An overview of the language in South Asia within a linguistic, historical and sociolinguistic context, comprising authoritative contributions from international scholars within the field of language and linguistics. It is an accessible interdisciplinary book for students and scholars in sociolinguistics, multilingualism, language planning and South Asian studies.
The increasing globalization and centralization in the world is threatening the existence of a large number of smaller languages. In South Asia some locally dominant languages (e.g., Hindi, Urdu, Nepali) are gaining ground beside English at the expense of the lesser-known languages. Despite a long history of stable multilingualism, language death is not uncommon in the South Asian context. We do not know how the language situation in South Asia will be affected by modern information and communication technologies: Will cultural and linguistic diversity be strengthened or weakened as they become increasingly prevalent in all walks of life? This volume brings together areas of research that so far do not interact to any significant extent: traditional South Asian descriptive linguistics and sociolinguistics, documentary linguistics, issues of intellectual and cultural property and fieldwork ethics, and language technology. Researchers working in the areas of documentary linguistics and language technology have become aware of each other in the last few years, and of how work in the other area could be potentially useful in furthering their own aims. Similarly, the insights of documentary linguistics are making their way into descriptive linguistics and sociolinguistics. However, the potential for synergy among these areas of research is almost limitless. This volume provides the reader, not so much with a do-it-yourself recipe for applying modern technology to the problem of language shift in South Asia today, but rather with some basic knowledge about the problems involved and some directions from which solutions could be forthcoming, a toolbox rather than a blueprint, for helping to shape the linguistic future of South Asia.
With nearly a quarter of the world’s population, members of at least five major language families plus several putative language isolates, South Asia is a fascinating arena for linguistic investigations, whether comparative-historical linguistics, studies of language contact and multilingualism, or general linguistic theory. This volume provides a state-of-the-art survey of linguistic research on the languages of South Asia, with contributions by well-known experts. Focus is both on what has been accomplished so far and on what remains unresolved or controversial and hence offers challenges for future research. In addition to covering the languages, their histories, and their genetic classification, as well as phonetics/phonology, morphology, syntax, and sociolinguistics, the volume provides special coverage of contact and convergence, indigenous South Asian grammatical traditions, applications of modern technology to South Asian languages, and South Asian writing systems. An appendix offers a classified listing of major sources and resources, both digital/online and printed.
Expressive Morphology in the Languages of South Asia explores the intricacies of the grammars of several of the languages of the South Asian subcontinent. Specifically, the contributors to this volume examine grammatical resources for shaping elaborative, rhyming, and alliterative expressions, conveying the emotions, states, conditions and perceptions of speakers. These forms, often referred to expressives, remain relatively undocumented, until now. It is clear from the evidence on contextualized language use that the grammatically artistic usage of these forms enriches and enlivens both every day and ritualized genres of discourse. The contributors to this volume provide grammatical and sociolinguistic documentation through a typological introduction to the diversity of expressive forms in the languages of South Asia. This book is suitable for students and researchers in South Asian Languages, and language families of the following; Dravidian, Indo-Aryan, Iranian, Sino-Tibetan and Austro-Asiatic.
The South Asian languages, mainly Indo-Aryan and Dravidian, have become a focus of interest in the formal study of language as a natural consequence of the research program of the Principle and Parameters approach and an enforced interest in exploring the parametrical space of human language. The contributions to the present volume combine theoretical reasoning in syntax and phonology with a comparative research agenda in which South Asian languages figure prominently. The topics range from issues of clause structure, serial verb constructions, cleft- and question formation, to the question of what the proper syntactic format of modification should be, issues of binding theory and raising, and issues of complementation, the clausal periphery and clausal typing. The collection of articles concludes with two chapters on Dravidian and comparative phonology and a chapter on the shaping of phonological awareness by different writing systems. The authors and the editors devote this piece of work to Professor K.A. Jayaseelan, one of present-day India s most influential linguists.
First published in 1982, Languages of South Asia covers all important languages and language groups of the so-called Indian subcontinent (India, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka, Nepal and Bhutan). It concentrates on the more southern languages, that is the Indo-Aryan, Dravidian and Munda groups; a brief survey of Tibeto-Burman languages is also included. As well as giving a description of the current status and character of each language, Dr. Zograph goes into a detailed structural analysis of its phonology, morphology and syntax. The problems of the historical background of the modern languages, and their classification, are also discussed. The book is supplemented by two language maps, tables showing the main alphabets, a bibliography of reliable works on the subject and an index of 350 language names used in the text. This book will be of interest to students of language, linguistics and South Asian studies.
The field of South Asian linguistics has undergone considerable growth and advancement in recent years, as a wider and more diverse range of languages have become subject to serious linguistic study, and as advancements in theoretical linguistics are applied to the rich linguistic data of South Asia. In this growth and diversity, it can be difficult to retain a broad grasp on the current state of the art, and to maintain a sense of the underlying unity of the field. This volume brings together twenty articles by leading scholars in South Asian linguistics, which showcase the cutting-edge research currently being undertaken in the field, and offer the reader a comprehensive introduction to the state of the art in South Asian linguistics. The contributions to the volume focus primarily on syntax and semantics, but also include important contributions on morphological and phonological questions. The contributions also cover a wide range of languages, from well-studied Indo-Aryan languages such as Sanskrit, Hindi, Bangla and Panjabi, through Dravidian languages to endangered and understudied Tibeto-Burman languages. This collection is a must-read for all scholars interested in current trends and advancements in South Asian linguistics.
Prior to the nineteenth century, South Asian dictionaries, glossaries, and vocabularies reflected a hierarchical vision of nature and human society. By the turn of the twentieth century, the modern dictionary had democratized and politicized language. Compiled "scientifically" through "historical principles," the modern dictionary became a concrete symbol of a nation's arrival on the world stage. Following this phenomenon from the late seventeenth century to the present, Negotiating Languages casts lexicographers as key figures in the political realignment of South Asia under British rule and in the years after independence. Their dictionaries document how a single, mutually intelligible language evolved into two competing registers—Urdu and Hindi—and became associated with contrasting religious and nationalist goals. Each chapter in this volume focuses on a key lexicographical work and its fateful political consequences. Recovering texts by overlooked and even denigrated authors, Negotiating Languages provides insight into the forces that turned intimate speech into a potent nationalist politics, intensifying the passions that partitioned the Indian subcontinent.
Based on the much-praised The World's Major Languages, this is the first comprehensive guide in paperback to describe the development, grammar sound and writing system, and sociological factors of the major language families in these areas.
