Translation and Emotion
Translation and Emotion

Author: Séverine Hubscher-Davidson

Publisher: Routledge

Published: 2017-10-31

Total Pages: 192

ISBN-13: 1317518799

DOWNLOAD EBOOK

This volume tackles one of the most promising and interdisciplinary developments in modern Translation Studies: the psychology of translation. It applies the scientific study of emotion to the study of translation and translators in order to shed light on how emotions can impact decision-making and problem-solving when translating. The book offers a new critical approach to the study of emotion in translation by analysing translators' accounts of their experiences, as well as drawing on a case study of emotional intelligence involving 155 professional translators. The author identifies three distinctive areas where emotions influence translators: emotional material contained in source texts, their own emotions, and the emotions of source and target readers. In order to explore the relevance and influence of emotions in translation, each chapter focuses on a different emotion trait: emotion perception, emotion regulation, and emotion expression.

Communicating Science Effectively
Communicating Science Effectively

Author: National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine

Publisher: National Academies Press

Published: 2017-03-08

Total Pages: 153

ISBN-13: 0309451051

DOWNLOAD EBOOK

Science and technology are embedded in virtually every aspect of modern life. As a result, people face an increasing need to integrate information from science with their personal values and other considerations as they make important life decisions about medical care, the safety of foods, what to do about climate change, and many other issues. Communicating science effectively, however, is a complex task and an acquired skill. Moreover, the approaches to communicating science that will be most effective for specific audiences and circumstances are not obvious. Fortunately, there is an expanding science base from diverse disciplines that can support science communicators in making these determinations. Communicating Science Effectively offers a research agenda for science communicators and researchers seeking to apply this research and fill gaps in knowledge about how to communicate effectively about science, focusing in particular on issues that are contentious in the public sphere. To inform this research agenda, this publication identifies important influences â€" psychological, economic, political, social, cultural, and media-related â€" on how science related to such issues is understood, perceived, and used.

Empathic Accuracy
Empathic Accuracy

Author: William John Ickes

Publisher: Guilford Press

Published: 1997-01-01

Total Pages: 368

ISBN-13: 9781572301610

DOWNLOAD EBOOK

Empathic inference, or "everyday-mind reading", is a form of complex psychological inference in which observation, memory, knowledge, and reasoning are combined to yield insights into the subjective experience of others. This comprehensive volume addresses the question of how accurate our "readings" of thoughts and feelings of others actually are, introducing two innovative methods for objectivity measuring this key dimension of social intelligence. Presenting cutting-edge research in this emerging area, the volume offers essential insights into how and why people sometimes succeed, and sometimes fail, in their attempts to understand each other. Leading experts cover such topics as the evolutionary and social-developmental origins of empathic accuracy; physiological aspects of empathic accuracy; gender and other individual difference variables; empathic accuracy and processes of mental control; the dynamic role of empathic accuracy in personal and psychotherapeutic relationships; and the relation of empathic accuracy to applied domains in psychology. This book will be of interest to students, researchers, and professionals in a range of disciplines, including personality and social psychology, clinical and counseling psychology, communication, developmental psychology, and marriage and family studies.

Work Psychology in Action
Work Psychology in Action

Author: Anna Sutton

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2020-11-25

Total Pages: 289

ISBN-13: 1352011077

DOWNLOAD EBOOK

The new edition of this popular, accessible and skills-oriented textbook introduces key psychological concepts and demonstrates how they come into play in the real world of work, while building strong awareness of how business priorities inform and underpin applied psychology. It combines summaries of important research studies with an exploration of topics from different international perspectives to offer students a deeper appreciation of how psychology develops and is used in the world of business. The book takes a practical, problem-solving approach to understanding the role of psychology in the workplace and focuses on employability skills that will benefit students in their future careers. Written by a highly experienced lecturer, this book is ideal for undergraduate and postgraduate business and psychology students taking modules in work psychology. New to this Edition: - Fully updated to include the latest research and theory in the field - Reworked chapter on communication and culture - New material on neuroscience - New features such as 'Psychology and Technology' - Updated 'International Perspectives'feature, including a wider range of countries and perspectives of Indigenous peoples - New examples and case studies from a wider geographical range, including Asia, Australasia and the Middle East

Emotion in Organizations
Emotion in Organizations

Author: Stephen Fineman

Publisher: SAGE

Published: 2000-09-05

Total Pages: 306

ISBN-13: 9780761966258

DOWNLOAD EBOOK

This Second Edition contains key themes with all new contributors and is a completely separate work from the first. Emotion in Organization presents original work from leading scholars in the field, they engage with emotion as a qualitative phenomenon which shapes and is shaped by organizational life. Examining how emotion cannot be simply separated from thinking, judgment, decision-making and other so-called rational organizational processes, the book challenges us to build a passionate theory of organizations. The introduction reviews the expansion of organizational emotion studies and their appeal to several social-scientific disciplines. Divided into four parts, the book reveals through stories, interview

Nonverbal Communication in Everyday Life
Nonverbal Communication in Everyday Life

Author: Martin S. Remland

Publisher: SAGE Publications

Published: 2016-04-29

Total Pages: 720

ISBN-13: 1483370275

DOWNLOAD EBOOK

Nonverbal Communication in Everyday Life, Fourth Edition, is the most comprehensive, thoroughly researched, and up-to-date introduction to the subject of nonverbal communication available today. Renowned author Martin S. Remland introduces nonverbal communication in a concise and engaging format that connects foundational concepts, current theory, and new research findings to familiar everyday interactions. Presented in three parts, the text offers full and balanced coverage of the functions, channels, and applications of nonverbal communication. This approach not only gives students a strong foundation, but also allows them to fully appreciate the importance of nonverbal communication in their personal and professional lives.