Oral Literature of Iranian Languages: Kurdish, Pashto, Balochi, Ossetic, Persian and Tajik: Companion Volume II
Oral Literature of Iranian Languages: Kurdish, Pashto, Balochi, Ossetic, Persian and Tajik: Companion Volume II

Author: Ulrich Marzolph

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2010-05-19

Total Pages: 426

ISBN-13: 0857718142

DOWNLOAD EBOOK

A new History of Persian Literature in 18 Volumes. Persian literature is the jewel in the crown of Persian culture. It has profoundly influenced the literatures of Ottoman Turkey, Muslim India and Turkic Central Asia and been a source of inspiration for Goethe, Emerson, Matthew Arnold and Jorge Luis Borges among others. Yet Persian literature has never received the attention it truly deserves. A History of Persian Literature answers this need and offers a new, comprehensive and detailed history of its subject. This 18-volume, authoritative survey reflects the stature and significance of Persian literature as the single most important accomplishment of the Iranian experience. It includes extensive, revealing examples with contributions by prominent scholars who bring a fresh critical approach to bear on this important topic. This companion volume deals with two of the most under-researched areas of study in the Modern Iranian field: the Persian oral and popular literature of Iran, Tajikistan and Persian-speaking Afghanistan on the one hand; and the written and oral literatures of the Kurds, Pashtuns, Baloch and Ossetians on the other.

The Iranian Languages
The Iranian Languages

Author: Gernot Windfuhr

Publisher: Routledge

Published: 2013-05-13

Total Pages: 962

ISBN-13: 113579703X

DOWNLOAD EBOOK

The Iranian languages form the major eastern branch of the Indo-European group of languages, itself part of the larger Indo-Iranian family. Estimated to have between 150 and 200 million native speakers, the Iranian languages constitute one of the world’s major language families. This comprehensive volume offers a detailed overview of the principle languages which make up this group: Old Iranian, Middle Iranian, and New Iranian. The Iranian Languages is divided into fifteen chapters. The introductory chapters by the editor present a general overview and a detailed discussion of the linguistic typology of Iranian. The individual chapters which follow are written by leading experts in the field. These provide the reader with concise, non-technical descriptions of a range of Iranian languages. Each chapter follows the same pattern and sequence of topics, taking the reader through the significant features not only of phonology and morphology but also of syntax; from phrase level to complex sentences and pragmatics. Ample examples on all levels are provided with detailed annotation for the non-specialist reader. In addition, each chapter covers lexis, sociolinguistic and typological issues, and concludes with annotated sample texts. This unique resource is the ideal companion for undergraduate and postgraduate students of linguistics and language. It will also be of interest to researchers or anyone with an interest in historical linguistics, linguistics anthropology and language development. Gernot Windfuhr is Professor of Iranian Studies at the University of Michigan; he has published widely on Persian and Iranian languages and linguistics and related languages, as well as on other aspects of Iranian culture including Persian literature and Pre-Islamic Iranian religions.

Modern Persian
Modern Persian

Author: Donald L. Stilo

Publisher:

Published: 2005

Total Pages: 544

ISBN-13: 9780300100518

DOWNLOAD EBOOK

Although Persian is one of the world's oldest languages, in its modern form it is still spoken by more than forty million people in Iran and by more than twenty million people elsewhere. These volumes provide students from beginning to intermediate levels with a mastery of modern Persian (also known as farsi) and with an understanding of colloquial Persian. The books offer extended vocabulary, grammar, and essays on aspects of Iranian culture. Volume I emphasizes speaking and understanding, and Volume 2 focuses on the written language. The first to teach Persian as a living language, Modern Persian incorporates the most effective methodologies and the most recent cultural and linguistic changes occurring in Iran.

Kurdish Nationalism on Stage
Kurdish Nationalism on Stage

Author: Mari R. Rostami

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2019-06-27

Total Pages: 265

ISBN-13: 1788318692

DOWNLOAD EBOOK

Since its emergence in the 1920s, Iraqi-Kurdish theatre was used as a tool of national identity building and modernisation. It promoted literacy, education and women's rights and became one of the most visible forms of Kurdish cultural nationalism by exploring folklore, myths, legends and local history and by celebrating heroes of the past. As time went on, by staging anti-feudalist and anti-monarchist plays, theatre became engaged in representing and legitimising the wider political movement in Iraq that ultimately led to the overthrow of the monarchy in 1958. Between 1975-1991, even under strict censorship during the Baath rule, Kurdish theatre continued to promote Kurdish nationalism and resistance through the use of Kurdish folk culture and literature. This book is based on dramatic texts from the period, interviews with Kurdish theatre artists, Kurdish theatre histories, historical documents, and journalistic accounts. It illustrates the ways in which theatre participated in the Kurdish national struggle and how it responded to political changes in different historical periods. It is the first book dedicated to Kurdish theatre and complements the latest research that examines theatre in its wider socio-political context.

Literature of the Early Twentieth Century: From the Constitutional Period to Reza Shah
Literature of the Early Twentieth Century: From the Constitutional Period to Reza Shah

Author: A. A. Seyed-Gohrab

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2015-07-22

Total Pages: 636

ISBN-13: 0857739166

DOWNLOAD EBOOK

The eleventh volume in this ground-breaking series pays special attention to politically engaged poetry, written during a turbulent period which saw the Constitutional Revolution in Iran as well as the rise to power of Reza Shah and his attempts to implement reform. Throughout this time, poets began to turn their attention towards the country's ordinary people, rather than concentrate on its elites. This volume also examines the prose fiction of the period, which saw the rise of the novel and short story. Additionally, Persian satire began to grow in importance, especially with the increased popularity of poets and novelists such as Iraj Mirza and Sadeq Hedayat. This wide-ranging volume is an invaluable companion for anyone who wants to understand how the Persian literary scene changed at the beginning of the twentieth century, reflecting the social and political contexts in which this literature was created

Persian Historiography
Persian Historiography

Author: Charles Melville

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2012-01-27

Total Pages: 782

ISBN-13: 0857723596

DOWNLOAD EBOOK

Persian literature is the jewel in the crown of Persian culture. It has profoundly influenced the literatures of Ottoman Turkey, Muslim India and Turkic Central Asia and been a source of inspiration for Goethe, Emerson, Matthew Arnold and Jorge Luis Borges among others. Yet Persian literature has never received the attention it truly deserves. "A History of Persian Literature" answers this need and offers a new, comprehensive and detailed history of its subject. This 18-volume, authoritative survey reflects the stature and significance of Persian literature as the single most important accomplishment of the Iranian experience. It includes extensive, revealing examples with contributions by prominent scholars who bring a fresh critical approach to bear on this important topic. In this volume the Editors offer an indispensable overview of Persian literature's long and rich historiography. Highlighting the central themes and ideas which inform historical writing, "Persian Historiography" will be an indispensable source for the historiographical traditions of Iran and the essential guide to the subject.

The Literature of Pre-Islamic Iran
The Literature of Pre-Islamic Iran

Author: Ronald E. Emmerick

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2008-10-31

Total Pages: 288

ISBN-13: 0857736531

DOWNLOAD EBOOK

Persian literature is the jewel in the crown of Persian culture. It has profoundly influenced the literatures of Ottoman Turkey, Muslim India and Turkic Central Asia and been a source of inspiration for Goethe, Emerson, Matthew Arnold and Jorge Luis Borges among others. Yet Persian literature has never received the attention it truly deserves."A History of Persian Literature" answers this need and offers a new, comprehensive and detailed history of its subject. This 18-volume, authoritative survey reflects the stature and significance of Persian literature as the single most important accomplishment of the Iranian experience.The main object of this companion volume is to provide an overview of the most important extant literary sources in Old and Middle Iranian languages - the languages of the Achaemenid, Parthian and Sasanian periods culminating in the rich resource of Pahlavi Persian which fed so directly into the language of the later great Persian poets. It will be an indispensable source for the literary traditions of pre-Islamic Iran and an invaluable guide to the subject.

Conceptualizing Iranian Anthropology
Conceptualizing Iranian Anthropology

Author: Shahnaz R. Nadjmabadi

Publisher: Berghahn Books

Published: 2010-01-01

Total Pages: 286

ISBN-13: 1845457951

DOWNLOAD EBOOK

During recent years, attempts have been made to move beyond the Eurocentric perspective that characterized the social sciences, especially anthropology, for over 150 years. A debate on the “anthropology of anthropology” was needed, one that would consider other forms of knowledge, modalities of writing, and political and intellectual practices. This volume undertakes that challenge: it is the result of discussions held at the first organized encounter between Iranian, American, and European anthropologists since the Iranian Revolution of 1979. It is considered an important first step in overcoming the dichotomy between “peripheral anthropologies” versus “central anthropologies.” The contributors examine, from a critical perspective, the historical, cultural, and political field in which anthropological research emerged in Iran at the beginning of the twentieth century and in which it continues to develop today.

The Routledge Handbook of Persian Literary Translation
The Routledge Handbook of Persian Literary Translation

Author: Pouneh Shabani-Jadidi

Publisher: Routledge

Published: 2022-07-08

Total Pages: 609

ISBN-13: 1000583422

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Handbook of Persian Literary Translation offers a detailed overview of the field of Persian literature in translation, discusses the development of the field, gives critical expression to research on Persian literature in translation, and brings together cutting-edge theoretical and practical research. The book is divided into the following three parts: (I) Translation of Classical Persian Literature, (II) Translation of Modern Persian Literature, and (III) Persian Literary Translation in Practice. The chapters of the book are authored by internationally renowned scholars in the field, and the volume is an essential reference for scholars and their advanced students as well as for those researching in related areas and for independent translators of Persian literature.

Persian Lyric Poetry in the Classical Era, 800-1500: Ghazals, Panegyrics and Quatrains
Persian Lyric Poetry in the Classical Era, 800-1500: Ghazals, Panegyrics and Quatrains

Author: Ehsan Yarshater

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2020-06-11

Total Pages: 680

ISBN-13: 1786736667

DOWNLOAD EBOOK

The second volume in this series presents the reader with an extensive study of some major genres of Persian poetry from the first centuries after the rise of Islam to the end of the Timurid era and the inauguration of Safavid rule in the beginning of the sixteenth century. The authors explore the development of poetic genres, from the panegyric (qaside), to short lyrical poems (ghazal), and the quatrains (roba'i), tracing the stylistic evolution of Persian poetry up to 1500 and examine the vital role of these poetic forms within the rich landscape of Persian literature.