Iqbal: Poet, Philosopher, and His Place in World Literature
Iqbal: Poet, Philosopher, and His Place in World Literature

Author: Zafar M. Iqbal

Publisher: Xlibris Corporation

Published: 2015-02-21

Total Pages: 435

ISBN-13: 1503530361

DOWNLOAD EBOOK

For most Urdu speakers in the Indian subcontinent, Iqbal has long been one of the most loved and admired poets. Much has been written about his poetry and philosophy . This book stays away from his politics. Iqbal first received recognition in the West in 1920 when his translation of Asrar-e-Khudi by R. A. Nicholson (The Secrets of the Self) first appeared. Most of the recurring criticism was on his concept of Khudi which Iqbal addressed then and later, explaining the basic nature of influence of much older Sufi philosophy on khudi versus Nietzsches bermensch. Several authors, both from the subcontinent and the West, have translated Iqbals poetry before, and in this book have highlighted the positive outcomes over some controversies and confusion. This book presents translation of well over 150 of Iqbals Urdu poems from Kuliyaath-e-Iqbal and about 30 or so from Payam-e-Mashriq (PM), in Persian. Iqbal offered PM as a response to Goethes West-stlicher Diwan, in German. Goethe had long been interested in Eastern (rather, Middle Eastern) culture and his Divan was inspired by the fourteenth-century Persian poet Hafez/Hafiz/Hafis, which also involved some literary traverse through a different religio-philosophical territory. Translation from Urdu or Persian to English across a vast cultural, prosodic, and linguistic gulf presents enormous problems. Section On Translation discusses some of these issues. Although Iqbals philosophy has been covered from by many others before, some of Iqbals own explanation of Khudi in a larger historical Sufi context are discussed here. In addition, Iqbals own contribution to what Goethe called Weltliteratur (or world literature), is recognized in PM (mostly) and elsewhere in his Urdu Kuliyaath. Iqbal not just brought various Western themes and figures to Urdu literature, but presented them, with his own comments and interpretation, to a readership that may have been largely unfamiliar with these Western themes. The Appendices include important recognition Iqbal received in Germany.

Handbook of Twentieth-Century Literatures of India
Handbook of Twentieth-Century Literatures of India

Author: Nalini Natarajan

Publisher: Bloomsbury Publishing USA

Published: 1996-09-09

Total Pages: 451

ISBN-13: 031303267X

DOWNLOAD EBOOK

India has a rich literary assemblage produced by its many different regional traditions, religious faiths, ethnic subcultures and linguistic groups. The published literature of the 20th century is a particularly interesting subject and is the focus of this book, as it represents the provocative conjuncture of the transitions of Indian modernity. This reference book surveys the major regional literatures of contemporary India in the context of the country's diversity and heterogeneity. Chapters are devoted to particular regions, and the arrangement of the work invites comparisons of literary traditions. Chapters provide extensive bibliographies of primary works, thus documenting the creative achievement of numerous contemporary Indian authors. Some chapters cite secondary works as well, and the volume concludes with a list of general works providing further information. An introductory essay overviews theoretical concerns, ideological and aesthetic considerations, developments in various genres, and the history of publishing in regional literatures. The introduction provides a context for approaching the chapters that follow, each of which is devoted to the literature of a particular region. Each chapter begins with a concise introductory section. The body of each chapter is structured according to social and historical events, literary forms, or broad descriptive or analytic trends, depending on the particular subject matter. Each chapter then closes with an extensive bibliography of primary works, thus documenting the rich literary tradition of the region. Some chapters also cite secondary sources as an aid to the reader. The final chapters of the book address special topics, such as sub-cultural literatures, or the interplay between literature and film. A list of additional sources of general information concludes the volume.

Islamicate Societies
Islamicate Societies

Author: Husain Kassim

Publisher: Lexington Books

Published: 2012-07-20

Total Pages: 153

ISBN-13: 0739165836

DOWNLOAD EBOOK

The basic contention of this study is that the colonial rule had far more serious consequence than it has been realized. It radically transformed the nature of the Islamic societies of Egypt and Muslim India to that of an ‘Islamicate’societies. This affected the religious, cultural, social, and legal aspects including ethnic and minority relations, gender relations and even their educational system. The phrase ‘Islamicate’ is here borrowed from Marshall Hodgson, who used it in his The Ventures of Islam to indicate the changes that took place due to the modernization under the impact of the West and colonial rule. However, our investigation takes it into a different direction, demonstrating how and what ways this phenomenon of the ‘Islamicate’ has changed the Islamic identity of Egypt and Muslim India. This study analyzes varied aspects such as religious, social, cultural, legal, and other aspects of the Egyptian and Muslim Indian societies through the mechanisms of change that the colonial rule brought to them.

The Blackwell Companion to Contemporary Islamic Thought
The Blackwell Companion to Contemporary Islamic Thought

Author: Ibrahim Abu-Rabi'

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2008-04-15

Total Pages: 696

ISBN-13: 1405178485

DOWNLOAD EBOOK

The Blackwell Companion to Contemporary Islamic Thoughtreflects the variety of trends, voices, and opinions in thecontemporary Muslim intellectual scene. Challenges Western misconceptions about the modern Muslim worldin general and the Arab world in particular. Consists of 36 important essays written by contemporary Muslimthinkers and scholars. Covers issues such as Islamic tradition, modernity,globalization, feminism, the West, the USA, reform, andsecularism. Helps readers to situate Islamic intellectual history in thecontext of Western intellectual trends.

Modern Indian Literature, an Anthology: Surveys and poems
Modern Indian Literature, an Anthology: Surveys and poems

Author: K. M. George

Publisher: Sahitya Akademi

Published: 1992

Total Pages: 1192

ISBN-13: 9788172013240

DOWNLOAD EBOOK

This Is The First Of Three-Volume Anthology Of Writings In Twenty-Two Indian Languages, Including English, That Intends To Present The Wonderful Diversities Of Themes And Genres Of Indian Literature. This Volume Comprises Representative Specimens Of Poems From Different Languages In English Translation, Along With Perceptive Surveys Of Each Literature During The Period Between 1850 And 1975.

Pakistan
Pakistan

Author: Irfan Husain

Publisher:

Published: 1997

Total Pages: 216

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

A portrait of Pakistan today; the developing country, its strategic significance, its diverse landscapes and peoples, its political dilemmas as it approaches the millennium. The book also includes a political and a personal biography of Mohamed Ali Jinnah, the 'founder of Pakistan'.

Tablet And Pen
Tablet And Pen

Author: Reza Aslan

Publisher: W. W. Norton & Company

Published: 2011-10-25

Total Pages: 688

ISBN-13: 0393340775

DOWNLOAD EBOOK

This volume celebrates the magnificent achievement of 20th-century Middle Eastern literature that has been neglected in the English-speaking world.

Muhammad Iqbal
Muhammad Iqbal

Author: Javed Majeed

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2020-11-29

Total Pages: 165

ISBN-13: 1000084485

DOWNLOAD EBOOK

Bringing together Islamic studies, a postcolonial literary perspective, and a focus on the interaction between aesthetics and politics, this book analyses Iqbal’s Islamism through his poetry. It argues that his notion of an Islamist selfhood was expressed in his verse through the interplay between poetic tradition and creative innovation. It also considers how Iqbal expressed an Islamist geopolitical imagination in his work, and examines his exploration of the relationship between the modern West and a reconstructed Islam. For the first time, Iqbal’s personal letters have been drawn upon to provide an insight into his inner conflicts as articulated in his poetry. Concentrating on the complexity of his work in its own right, the book eschews the standard appropriation of Iqbal into any one political agenda — be it Indian nationalism, Muslim separatism or Iranian Islamic republicanism. With its analytical and in-depth reading of Iqbal’s verse and prose, this book opens a fresh perspective on Islam and postcolonialism. It will be a fascinating study for general readers and readers with interests in the intellectual and political history of modern South Asia, colonialism and postcolonialism, Islamic studies, and modern South Asian literature (especially Urdu and Persian poetry).

PROGRESSION OF KNOWLEDGE IN WESTERN CIVILIZATION
PROGRESSION OF KNOWLEDGE IN WESTERN CIVILIZATION

Author: Mirza Iqbal Ashraf

Publisher: Archway Publishing

Published: 2023-09-18

Total Pages: 364

ISBN-13: 1665749598

DOWNLOAD EBOOK

The word civilization, which is a relatively recent application from eighteenth-century, when came into currency, is generally invoked more with a rhetorical flourish than argued in philosophical perspective. But history of knowledge considers its true object is the study of human mind, to know what his mind has believed, thought, and felt in diverse periods of its progression in the history of a civilization. Mirza Iqbal Ashraf, as a research scholar of Islamic and Western philosophies identifying the “Four Explosions of Knowledge” from ancient to modern time of history of knowledge, offers the readers in Progression of Knowledge in the Western Civilization uniquely within philosophical perspective that the Western world is a civilization of knowledge. This also means, whereas it is important to understand today’s world so that we can deal with our contemporary period’s civilizational challenges, it will be incomplete if we do not assess that modernity is born from the progress made by the knowledge of the past thinkers. But knowledge does not arrive fully formed; it requires many minds, specifically those minds which are free from the civilization’s religious, cultural, and geophysical trappings. In the Progression of Knowledge in Western Civilization, Ashraf has expounded that even in modern time, no knowledge is complete without visiting the knowledge of the past, especially of the great thinkers of Classical Greek period, the scholars at the House of Wisdom in Baghdad, and the famous centers of knowledge at Cairo, and Cordova of Arab Spain. In this book, the author has discussed when some other regions of the world might be familiar with philosophy and science, in one way or another, why such a treasure of knowledge emerged particularly in Greece that became a foundation of voluminous work of literature in almost every field of knowledge, and how it amazingly became the foundation of the history of progression of knowledge in the Western civilization, which is timelessly flourishing until today.