Early Writings on India
Early Writings on India

Author: H.K. Kaul

Publisher: Routledge

Published: 2017-04-07

Total Pages: 449

ISBN-13: 1351867172

DOWNLOAD EBOOK

This book, first published in 1975, is a comprehensive list of all the books on India, written in English before 1900. It is an invaluable reference source on India of the eighteenth and nineteenth centuries. Apart from the work of professional writers, there are the writings of a cross-section of society from soldiers to scientists. We find dictionaries of obscure dialects written by government officials, descriptions of their travels by visiting clerics, homely details of everyday life by housewives, as well as technical and scientific works written by scholars.

Understanding the Prophetic Hadith
Understanding the Prophetic Hadith

Author: Dheya Saqer Al Jalahma

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2023-04-21

Total Pages: 194

ISBN-13: 1000870081

DOWNLOAD EBOOK

This book examines two English translations of Mishkāt ul-Maṣābīḥ by Al-Tabrīzī and reflects on some of the key issues relating to Hadith translation. The highly instructional nature of the Prophetic Hadith means that the comprehensibility of any translation is of great importance to a non-Arabic-speaking Muslim, and there is a need to analyze available translations to determine whether these texts can function properly in the target culture. The volume considers the relevance of skopos theory, the concept of loyalty, and the strategies of the translators in question. There are also chapters that focus on the translation of Islamic legal terms and metaphors related to women, formulaic expressions, and reported nonverbal behavior in Fazlul Karim’s (1938) and Robson’s (1960) versions of the text.

The Darvishes
The Darvishes

Author: John P. Brown

Publisher: Routledge

Published: 2013-05-13

Total Pages: 522

ISBN-13: 1135029903

DOWNLOAD EBOOK

The Darvishes is an invaluable contribution to the study of the Belief and spiritual principles of the Darvish Orders and is one of the most accurate reference works on the subject. Drawn exclusively from the original Oriental works, and from Turkish, Arabic and Persian manuscripts the originality and authenticity of the work is beyond doubt. As well as discussing Darvish doctrines and history, the volume also examines the spiritual and metaphysical significance of Sufism as a living tradition