Manual de Vinificación

Manual de Vinificación

Author: Philippo Pszczólkowski

Publisher: Ediciones UC

Published: 2014-10-13

Total Pages: 116

ISBN-13: 9561412144

DOWNLOAD EBOOK

La comprensión moderna de los procesos que permiten la transformación del jugo de uva en vino, implica desarrollar no sólo una docencia teórica, sino que también una docencia práctica. Este manual presenta variados esquemas de vinificación para uvas blancas y de color, los que permiten conducir de manera efectiva los diferentes procesos involucrados en ella, en especial los tipos y grados de maceración, para luego enseñar a apreciar a través de la evaluación sensorial de los vinos obtenidos, las diferencias que estos procesos producen al usar uvas de una misma calidad. Dirigidos a estudiantes de Agronomía con mención en enología, este extraordinario texto servirá y encantará también a las personas que se relacionan con el mundo del vino y que estaban esperando una guía práctica para elaborar y distinguir sus múltiples posibilidades de elaboración.


Interpreting and Translation for Agri-Food Professionals in the Global Marketplace

Interpreting and Translation for Agri-Food Professionals in the Global Marketplace

Author: Isabel Peñuelas Gil

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2023-12-18

Total Pages: 286

ISBN-13: 311110172X

DOWNLOAD EBOOK

In the context of an increasingly internationalized agri-food sector, this volume explores existing and new tools developed to help professionals with writing, interpreting and translating. Centered on the English-Spanish language pair, the contributions address a variety of terminology issues, the importance of intercultural understanding, the use of corpora, as well as the possibilities offered by automatic translation.