General and Amerindian Ethnolinguistics

General and Amerindian Ethnolinguistics

Author: Mary Ritchie Key

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2019-07-22

Total Pages: 520

ISBN-13: 3110862794

DOWNLOAD EBOOK

The Contributions to the Sociology of Language series features publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It addresses the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches - theoretical and empirical - supplement and complement each other. The series invites the attention of scholars interested in language in society from a broad range of disciplines - anthropology, education, history, linguistics, political science, and sociology. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Natalie Fecher.


Language, History, and Identity

Language, History, and Identity

Author: Paul V. Kroskrity

Publisher: University of Arizona Press

Published: 1993

Total Pages: 320

ISBN-13: 9780816514274

DOWNLOAD EBOOK

The Arizona Tewa are a Pueblo Indian group that migrated around 1700 to First Mesa on the Hopi Reservation and who, while speaking Hopi have also retained their native language. Kroskrity examines this curiosity of language and culture, explaining the various ways in which the Tewa use their linguistic resources to successfully adapt to the Hopi and their environment while retaining their native language and the cultural identity it embodies.


Syntactic Heads and Word Formation

Syntactic Heads and Word Formation

Author: Marit Julien

Publisher: Oxford University Press

Published: 2002-09-26

Total Pages: 416

ISBN-13: 0195348826

DOWNLOAD EBOOK

Marit Julien investigates the relation between morphology and syntax, or more specifically, the relation between the form of inflected verbs and the position of those verbs. She surveys 530 languages and shows that, with the exception of agreement markers, the positioning of verbal inflectional markers relative to verb stems is compatible with a syntactic approach to morphology.


The Languages and Linguistics of Indigenous North America

The Languages and Linguistics of Indigenous North America

Author: Carmen Dagostino

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2023-09-04

Total Pages: 769

ISBN-13: 3110600927

DOWNLOAD EBOOK

This handbook provides broad coverage of the languages indigenous to North America, with special focus on typologically interesting features and areal characteristics, surveys of current work, and topics of particular importance to communities. The volume is divided into two major parts: subfields of linguistics and family sketches. The subfields include those that are customarily addressed in discussions of North American languages (sounds and sound structure, words, sentences), as well as many that have received somewhat less attention until recently (tone, prosody, sociolinguistic variation, directives, information structure, discourse, meaning, language over space and time, conversation structure, evidentiality, pragmatics, verbal art, first and second language acquisition, archives, evolving notions of fieldwork). Family sketches cover major language families and isolates and highlight topics of special value to communities engaged in work on language maintenance, documentation, and revitalization.


Lexical Acculturation in Native American Languages

Lexical Acculturation in Native American Languages

Author: Cecil H. Brown

Publisher: Oxford University Press

Published: 1999-02-04

Total Pages: 270

ISBN-13: 0195352874

DOWNLOAD EBOOK

Lexical acculturation refers to the accommodation of languages to new objects and concepts encountered as the result of culture contact. This unique study analyzes a survey of words for 77 items of European culture (e.g. chicken, horse, apple, rice, scissors, soap, and Saturday) in the vocabularies of 292 Amerindian languages and dialects spoken from the Arctic Circle to Tierra del Fuego. The first book ever to undertake such a large and systematic cross-language investigation, Brown's work provides fresh insights into general processes of lexical change and development, including those involving language universals and diffusion.


The Languages of Native North America

The Languages of Native North America

Author: Marianne Mithun

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2001-06-07

Total Pages: 800

ISBN-13: 1107392802

DOWNLOAD EBOOK

This book provides an authoritative survey of the several hundred languages indigenous to North America. These languages show tremendous genetic and typological diversity, and offer numerous challenges to current linguistic theory. Part I of the book provides an overview of structural features of particular interest, concentrating on those that are cross-linguistically unusual or unusually well developed. These include syllable structure, vowel and consonant harmony, tone, and sound symbolism; polysynthesis, the nature of roots and affixes, incorporation, and morpheme order; case; grammatical distinctions of number, gender, shape, control, location, means, manner, time, empathy, and evidence; and distinctions between nouns and verbs, predicates and arguments, and simple and complex sentences; and special speech styles. Part II catalogues the languages by family, listing the location of each language, its genetic affiliation, number of speakers, major published literature, and structural highlights. Finally, there is a catalogue of languages that have evolved in contact situations.


Separate and Unequal

Separate and Unequal

Author: Huang Hoon Chng

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2002-08-22

Total Pages: 165

ISBN-13: 9027297681

DOWNLOAD EBOOK

This book argues for a multidisciplinary approach to the study of the language of judges with respect to the issue of gender discrimination. Drawing its inspiration from Dell Hymes' socially constituted linguistics, the author examines the language of the judicial opinions of four U.S. Supreme Court cases addressing social and legal discrimination against women. Through a linguistic analysis that is informed by a Foucauldian and feminist perspective, this book addresses the complex issues of the power of judges and ideologies, the politics of language use, and feminist contributions to the subject of discrimination and women's rights. This book is most suitable for researchers and students in cultural studies, ethnography, feminist legal studies, forensic linguistics, gender studies, ideology research, pragmatics, semiotics, and social studies.


And Along Came Boas

And Along Came Boas

Author: Regna Darnell

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1998-11-15

Total Pages: 351

ISBN-13: 9027275602

DOWNLOAD EBOOK

The advent of Franz Boas on the North American scene irrevocably redirected the course of Americanist anthropology. This volume documents the revolutionary character of the theoretical and methodological standpoint introduced by Boas and his first generation of students, among whom linguist Edward Sapir was among the most distinguished. Virtually all of the classic Boasians were at least part-time linguists alongside their ethnological work. During the crucial transitional period beginning with the founding of the Bureau of American Ethnology in 1879, there were as many continuities as discontinuities between the work of Boas and that of John Wesley Powell and his Bureau. Boas shared with Powell a commitment to the study of aboriginal languages, to a symbolic definition of culture, to ethnography based on texts, to historical reconstruction on linguistic grounds, and to mapping the linguistic and cultural diversity of native North America. The obstacle to Boas’s vision of anthropology was not the Bureau but the archaeological and museum establishment centred in Washington, D.C. and in Boston. Moreover, the “scientific revolution” was concluded not when Boas began to teach at Columbia University in New York in 1897 but around 1920 when first generation Boasians cominated the discipline in institutional as well as theoretical terms. The impact of Boas is explored in terms of theoretical positions, interactional networks of scholars, and institutions within which anthropological work was carried out. The volume shows how collaboration of universities and museums gradually gave way to an academic centre for anthropology in North America, in line with the professionalization of American science along German lines during the late 19th and early 20th centuries. The author is Professor of Anthropology and Director of the Centre for Research and Teaching of Canadian Native Languages at the University of Western Ontario, Canada. She is a fellow of the Royal Society of Canada.


Speech Play and Verbal Art

Speech Play and Verbal Art

Author: Joel Sherzer

Publisher: University of Texas Press

Published: 2010-01-01

Total Pages: 204

ISBN-13: 0292774931

DOWNLOAD EBOOK

Puns, jokes, proverbs, riddles, play languages, verbal dueling, parallelism, metaphor, grammatical stretching and manipulation in poetry and song— people around the world enjoy these forms of speech play and verbal artistry which form an intrinsic part of the fabric of their lives. Verbal playfulness is not a frivolous pursuit. Often indicative of people's deepest values and worldview, speech play is a significant site of intersection among language, culture, society, and individual expression. In this book, Joel Sherzer examines many kinds of speech play from places as diverse as the United States, France, Italy, Bali, and Latin America to offer the first full-scale study of speech play and verbal art. He brings together various speech-play forms and processes and shows what they have in common and how they overlap. He also demonstrates that speech play explores and indeed flirts with the boundaries of the socially, culturally, and linguistically possible and appropriate, thus making it relevant for anthropological and linguistic theory and practice, as well as for folklore and literary criticism.


Born in the Blood

Born in the Blood

Author: Brian Swann

Publisher: U of Nebraska Press

Published: 2011-06-01

Total Pages: 485

ISBN-13: 0803267592

DOWNLOAD EBOOK

Since Europeans first encountered Native Americans, problems relating to language and text translation have been an issue. Translators needed to create the tools for translation, such as dictionaries, still a difficult undertaking today. Although the fact that many Native languages do not share even the same structures or classes of words as European languages has always made translation difficult, translating cultural values and perceptions into the idiom of another culture renders the process even more difficult. ø In Born in the Blood, noted translator and writer Brian Swann gathers some of the foremost scholars in the field of Native American translation to address the many and varied problems and concerns surrounding the process of translating Native American languages and texts. The essays in this collection address such important questions as, what should be translated? how should it be translated? who should do translation? and even, should the translation of Native literature be done at all? This volume also includes translations of songs and stories.