"A collection of tales designed for readers who are beginning to function comfortably in Spanish and who want to become more familiar with the cultural heritage of Spanish-speaking Latin America"--Preface.
A retelling, in parallel English and Spanish text, of the traditional tale told in the Southwest and in Mexico of how the beautiful Maria became a ghost.
Legends and plays from Guatemala. It was a groundbreaking achievement of ethnographic surrealism, a liberating avant-garde recreation of popular tales and characters from the Guatemalan collective unconscious.
Over one hundred stories showcasing the wisdom and artistry of one the world’s richest folktale traditions—the first panoramic anthology of Hispano-American folk narratives in any language. Gathered from twenty countries and combining the lore of medieval Europe, the ancient Near East, and pre-Columbian America, the stories brought together here represent a core collection of classic Latin American folktales. Among the essential characters are the quiet man's wife who knew the Devil's secrets, the three daughters who robbed their father's grave, and the wife in disguise who married her own husband—not to mention the Bear's son, the tricksters Fox and Monkey, the two compadres, and the classic rogue Pedro de Urdemalas. Featuring black-and-white illustrations throughout, this Pantheon Fairy Tale and Folklore Library edition is unprecedented in size and scope, including riddles, folk prayers, and fables never before translated into English.
This should be the last course a student takes before high school biology. Typically, we recommend that the student take this course during the same year that he or she is taking prealgebra. Exploring Creation With Physical Science provides a detailed introduction to the physical environment and some of the basic laws that make it work. The fairly broad scope of the book provides the student with a good understanding of the earth's atmosphere, hydrosphere, and lithosphere. It also covers details on weather, motion, Newton's Laws, gravity, the solar system, atomic structure, radiation, nuclear reactions, stars, and galaxies. The second edition of our physical science course has several features that enhance the value of the course: * There is more color in this edition as compared to the previous edition, and many of the drawings that are in the first edition have been replaced by higher-quality drawings. * There are more experiments in this edition than there were in the previous one. In addition, some of the experiments that were in the previous edition have been changed to make them even more interesting and easy to perform. * Advanced students who have the time and the ability for additional learning are directed to online resources that give them access to advanced subject matter. * To aid the student in reviewing the course as a whole, there is an appendix that contains questions which cover the entire course. The solutions and tests manual has the answers to those questions. Because of the differences between the first and second editions, students in a group setting cannot use both. They must all have the same edition. A further description of the changes made to our second edition courses can be found in the sidebar on page 32.
This haunting jungle of a novel has been hailed as "a masterpiece" by Luis Bunuel and "one of the great novels not only of Spanish America, but of our time" by Carlos Fuentes. The story of the last member of the aristocratic Azcoitia family, a monstrous mutation protected from the knowledge of his deformity by being surrounded with other freaks as companions, The Obscene Bird of Night is a triumph of imaginative, visionary writing. Its luxuriance, fecundity, horror, and energy will not soon fade from the reader's mind -- Back cover
Ursula K. Le Guin chose to translate this novel which was on the New York Times Summer Reading list and winner of the Prix Imaginales, Más Allá, Poblet and Sigfrido Radaelli awards. This is the first of Argentinean writer Angélica Gorodischer's award-winning books to be translated into English. In eleven chapters, Kalpa Imperial's multiple storytellers relate the story of a fabled nameless empire which has risen and fallen innumerable times. Fairy tales, oral histories and political commentaries are all woven tapestry-style into Kalpa Imperial: beggars become emperors, democracies become dictatorships, and history becomes legends and stories. But this is much more than a simple political allegory or fable. It is also a celebration of the power of storytelling. Gorodischer and translator Ursula K. Le Guin are a well-matched, sly and delightful team of magician-storytellers. Rarely have author and translator been such an effortless pairing. Kalpa Imperial is a powerful introduction to the writing of Angélica Gorodischer, a novel which will enthrall readers already familiar with the worlds of Le Guin.
A comprehensive Statistical Appendix provides regional and country-by-country data in such areas as GDP, manufacturing, sector productivity, prices, trade, income distribution and living standards."--BOOK JACKET.
An analysis of contemporary violence as the new commodity of today's hyper-consumerist stage of capitalism. “Death has become the most profitable business in existence.” —from Gore Capitalism Written by the Tijuana activist intellectual Sayak Valencia, Gore Capitalism is a crucial essay that posits a decolonial, feminist philosophical approach to the outbreak of violence in Mexico and, more broadly, across the global regions of the Third World. Valencia argues that violence itself has become a product within hyper-consumerist neoliberal capitalism, and that tortured and mutilated bodies have become commodities to be traded and utilized for profit in an age of impunity and governmental austerity. In a lucid and transgressive voice, Valencia unravels the workings of the politics of death in the context of contemporary networks of hyper-consumption, the ups and downs of capital markets, drug trafficking, narcopower, and the impunity of the neoliberal state. She looks at the global rise of authoritarian governments, the erosion of civil society, the increasing violence against women, the deterioration of human rights, and the transformation of certain cities and regions into depopulated, ghostly settings for war. She offers a trenchant critique of masculinity and gender constructions in Mexico, linking their misogynist force to the booming trade in violence. This book is essential reading for anyone seeking to analyze the new landscapes of war. It provides novel categories that allow us to deconstruct what is happening, while proposing vital epistemological tools developed in the convulsive Third World border space of Tijuana.