The seventeen essays in Women and Power in the Middle East analyze the social, political, economic, and cultural forces that shape gender systems in the Middle East and North Africa. Published at different times in Middle East Report, the journal of the Middle East Research and Information Project, the essays document empirically the similarities and differences in the gendering of relations of power in twelve countries—Morocco, Algeria, Tunisia, Egypt, Sudan, Palestine, Lebanon, Turkey, Kuwait, Saudi Arabia, Yemen, and Iran. Together they seek to build a framework for understanding broad patterns of gender in the Arab-Islamic world. Challenging questions are addressed throughout. What roles have women played in politics in this region? When and why are women politically mobilized, and which women? Does the nature and impact of their mobilization differ if it is initiated by the state, nationalist movements, revolutionary parties, or spontaneous revolt? And what happens to women when those agents of mobilization win or lose? In investigating these and other issues, the essays take a look at the impact of rapid social change in the Arab-Islamic world. They also analyze Arab disillusionment with the radical nationalisms of the 1950s and 1960s and with leftist ideologies, as well as the rise of political Islamist movements. Indeed the essays present rich new approaches to assessing what political participation has meant for women in this region and how emerging national states there have dealt with organized efforts by women to influence the institutions that govern their lives. Designed for courses in Middle East, women's, and cultural studies, Women and Power in the Middle East offers to both students and scholars an excellent introduction to the study of gender in the Arab-Islamic world.
“Through elegant ethnography and nuanced theorization . . . gives us a new way of thinking about violence, development, modernity, and ultimately, the city.” —Ananya Roy, University of California, Los Angeles Beirut is a city divided. Following the Green Line of the civil war, dividing the Christian east and the Muslim west, today hundreds of such lines dissect the city. For the residents of Beirut, urban planning could hold promise: a new spatial order could bring a peaceful future. But with unclear state structures and outsourced public processes, urban planning has instead become a contest between religious-political organizations and profit-seeking developers. Neighborhoods reproduce poverty, displacement, and urban violence. For the War Yet to Come examines urban planning in three neighborhoods of Beirut’s southeastern peripheries, revealing how these areas have been developed into frontiers of a continuing sectarian order. Hiba Bou Akar argues these neighborhoods are arranged, not in the expectation of a bright future, but according to the logic of “the war yet to come”: urban planning plays on fears and differences, rumors of war, and paramilitary strategies to organize everyday life. As she shows, war in times of peace is not fought with tanks, artillery, and rifles, but involves a more mundane territorial contest for land and apartment sales, zoning and planning regulations, and infrastructure projects. Winner of the Anthony Leeds Prize “Upends our conventional notions of center and periphery, of local and transnational, even of war and peace.” —AbdouMaliq Simone, Max Planck Institute for the Study of Religious and Ethnic Diversity “Fascinating, theoretically astute, and empirically rich.” —Asef Bayat, University of Illinois — Urbana-Champaign “An important contribution.” —Christine Mady, International Journal of Middle East Studies
Women in conflict zones face a wide range of violence: from physical and psychological trauma to political, economic and social disadvantage. And the sources of the violence are varied also: from the 'public' violence of the enemy to the more 'private' violence of the family. Maria Holt uses her research gathered in the Palestinian refugee camps of Lebanon and in the West Bank to look at the forms of violence suffered by women in the context of the wider conflict around them. Drawing on first-hand accounts of women who have either participated in, been victims of or bystanders to violence, Women and Conflict in the Middle East highlights the complex situation of these refugees, and explores how many of them become involved in resistance activities. It thus makes essential reading for students of the Israel-Palestine conflict as well as those interested in the gender dimension of conflict.
This report investigates causes, forms and remedies. It explores the relationship between violence against women and poverty, discrimination and militarisation. It highlights the responsibility of the state, the community and individuals for taking action to end violence against women.
First Published in 2010. Translators and interpreters are frequently found at the centre of attempts to wage war or negotiate peace between opposing factions. Translation and interpreting also serve a vital function in communicating a conflict locally and globally, as interested parties attempt to legitimize their actions, appeal for assistance, and enlist support for their cause and the condemnation of their stated enemy. The unavoidable independent exercises of judgement that interpreters and translators make through their participation in or re-narration of a conflict, and the decisions that go with them, provide clear and strong evidence for the lead role in the construction of meanings and identities that interpreters and translators assume in situations of conflict, irrespective of their historical or geopolitical setting. This special issue of The Translator explores the role of translators and interpreters in a number of conflicts from the 20th century to the present. Drawing on fictional and non-fictional texts, legal and peacekeeping settings and reports from war zones, contributors to this volume explore the overlapping themes of mediation, agency and ethics in relation to translators and interpreters as they negotiate the political, social, cultural, linguistic and ethical factors that converge, often dangerously, in situations of armed conflict
Violence Against Women in Peace and War: Cases from the Middle East explores violence against women in the Middle East. Through a narrative research approach, Maria Holt compares a range of settings and experiences, arguing that (1) violence against women tends to increase during periods of conflict; (2) such practices are legitimized by an already existing environment in which violence against women is tolerated; (3) women are building strategies, both at local and regional levels, to combat and eliminate violence, thus enabling them to play a more constructive role in processes of conflict resolution and post-conflict reconstruction; and (4) the greater the commitment by public authorities to creating sound local frameworks to address violence against women the stronger will be Arab women’s ability to resist conflict.
Making Gender, Making War is a unique interdisciplinary edited collection which explores the social construction of gender, war-making and peacekeeping. It highlights the institutions and processes involved in the making of gender in terms of both men and women, masculinity and femininity. The "war question for feminism" marks a thematic red thread throughout; it is a call to students and scholars of feminism to take seriously and engage with the task of analyzing war. Contributors analyze how war-making is intertwined with the making of gender in a diversity of empirical case studies, organized around four themes: gender, violence and militarism; how the making of gender is connected to a (re)making of the nation through military practices; UN SCR 1325 and gender mainstreaming in institutional practices; and gender subjectivities in the organization of violence, exploring the notion of violent women and non-violent men.