La Madre Goose
La Madre Goose

Author: Susan Middleton Elya

Publisher: Penguin

Published: 2016-07-19

Total Pages: 34

ISBN-13: 039925157X

DOWNLOAD EBOOK

Classic favorites get a modern Latino twist, with Spanish sprinkled throughout The itsy arañita climbed up the water spout. Down came la lluvia and washed la araña out. Classic Mother Goose rhymes get a Latino twist in this cozy collection. From young Juan Ramón sitting in el rincón to three little gatitos who lost their mitoncitos, readers will be delighted to see familiar characters in vibrant, luminous scenes brimming with fanciful details. La Madre Goose will make a playful multicultural addition to every modern bookshelf. A Chicago Public Library Best Book of 2016

Mamá Goose
Mamá Goose

Author: Alma Flor Ada

Publisher:

Published: 2023

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780316540209

DOWNLOAD EBOOK

Presents lullabies, finger plays, nursery rhymes, games, riddles, proverbs, and more in Spanish and English.

La Madre Goose
La Madre Goose

Author: Susan Middleton Elya

Publisher: Penguin

Published: 2016-07-19

Total Pages: 40

ISBN-13: 0399545077

DOWNLOAD EBOOK

Classic favorites get a modern Latino twist, with Spanish sprinkled throughout The itsy arañita climbed up the water spout. Down came la lluvia and washed la araña out. Classic Mother Goose rhymes get a Latino twist in this cozy collection. From young Juan Ramón sitting in el rincón to three little gatitos who lost their mitoncitos, readers will be delighted to see familiar characters in vibrant, luminous scenes brimming with fanciful details. La Madre Goose will make a playful multicultural addition to every modern bookshelf. A Chicago Public Library Best Book of 2016

La Princesa and the Pea
La Princesa and the Pea

Author: Susan Middleton Elya

Publisher: Penguin

Published: 2017-09-05

Total Pages: 21

ISBN-13: 0399545336

DOWNLOAD EBOOK

The Princess and the Pea gets a fresh twist in this charming retelling with Spanish sprinkled throughout, winner of the Pura Belpré Medal for Illustration. El príncipe knows this girl is the one for him, but, as usual, his mother doesn’t agree. The queen has a secret test in mind to see if this girl is really a princesa, but the prince might just have a sneaky plan, too . . . Readers will be enchanted by this Latino twist on the classic story, and captivated by the vibrant art inspired by the culture of Peru.

Babymoon
Babymoon

Author: Hayley Barrett

Publisher: Candlewick

Published: 2019-03-14

Total Pages: 33

ISBN-13: 0763688525

DOWNLOAD EBOOK

In a perfect gift for new and expectant parents (and siblings), a gentle story pays tribute to the wonder and emotion of a family’s first quiet days with a newborn. The house is hushed. The lights are low. We’re basking in a newborn glow. Inside the cozy house, a baby has arrived! The world is eager to meet the newcomer, but there will be time enough for that later. Right now, the family is on its babymoon: cocooning, connecting, learning, and muddling through each new concern. While the term “babymoon” is often used to refer to a parents’ getaway before the birth of a child, it was originally coined by midwives to describe days like these: at home with a newborn, with the world held at bay and the wonder of a new family constellation unfolding. Paired with warm and winsome illustrations by Juana Martinez-Neal, Hayley Barrett’s lyrical ode to these tender first days will resonate with new families everywhere.

Mother Goose Goes to India
Mother Goose Goes to India

Author: Kabir Sehgal

Publisher: Simon and Schuster

Published: 2022-01-04

Total Pages: 36

ISBN-13: 1534439617

DOWNLOAD EBOOK

An NCTE Notable Book in Poetry From New York Times bestselling authors Kabir Sehgal and Surishtha Sehgal comes a charming and brightly illustrated spin on classic nursery rhymes that celebrates rich Indian culture and introduces Hindi vocabulary. Mother Goose takes a trip to India in this unique collection of nursery rhymes with a distinctly Indian flair. This little sooar (pig) goes to the bazaar. Little Miss Muffet eats dahi (yogurt) until a makadee (spider) scares her away. Little Jack Horner eats Diwali sweets. Rhymes and characters that are familiar to young readers bring to life the beauty, wonder, and diversity of a vast and vibrant country in a way that is accessible and fun.

Little Roja Riding Hood
Little Roja Riding Hood

Author: Susan Middleton Elya

Publisher: Penguin

Published: 2014-04-10

Total Pages: 36

ISBN-13: 0698149866

DOWNLOAD EBOOK

A smart, snappy, retelling of Little Red Riding Hood, with Spanish sprinkled throughout Winner of a Pura Belpre Honor for Illustration While Roja picks flowers on the way to her grandma's, a mean wolf sneaks away with her cape to surprise Abuelita. But Grandma's no fool and Roja's no ordinary chica. They send that hungry lobo packing with a caliente surprise! This spirited retelling of Little Red Riding Hood has accessible Spanish rhymes and fresh illustrations, with hip cultural details throughout.

Zonia's Rain Forest
Zonia's Rain Forest

Author: Juana Martinez-Neal

Publisher: Candlewick Press

Published: 2021-03-30

Total Pages: 43

ISBN-13: 1536222666

DOWNLOAD EBOOK

A heartfelt, visually stunning picture book from Caldecott Honor and Robert F. Sibert Medal winner Juana Martinez-Neal illuminates a young girl’s day of play and adventure in the lush rain forest of Peru. Zonia’s home is the Amazon rain forest, where it is always green and full of life. Every morning, the rain forest calls to Zonia, and every morning, she answers. She visits the sloth family, greets the giant anteater, and runs with the speedy jaguar. But one morning, the rain forest calls to her in a troubled voice. How will Zonia answer? Acclaimed author-illustrator Juana Martinez-Neal explores the wonders of the rain forest with Zonia, an Asháninka girl, in her joyful outdoor adventures. The engaging text emphasizes Zonia’s empowering bond with her home, while the illustrations—created on paper made from banana bark—burst with luxuriant greens and delicate details. Illuminating back matter includes a translation of the story in Asháninka, information on the Asháninka community, and resources on the Amazon rain forest and its wildlife.

Alma and How She Got Her Name
Alma and How She Got Her Name

Author: Juana Martinez-Neal

Publisher: Candlewick Press

Published: 2018-04-10

Total Pages: 37

ISBN-13: 1536205303

DOWNLOAD EBOOK

A 2019 Caldecott Honor Book What’s in a name? For one little girl, her very long name tells the vibrant story of where she came from — and who she may one day be. If you ask her, Alma Sofia Esperanza José Pura Candela has way too many names: six! How did such a small person wind up with such a large name? Alma turns to Daddy for an answer and learns of Sofia, the grandmother who loved books and flowers; Esperanza, the great-grandmother who longed to travel; José, the grandfather who was an artist; and other namesakes, too. As she hears the story of her name, Alma starts to think it might be a perfect fit after all — and realizes that she will one day have her own story to tell. In her author-illustrator debut, Juana Martinez-Neal opens a treasure box of discovery for children who may be curious about their own origin stories or names.

The Three Billy Goats Buenos
The Three Billy Goats Buenos

Author: Susan Middleton Elya

Publisher: Penguin

Published: 2020-03-03

Total Pages: 34

ISBN-13: 0399547398

DOWNLOAD EBOOK

Humor abounds in this masterfully-bilingual twist on "The Three Billy Goats Gruff" that dares to ask the question: why is that troll so grumpy anyway? Three little cabritos have a clever plan to get past the grumpiest troll in the land. But then one of the billy goats wonders: Why is that gigante so grumpy, anyway? This thoughtful question sends their plan in a new direction, and the results are better than they ever imagined. Dashes of humor, empathy, and kindness make this modern twist on a classic tale a charming delight.