El presente volumen ofrece una revisin general de la situacin del espaol como lengua en contacto con otras lenguas en diversos pases del mundo hispano. Cada seccin del libro cubre un rea o pas dentro de Espaa, Latinoamrica y el Caribe, donde el espaol convive con otras lenguas desde hace siglos.
Even though congresspeople are adults, they still represent kids! Readers will gain the confidence to talk to all kinds of elected representatives, from local town council members to the President. Helpful tips about letter-writing skills, modern technology, and more give specific ideas to kids who want to be more involved in their communities. Written in standard Latin American Spanish.
Global Legislation for Food Contact Materials, Second Edition, provides the latest regulatory updates, advances and developments on the main materials used for food contact in terms of the global legislation in place to ensure their safe and effective use. Food contact materials such as packaging, storage containers and processing surfaces can pose a substantial hazard to both food manufacturer and consumer due to the migration of chemicals or other substances from the material to the food, which can cause tainting of flavours and other sensory characteristics, or even illness. Offering a comprehensive introduction to global legislation for food contact materials, this book looks in detail at the legislation for specific food contact materials and their advantages, hazards and use in industry. It covers a broad area of global legislation, including plastic, coatings, regenerated cellulose, rubber, bioplastics, active and intelligent packaging materials, and recycled plastics in contact with food. It also includes expert analysis of future trends in global food packaging regulation. Global Legislation for Food Contact Materials, Second Edition, is a key reference text for R&D managers and safety assessment/quality control managers in food and beverage packaging, equipment manufacturers and food processors, as well as legal staff in food industry and academics with a research interest in this area. - Provides essential updates on the regulatory information provided in the first edition including important updates to EU legislation, advancement of Chinese regulatory system, and updated USDA guidance documents - Features expert analysis of future trends in global food packaging regulation - Focus on specific materials such as plastic, paper and rubber materials in contact with food
Written entirely in Spanish, this is the ideal introduction to Spanish linguistics for students. Using clear explanations, it covers all the basic concepts required to study the structural aspects of the Spanish language - phonetics and phonology, morphology and syntax - as well as the history of Spanish, its dialects and linguistic variation. This second edition incorporates new features designed to enhance its usefulness for classroom teaching: chapters have been added on the sociolinguistics of Spanish in the USA, and on semantics and pragmatics. The chapter on syntax has been considerably expanded. Numerous exercises have been added throughout the book, as well as a new glossary to help with technical terms.
This book deals with the consequences of converging and diverging processes and their development in language contact situations. It provides insights into the various forms of language contact and the conditions under which bilingual speakers master their every-day life in bilingual communities. Its nine contributions cover both theoretical and typological aspects, such as the classification of languages, the role of language contact, linguistic complexity and spontaneous speech innovations, and convergence and divergence processes in translation, (morpho)syntax and phonology/phonetics. Taken together, these studies provide challenges for linguistic theories that generalize from situations of monolingualism suggesting instead that a sound linguistic theory cannot be a theory for just one single, isolated language but must be a theory for at least two languages. It must also account for the fact that some structures involved in contact situations are not kept apart but develop in such a way that the distance decreases between the languages involved.
This volume is at the cross-roads between two research traditions dealing with language change: contact linguistics and language variation and change. It starts out from the notion that linguistic variation is still a little researched area in most contact-induced language change studies. Intending to fill this gap, it offers a rich panorama of case studies and approaches dealing with linguistic variation in contact settings. It concentrates both on monolingual data, tracing variation and contact beneath surface homogeneity, and on bilingual data such as code-switching and other forms of variation, to trace their underlying regularities. It investigates the relationship between variation and change in language contact settings. The book will be relevant for students and researchers in contact linguistics, sociolinguistics, language variation and change, sociology of language, descriptive linguistics and linguistic typology.
Spanish Phonetics and Phonology in Contact: Studies from Africa, the Americas, and Spain brings together scholars working on a wide range of aspects of the Spanish sound system and how their coexistence with another language in speech communities across the Hispanophone world influences their manifestation. Drawing upon seminal works in the fields of language contact in general, Spanish in contact with indigenous and regional languages, and laboratory approaches tied to the languages in question, the volume’s contents employ acoustic and quantitative approaches, as well as both controlled and spontaneous data elicitation procedures, to shed light on how linguistic, historical, and social variables drive contact phenomena, and in turn, shape specific varieties of Spanish. It will pique the interest of researchers and students of fields such as contact linguistics, language variation and change, segmental and suprasegmental phonetics and phonology, and sociolinguistics.