The Rise of Conference Interpreting in China
The Rise of Conference Interpreting in China

Author: Irene A. Zhang

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2023-11-03

Total Pages: 187

ISBN-13: 1000998371

DOWNLOAD EBOOK

In this landmark project, Professor Zhang and Professor Moratto piece together the history of how conference interpreting developed as a profession in China after the reform and opening up of the late 1970s. Based on interviews with the alumni of the early efforts to develop conference interpreting capabilities between Chinese and English (and French), the authors illuminate the international programs and relationships which were instrumental in bringing this about. While paying tribute to the earliest interpreters who interpreted for the first-generation CPC leaders including Mao Zedong, Zhou Enlai, and Deng Xiaoping, they track key cooperative projects between Chinese ministries and both the United Nations and European Union, as well as China’s domestic efforts, which developed into today’s formal programs at major universities. An essential resource for scholars and students of conference interpreting in China, alongside its sister volume Conference Interpreting in China: Practice, Training and Research.

The Routledge Handbook of Conference Interpreting
The Routledge Handbook of Conference Interpreting

Author: Michaela Albl-Mikasa

Publisher: Routledge

Published: 2021-11-29

Total Pages: 742

ISBN-13: 1000480488

DOWNLOAD EBOOK

Providing comprehensive coverage of both current research and practice in conference interpreting, The Routledge Handbook of Conference Interpreting covers core areas and cutting-edge developments, which have sprung up due to the spread of modern technologies and global English. Consisting of 40 chapters divided into seven parts—Fundamentals, Settings, Regions, Professional issues, Training and education, Research perspectives and Recent developments—the Handbook focuses on the key areas of conference interpreting. This volume is unique in its approach to the field of conference interpreting as it covers not only research and teaching practice but also practical issues of the profession on all continents. Bringing together over 70 researchers in the field from all over the world and with an introduction by the editors, this is essential reading for all researchers, ​trainers, students and professionals of conference interpreting.

Life as a Bilingual
Life as a Bilingual

Author: François Grosjean

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2021-06-03

Total Pages: 355

ISBN-13: 1108838642

DOWNLOAD EBOOK

A book on those who know and use two or more languages: Who are they? How do they do it?

Interpreters vs Machines
Interpreters vs Machines

Author: Jonathan Downie

Publisher: Routledge

Published: 2019-12-09

Total Pages: 127

ISBN-13: 1000753972

DOWNLOAD EBOOK

From tech giants to plucky startups, the world is full of companies boasting that they are on their way to replacing human interpreters, but are they right? Interpreters vs Machines offers a solid introduction to recent theory and research on human and machine interpreting, and then invites the reader to explore the future of interpreting. With a foreword by Dr Henry Liu, the 13th International Federation of Translators (FIT) President, and written by consultant interpreter and researcher Jonathan Downie, this book offers a unique combination of research and practical insight into the field of interpreting. Written in an innovative, accessible style with humorous touches and real-life case studies, this book is structured around the metaphor of playing and winning a computer game. It takes interpreters of all experience levels on a journey to better understand their own work, learn how computers attempt to interpret and explore possible futures for human interpreters. With five levels and split into 14 chapters, Interpreters vs Machines is key reading for all professional interpreters as well as students and researchers of Interpreting and Translation Studies, and those with an interest in machine interpreting.

Occupational Outlook Handbook 2010-2011 (Paperback)
Occupational Outlook Handbook 2010-2011 (Paperback)

Author: Labor Dept. (U.S.), Bureau of Labor Statistics

Publisher: Bureau of Labor Statistics

Published: 2010

Total Pages: 900

ISBN-13: 9780160843174

DOWNLOAD EBOOK

An important resource for employers, career counselors, and job seekers, this handbook contains current information on today's occupations and future hiring trends, and features detailed descriptions of more than 250 occupations. Find out what occupations entail their working conditions, the training and education needed for these positions, their earnings, and their advancement potential. Also includes summary information on 116 additional occupations.

The Routledge Handbook of Korean Interpreting
The Routledge Handbook of Korean Interpreting

Author: Riccardo Moratto

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2023-10-23

Total Pages: 604

ISBN-13: 1000906604

DOWNLOAD EBOOK

Professor Riccardo Moratto and Professor Hyang-Ok Lim bring together the most authoritative voices on Korean interpreting. The first graduate school of interpretation and translation was established in 1979 in South Korea. Since then, not only has the interpretation and translation market grown exponentially, but so too has research in translation studies. Though the major portion of research focuses on translation, interpretation has not only managed to hold its own, but interpretation studies in Korea have been a pioneer in this field in Asia. This handbook highlights the main interpretation research trends in South Korea today, including case studies of remote interpreting during the Covid-19 pandemic, Korean interpreting for conferences, events, and diplomacy, and research into educating interpreters effectively. An essential resource for researchers in Korean interpreting, this handbook will also be very valuable to those working with other East Asian languages.

Top 100 Careers Without a Four-year Degree
Top 100 Careers Without a Four-year Degree

Author: J. Michael Farr

Publisher: Jist Publishing

Published: 2009

Total Pages: 414

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Many jobs without a four-year degree are growing. Explore 100 careers that don't require a bachelor's degree, assess which ones match your skills, and get the job you want quickly with this authoritative resource. In one time-saving volume, job seekers and students find everything they need to research careers; learn about pay, outlook, education, and skills for the 100 jobs; match their personal skills to the jobs; and take seven steps to land a good job in less time. This book provides, in alphabetical order, thorough, current, and interesting descriptions of 100 jobs that you can obtain without four years in college. A special book-within-a-book section describes the seven steps that cut job search time in half and includes sample targeted resumes by professional resume writers. An easy-to-use assessment matches your personal skills with the characteristics of the occupations described in the book. This new edition features fresh occupational facts and an at-a-glance 'Projections Data' table through 2016 for every job. The Job-Match Grid and the 'Quick Job Search' section have been updated as well.