That bad things happen to good people was as true in early China as it is today. Franklin Perkins uses this observation as the thread by which to trace the effort by Chinese thinkers of the Warring States Period (c.475-221 BCE), a time of great conflict and division, to seek reconciliation between humankind and the world. Perkins provides rich new readings of classical Chinese texts and reflects on their significance for Western philosophical discourse.
The Laozi (Daodejing) and the Zhuangzi have long been familiar to Western readers and have served as basic sources of knowledge about early Chinese Daoism. Modern translations and studies of these works have encouraged a perception of Daoism as a mystical philosophy heavy with political implications that advises kings to become one with the Dao. Breaking with this standard approach, The Pristine Dao argues that the Laozi and the Zhuangzi participated in a much wider tradition of metaphysical discourse that included a larger corpus of early Chinese writings. This book demonstrates that early Daoist discourse possessed a distinct, textually constituted coherence and a religious sensibility that starkly differed from the intellectual background of all other traditions of early China, including Confucianism. The author argues that this discourse is best analyzed through its emergence from the mythological imagination of early China, and that it was unified by a set of notions about the Dao that was shared by all of its participants. The author introduces certain categories from the Western religious and philosophical traditions in order to bring out the distinctive qualities constituting this discourse and to encourage its comparison with other religious and philosophical traditions.
The Tao Te Ching is the foundational text of Taoism. Traditionally considered the work of the 'Old Master', Lao Tzu, a senior contemporary of Confucius, this 2500 years old text is a poetic and supremely concise formulation of some of humanity's highest wisdom. Revered as a basic book of spiritual guidance throughout Chinese history, it has become a beloved inspirational work in the West. The present work is meant to help the Western reader to penetrate the depth and subtlety of Lao Tzu's wisdom without requiring a knowledge of the Chinese language. Readers are offered a choice between various interpretations and are guided in non-technical terms to explore how they originate. More importantly, they are also offered the possibility to hold all the various resonances of the text simultaneously, just as a Chinese reader would, and thus access the original wealth of meaning in a way no ordinary translation could convey.
"Ursula K. Le Guin, a student of the Tao Te Ching for more than fifty years, offers her own thoughtful rendering of the Taoist scripture. She has consulted the literal translations and worked with the scholar J. P. Seaton to develop a version that lets the ancient text speak in a fresh way to modern people, while remaining faithful to the original Chinese. This rendition reveals the Tao Te Ching's immediate relevance and power, its depth and refreshing humor, illustrating better than ever before why it has been so loved for more than 2,500 years. Included are Le Guin's own personal commentary and notes along with two audio CDs of the text read by the author, with original music composed and performed by Todd Barton."--Publisher's website.
Drawing on both western and Chinese philosophy, Those Who Act Ruin It shows how Daoism presents a viable alternative to established moral theories. The Daoist, critical of the Confucian and Mohist discourses of their time, provides an account of morality that can best be understood as achieving an attunement to situations through the cultivation of habits. Furthermore, Daoism's meta-ethical insights outline how moral philosophy, when theorized in a way that ignores our fundamental interdependence, devolves into moralistic narcissism. Another way of putting this, as the Daodejing states perfectly, is that "those who act ruin it" (為者敗之). Sensitive to this problem, the Daoist account of moral attunement can ameliorate social woes and not "ruin things." In their moral attunement, Daoists can spontaneously respond to situations in ways that are sensitive to the underlying interdependence of all things.
Lao-tzu’s Te-Tao Ching has been treasured for thousands of years for its poetic statement of life’s most profound and elusive truths. Although the Te-Tao Ching is widely read, the author’s enigmatic style and the less than perfect condition of the Chinese originals make many of its brief poems difficult to understand. So readers of find literature hailed the discovery, in 1973, of two copies of the Te-Tao Ching which had been buried in 168 B.C. These manuscripts are more than five centuries older than any others known, and they correct many defects of later versions: their grammar and vocabulary frequently make the classic easier to understand; lost lines are restored (as many as three in some poems); some sections follow a more logical sequence. Such differences make it necessary to reevaluate traditional interpretations of the Te-Tao Ching, and Professor Henricks has done this in an extensive commentary to his excellent new translation. In addition, Professor Henricks has provided an introduction that explains the basics of Taoism and discusses the many other important finds from Ma-want-tui.
This volume brings together diverse Asian religious perspectives to address critical issues in the encounter between tradition and modern western evolutionary thought. Such thought encompasses the biological theories of Charles Darwin, Jean-Baptiste Lamarck, Earnest Haeckel, Thomas Huxley, and later “neo-Darwinians,” as well as the more sociological evolutionary theories of thinkers such as Herbert Spencer, Pyotr Kropotkin, and Henri Bergson. The essays in this volume cover responses from Hindu, Jain, Buddhist (Chinese, Japanese, and Indo-Tibetan), Confucian, Daoist, and Muslim traditions. These responses come from the decades immediately after publication of The Origin of Species up to the present, with attention being paid to earlier perspectives and teachings within a tradition that have affected responses to Darwinism and western evolutionary thought in general. The book focuses on three critical issues: the struggle for survival and the moral implications read into it; genetic variation and its seeming randomness as related to the problems of meaning and purpose; and the nature of humankind and human exceptionalism. Each essay deals with one or more of the three issues within the context of a specific tradition.
In this vivid, contemporary translation, Victor Mair captures the quintessential life and spirit of Chuang Tzu while remaining faithful to the original text.
