive grammar, construction grammar, frame semantics, natural semantic metalanguage, and word grammar; • Central topics, including embodiment, image schemas, categorization, metaphor and metonymy, construal, iconicity, motivation, constructionalization, intersubjectivity, grounding, multimodality, cognitive pragmatics, cognitive poetics, humor, and linguistic synaesthesia, among others; • Interfaces between cognitive linguistics and other areas of linguistic study, including cultural linguistics, linguistic typology, figurative language, signed languages, gesture, language acquisition and pedagogy, translation studies, and digital lexicography; • New directions in cognitive linguistics, demonstrating the relevance of the approach to social, diachronic, neuroscientific, biological, ecological, multimodal, and quantitative studies. The Routledge Handbook of Cognitive Linguistics is an indispensable resource for undergraduate and postgraduate students, and for all researchers working in this area.


Contemporary Language Motivation Theory

Contemporary Language Motivation Theory

Author: Ali H. Al-Hoorie

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2019-11-18

Total Pages: 367

ISBN-13: 1788925211

DOWNLOAD EBOOK

This book brings together contributions from the leaders of the language learning motivation field. The varied chapters demonstrate how Gardner’s work remains integral to a diverse range of contemporary theoretical issues underlying the psychology of language, even today, 60 years after the publication of Gardner and Lambert’s seminal 1959 paper. The chapters cover a wide selection of topics related to applied linguistics, second language acquisition, social psychology, sociology, methodology and historical issues. The book advances thinking on cutting-edge topics in these diverse areas, providing a wealth of information for both students and established scholars that show the continuing and future importance of Gardner and Lambert’s ideas.


Practicing Theory in Second Language Writing

Practicing Theory in Second Language Writing

Author: Tony Silva

Publisher: Parlor Press LLC

Published: 2010-01-15

Total Pages: 199

ISBN-13: 1602355908

DOWNLOAD EBOOK

Theory has been used widely in the field of second language writing. Second language writing specialists—teachers, researchers, and administrators—have yet to have an open and sustained conversation about what theory is, how it works, and, more important, how to practice theory. Practicing Theory in Second Language Writing features fourteen essays by distinguished scholars in second language writing who explore various aspects of theoretical work that goes on in the field.