Folktale Influence on the Zulu Novel
Author: C. T. Msimang
Publisher:
Published: 1987
Total Pages: 292
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOKPosts
Zulu Fireside Tales
Author: Phyllis Savory
Publisher:
Published: 1980
Total Pages: 72
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOKThe Encyclopedia of the Novel
Author: Peter Melville Logan
Publisher: John Wiley & Sons
Published: 2014-02-11
Total Pages: 803
ISBN-13: 111877907X
DOWNLOAD EBOOKNow available in a single volume paperback, this advanced reference resource for the novel and novel theory offers authoritative accounts of the history, terminology, and genre of the novel, in over 140 articles of 500-7,000 words. Entries explore the history and tradition of the novel in different areas of the world; formal elements of the novel (story, plot, character, narrator); technical aspects of the genre (such as realism, narrative structure and style); subgenres, including the bildungsroman and the graphic novel; theoretical problems, such as definitions of the novel; book history; and the novel's relationship to other arts and disciplines. The Encyclopedia is arranged in A-Z format and features entries from an international cast of over 140 scholars, overseen by an advisory board of 37 leading specialists in the field, making this the most authoritative reference resource available on the novel. This essential reference, now available in an easy-to-use, fully indexed single volume paperback, will be a vital addition to the libraries of literature students and scholars everywhere.
An Introduction to the African Prose Narrative
Author: Lokangaka Losambe
Publisher: Africa World Press
Published: 2004
Total Pages: 294
ISBN-13: 9781592211371
DOWNLOAD EBOOKThis collection of essays introduces students of African literature to the heritage of the African prose narrative, starting from its oral base and covering its linguistic and cultural diversity. The book brings together essays on both the classics and the relatively new works in all subgenres of the African prose narrative, including the traditional epic, the novel, the short story and the autobiography. The chapters are arranged according to the respective thematic paradigms under which the discussed works fall.
The Palgrave Handbook of African Oral Traditions and Folklore
Author: Akintunde Akinyemi
Publisher: Springer Nature
Published: 2021-03-05
Total Pages: 1041
ISBN-13: 3030555178
DOWNLOAD EBOOKThis handbook offers the most comprehensive, analytic, and multidisciplinary study of oral traditions and folklore in Africa and the African Diaspora to date. Preeminent scholars Akintunde Akinyemi and Toyin Falola assemble a team of leading and rising stars across African Studies research to retrieve and renew the scholarship of oral traditions and folklore in Africa and the Diaspora just as critical concerns about their survival are pushed to the forefront of the field. With five sections on the central themes within orality and folklore – including engagement ranging from popular culture to technology, methods to pedagogy – this handbook is an indispensable resource to scholars, students, and practitioners of oral traditions and folklore preservation alike. This definitive reference is the first to provide detailed, systematic discussion, and up-to-date analysis of African oral traditions and folklore.
Monarchs, Missionaries and African Intellectuals
Author: Bhekizizwe Peterson
Publisher: NYU Press
Published: 2021-08-01
Total Pages: 415
ISBN-13: 177614550X
DOWNLOAD EBOOKMuch of the work in the field of African studies still relies on rigid distinctions of ‘tradition’ and ‘modernity’, ‘collaboration’ and ‘resistance’, ‘indigenous’ and ‘foreign’. This book moves well beyond these frameworks to probe the complex entanglements of different intellectual traditions in the South African context, by examining two case studies. The case studies constitute the core around which is woven this intriguing story of the development of black theatre in South Africa in the early years of the century. It also highlights the dialogue between African and African-American intellectuals, and the intellectual formation of the early African elite in relation to colonial authority and how each affected the other in complicated ways. The first case study centres on Mariannhill Mission in KwaZulu-Natal. Here the evangelical and pedagogical drama pioneered by the Rev Bernard Huss, is considered alongside the work of one of the mission’s most eminent alumni, the poet and scholar, B.W. Vilakazi. The second moves to Johannesburg and gives a detailed insight into the working of the Bantu Dramatic Society and the drama of H.I.E. Dhlomo in relation to the British Drama League and other white liberal cultural activities.
THE TALE OF GALAZI THE WOLF - a Zulu Legend
Author: Anon E. Mouse
Publisher: Abela Publishing Ltd
Published: 2018-11-25
Total Pages: 43
ISBN-13: 8829515094
DOWNLOAD EBOOKISSN: 2397-9607 Issue 457 In this 457th issue of the Baba Indaba’s Children's Stories series, Baba Indaba narrates the Zulu Legend "The Tale of Galazi the Wolf”. ONCE, UPON A TIME, a long, long time ago and far, far away, in KwaZulu – which means the Home of the Zulu, there lived a man names Umslopogass, which is pronounced just like it is written - Oom-slop-oh-ghass. This tale tells of when Umslopogass was taken by a lion, which bounded away with Umslopogass in her mouth. He feigned death to outwit the lion and presently the world grew dark and he slipped into unconsciousness. A good while later he was surprised to wake up and felt pain in his thigh. There was a lot of shouting and he saw the lioness snorting with rage, ready to spring. In front of her was a lad long and strong, with a grim face, and a wolf’s hide, black and grey, bound about his shoulders in such fashion that the upper jar and teeth of the wolf rested on his head. He stood before the lioness, shouting, and in one hand he held a large war-shield, and in the other he grasped a heavy club shod with iron. What happened next you ask…? Did the lion attack and what happened to the young lad? Did he kill the lion or did the lion kill him? And what, or who, is the Watcher of the Ford? To find the answers to these questions, and others you may have, you will have to download and read this story to find out! INCLUDES LINKS TO DOWNLOAD 8 FREE BABA INDABA STORIES Baba Indaba is a fictitious Zulu storyteller who narrates children's stories from around the world. Baba Indaba translates as "Father of Stories". Each issue in the Baba Indaba Children’s Books has a "WHERE IN THE WORLD - LOOK IT UP" section, where young readers are challenged to look up a place on a map somewhere in the world. The place, town or city is relevant to the story. All the places mentioned can be found using Google maps. It is our hope that in looking up these place names using Google Maps, that young people will be able to see the images and read about other peoples and cultures from around the world. Through this, it is also our hope that young people will not only increase their understanding of world geography, but also increase their understanding and tolerance of other people and their cultures. BUY ANY of the 450+ BABA INDABA CHILDREN’S STORIES at https://goo.gl/hRYz7L 10% of the profit from the sale of this book will be donated to charities. =========== KEYWORDS/TAGS: Baba Indaba, Children’s stories, Childrens, Folklore, Fairy, Folk, Tales, bedtime story, legends, storyteller, fables, moral tales, myths, happiness, laughter, , assegai, shield, baleka, beautiful, blood, bones, Mountain, Nada, Senzangacona, Spear, Umslopogaas, world, Zulu, general, club, Umslopogaas, father, great, cave, forest, stranger, Galazi, wolf, kraal, lioness, Watcher, ghosts, dead, bones, mouth, chief, shield, spear, stone, girl, path, end, mountain, Chaka, death, tale, rose, ran, Amatongo, Halakazi
Metaphor in Zulu
Author: Eric Hermanson
Publisher: AFRICAN SUN MeDIA
Published: 2006-09-01
Total Pages: 189
ISBN-13: 1920109277
DOWNLOAD EBOOKThis study examines metaphor in Zulu in the light of conceptual metaphor theory from the perspective of a Bible translator. It then considers the possibility of translating Biblical Hebrew metaphor into Zulu. Selected Hebrew metaphors in the Book of Amos are analysed according to conceptual metaphor theory and compared with the conceptual metaphor analysis of the corresponding verses in existing Zulu translations, thereby increasing the empirical basis of the theory, and showing that it is valid for the study of both Biblical Hebrew and Zulu and a useful tool for translators.
African Cultures, Memory and Space
Author: Munyaradzi Mawere
Publisher: African Books Collective
Published: 2014-07-17
Total Pages: 266
ISBN-13: 9956792152
DOWNLOAD EBOOKAfrican Cultures, Memory and Space is an impeccable volume that powerfully grapples with a gamut of cultural heritage issues, challenges and problems from a vista of inter- and multi-disciplinary approach. The book, which is designed as a foundational text to the study of culture in ever-changing environments, makes an important argument that the dynamism of culture in highly globalised societies such as that of Zimbabwe can be studied from any perspective, but most importantly through careful examination of cultural elements such as memory, oral history and space, among others. While the book makes special reference to Zimbabwe, it profoundly and audaciously dissect and cut across different geographical and cultural spaces through its penetrating interrogation and scrutiny of different issues commonplace in many African contexts and even beyond. The book, written by scholars from different backgrounds and orientations, should appeal to scholars, researchers and students from various disciplines which include but not limited to Cultural Heritage Studies, Policy Studies, Social-Cultural Anthropology, Sociology, Development Studies and African Studies.
African Perspectives on Literary Translation
Author: Judith Inggs
Publisher: Taylor & Francis
Published: 2021-03-02
Total Pages: 310
ISBN-13: 1000348954
DOWNLOAD EBOOKThis collection serves as a showcase for literary translation research with a focus on African perspectives, highlighting theoretical and methodological developments in the discipline while shedding further light on the literary landscape in Africa. The book offers a framework for understanding key approaches and topics in literary translation situated in the African context, covering foundational concepts as well as new directions within the field. The first half of the volume focuses on the translation product, exploring such topics as translation strategies, literary genres, and self-translation, while the second half examines process and reception, allowing for an in-depth look at agency, habitus, and ethics. Each chapter is structured to allow for the introduction of a given theoretical aspect of literary translation followed by a summary of a completed research project with an African focus showing theory in practice, offering a model for readers to build their own literary translation research projects while also underscoring the range of perspectives and unique challenges to literary translation work in Africa. This unique volume is a key resource for students and scholars in translation studies, giving visibility to African perspectives on literary translation while pointing the way forward for future research directions.
