Acerca del Autor Durante más de 25 años, José Luis Leyva se ha desempeñado como intérprete y traductor en diversas áreas técnicas, incluyendo la industria del cuidado de la salud. Su amplia experiencia lingüística lo ha llevado a interpretar para Presidentes de la República, gobernadores latinoamericanos y estadounidenses, embajadores, presidentes de compañías transnacionales, jueces, fiscales, peritos y doctores. Es también autor de varias obras, entre las que se incluyen los libros de terminología técnica de áreas especializadas. Este libro será de gran utilidad para doctores, enfermeras y otros profesionales del cuidado de la salud. Es una guía que contiene los términos clave y que más frecuentemente se utilizan en ambientes de medicina y del cuidado de la salud. A diferencia de otros diccionarios, este manual se enfoca solamente en los términos médicos más frecuentemente utilizados, y presenta los equivalentes en ambos idiomas de forma sencilla y práctica.
Este libro será de gran utilidad para doctores, enfermeras y otros profesionales del cuidado de la salud. Es una guía que contiene los términos clave y que más frecuentemente se utilizan en ambientes de medicina y del cuidado de la salud. A diferencia de otros diccionarios, este manual se enfoca solamente en los términos médicos más frecuentemente utilizados, y presenta los equivalentes en ambos idiomas de forma sencilla y práctica.
El propósito de esta publicación -aparte de servir como obra de referencia donde se puedan consultar términos médicos cuando sea necesario- es poner al alcance del lector una sencilla guía con la que pueda familiarizarse con los términos médicos que más frecuentemente se utilizan. Si se aprenden tres o cuatro términos cada día, en poco tiempo aprenderá los términos médicos más comúnmente utilizados en inglés y español.
Acerca del Autor Durante más de 25 años, José Luis Leyva se ha desempeñado como intérprete y traductor en diversas áreas técnicas, incluyendo la industria del cuidado de la salud. Su amplia experiencia lingüística lo ha llevado a interpretar para Presidentes de la República, gobernadores latinoamericanos y estadounidenses, embajadores, presidentes de compañías transnacionales, jueces, fiscales, peritos y doctores. Es también autor de varias obras, entre las que se incluyen los libros de terminología técnica de áreas especializadas. Este libro será de gran utilidad para doctores, enfermeras y otros profesionales del cuidado de la salud. Es una guía que contiene los términos clave y que más frecuentemente se utilizan en ambientes de medicina y del cuidado de la salud. A diferencia de otros diccionarios, este manual se enfoca solamente en los términos médicos más frecuentemente utilizados, y presenta los equivalentes en ambos idiomas de forma sencilla y práctica.
Acerca del Autor Durante más de 25 años, José Luis Leyva se ha desempeñado como intérprete y traductor en diversas áreas técnicas, incluyendo la industria del cuidado de la salud. Su amplia experiencia lingüística lo ha llevado a interpretar para Presidentes de la República, gobernadores latinoamericanos y estadounidenses, embajadores, presidentes de compañías transnacionales, jueces, fiscales, peritos y doctores. Es también autor de varias obras, entre las que se incluyen los libros de terminología técnica de áreas especializadas. Este libro será de gran utilidad para doctores, enfermeras y otros profesionales del cuidado de la salud. Es una guía que contiene los términos clave y que más frecuentemente se utilizan en ambientes de medicina y del cuidado de la salud. A diferencia de otros diccionarios, este manual se enfoca solamente en los términos médicos más frecuentemente utilizados, y presenta los equivalentes en ambos idiomas de forma sencilla y práctica.
El propósito de esta publicación -aparte de servir como obra de referencia donde se puedan consultar términos médicos cuando sea necesario- es poner al alcance del lector una sencilla guía con la que pueda familiarizarse con los términos médicos que más frecuentemente se utilizan. Si se aprenden tres o cuatro términos cada día, en poco tiempo aprenderá los términos médicos más comúnmente utilizados en inglés y español.
The language of medicine is complex, but learning it doesn’t have to be. Using a conversational writing style and a logical, programmed approach, Building a Medical Vocabulary with Spanish Translations, 8th Edition starts with common words you hear everyday and adds new root words, prefixes, and suffixes to introduce you to key medical terminology. Additionally, this valuable text comes with a wealth of engaging review tools – such as interactive games, sound files, and Programmed Learning sections – to enhance your understanding of textbook terms and principles, polish your pronunciation skills, and help you get comfortable communicating in the language of health care. Programmed Learning sections allow you to actively participate in learning and get instant feedback on your progress. Thorough explanation of terms presents vocabulary in the context of medical settings to improve your understanding and term recall. Consistent format in body systems chapters categorizes terms as anatomic, diagnostic, or therapeutic to acquaint you with the type of discussion that is occurring in health care reports. Direct, conversational writing style makes reading and absorbing the material enjoyable. Bookmark pronunciation guide doubles as a device to cover the answer column while working in the Programmed Learning sections of the text. Health Care Reports and case studies encourage you to apply your knowledge to job-like situations. Be Careful with These caution boxes highlight important distinctions you need to make among terms that are similar in spelling and/or pronunciation. Function First sections introduce you to physiology and why each body system is important. Moderate A&P coverage provides just the right amount of information you need to understand body systems in the context of medical terminology. Spanish translations familiarize you with the most common Spanish terminology that you are likely to encounter in the clinical environment. Pharmacology coverage introduces key drug classes for disorders of each body system and offers more detailed information in the appendix. Comprehensive end-of-chapter reviews bring learning "full circle" and allow you to measure your learning against chapter objectives. Comprehensive Review chapter integrates terms from throughout the text to prepare you for your final examination. Online sound files provide audible reinforcement of correct pronunciations. Student Resources on Evolve feature engaging activities and tools to further your understanding of terms and concepts from the text. Glossary/Index eases the process of finding a word and its definition in the text.
Galen (2nd century A.D.), after Hippocrates the most distinguished physician of antiquity, has left us numerous medical works to which no complete Greek-English dictionary or concordance was available until now. This is a dictionary of ancient Greek medical terms as culled from Galen's voluminous works, covering all medical fields: diet, drugs and surgery. It contains approximately 3,000 Greek words and 119,000 citations. Particularly rich is the vocabulary of plant names, which sometimes defy identification. Dealing with terms from the fields of anatomy, physiology, pathology, pharmacy and surgery this book is essential for the study of medical Greek and will be of interest to both historians of ancient medicine and to classical philologists.
The language of medicine may be complex, but learning it doesn't have to be. Using short, easy-to-understand segments followed immediately by programmed exercises, Building a Medical Vocabulary: With Spanish Translations, 9th Edition starts with medical terms that you may already know and builds your knowledge by adding new combining forms, prefixes, and suffixes. An Evolve companion website reinforces your understanding with interactive games, animations, audio pronunciations, and more. Organizing medical terms by body system, this text provides the building blocks for effective communication in the health care environment. Easy-to-understand, conversational writing style makes reading and absorbing the material enjoyable. Programmed Learning sections allow you to actively participate in learning and get instant feedback on your progress. An Evolve companion website reinforces learning with audio pronunciations, interactive games, exercises, animations, flash cards, and more. Thorough explanation of terms enhances understanding by presenting vocabulary in the context of medical settings. Moderate level of A&P coverage provides the background that you need to understand body systems in the context of medical terminology. Health Care Reports and case studies allow you to apply your knowledge to job-like situations. Spanish translations cover common Spanish terminology that you are likely to encounter in the clinical environment. Be Careful with These caution boxes highlight important distinctions between terms that are similar in spelling and/or pronunciation. Comprehensive end-of-chapter reviews allow you to measure your learning against chapter objectives. The Joint Commission official Do Not Use list of error-prone abbreviations alert you to abbreviations that should not be used in the clinical setting. Bookmark pronunciation guide makes it easy to find pronunciations and may also be used to cover the answer column while working the programmed learning sections of the text. Glossary/Index makes it easy to find words and their definitions, and is great for final exam review. NEW Special Sense Organs chapter is dedicated to coverage of the eye, ear, and other special senses. NEW! List of key terms with pronunciations in each chapter provides a helpful review that coordinates with audio files on the Evolve companion website. NEW ICD and CPT information includes ICD and CPT terminology.
