Haseko presents this Honouliuli study in an effort to advance the goal of educating the Honouliuli community about the land's history in order to preserve it. This book is a brief overview of a study that incorporates a wide range of historical literature describing Honouliuli Ahupua'a that has been gathered over the last 20 years by Kepa and Onaona Maly.
How many place names are there in the Hawaiian Islands? Even a rough estimate is impossible. Hawaiians named taro patches, rocks, trees, canoe landings, resting places in the forests, and the tiniest spots where miraculous events are believed to have taken place. And place names are far from static--names are constantly being given to new houses and buildings, streets and towns, and old names are replaced by new ones. It is essential, then, to record the names and the lore associated with them now, while Hawaiians are here to lend us their knowledge. And, whatever the fate of the Hawaiian language, the place names will endure. The first edition of Place Names of Hawaii contained only 1,125 entries. The coverage is expanded in the present edition to include about 4,000 entries, including names in English. Also, approximately 800 more names are included in this volume than appear in the second edition of the Atlas of Hawaii.
Next Stop Honolulu! was created by longtime Oahu Railway & Land Company buff Jim Chiddix and award-winning Hawai'i historian MacKinnon Simpson. It is the first book dedicated solely to the history of Frank Dillingham's OR&L and was blessed with unprecedented access to the Dillingham corporate and family archives. A number of prominent private photo collections were also opened just for this book.
"A valuable library addition for either a folklorist, a linguist, or an ethnologist." --Western Folklore "The stories in this book are reprinted from Volumes IV and V of The Fornander Collection of Hawaiian Antiquities and Folk-lore, published by the Bernice P. Bishop Museum in 1917, 1918, and 1919. They include some of the best-loved of Hawaiian stories, and the collection is probably the most important work on a traditional subject ever published in the Hawaiian language.... In the 1860s and 1870s, Abraham Fornander, circuit judge of Maui, employed several Hawaiians to seek out learned Hawaiians and write down their stories. The collectors included S. N. Kamakau, S. Haleole, and Kepelino Keauokalani, each of whom has made important contributions to our knowledge of the old culture." -from the Introduction
The book layout is in Hawaiian and English text together on facing pages. It is a book of traditional Hawaiian fishing methods for different types of fish found in Hawaiian waters.