Mundos en palabras

Mundos en palabras

Author: Ángeles Carreres

Publisher: Routledge

Published: 2018-01-12

Total Pages: 373

ISBN-13: 1351668013

DOWNLOAD EBOOK

Mundos en palabras offers advanced students of Spanish a challenging yet practical course in translation from English into Spanish. The course provides students with a well-structured, step-by-step guide to Spanish translation which will enhance and refine their language skills while introducing them to some of the key concepts and debates in translation theory and practice. Each chapter presents a rich variety of practical tasks, supported by concise, focused discussion of key points relating to a particular translation issue or text type. Shorter targeted activities are combined with lengthier translation practice. Throughout the book, learners will find a wealth of material from a range of genres and text types, including literary, expository, persuasive and audiovisual texts. An answer key to activities, as well as supplementary material and Teachers’ Notes are provided in the companion website. The book covers common areas of difficulty including: frequent grammatical errors calques and loan words denotation and connotation idioms linguistic varieties cultural references style and register Suitable both for classroom use and self-study, Mundos en palabras is ideal for advanced undergraduate students of Spanish, and for any advanced learners wishing to acquire translation competence while enhancing their linguistic skills.


Law, Reason and Emotion

Law, Reason and Emotion

Author: Mortimer Sellers (org.)

Publisher: Initia Via Editora

Published:

Total Pages: 1217

ISBN-13: 8595470316

DOWNLOAD EBOOK

Volume II: Special Workshops Initia Via Editora


Enciclopedia de Lingüística Hispánica

Enciclopedia de Lingüística Hispánica

Author: Javier Gutiérrez-Rexach

Publisher: Routledge

Published: 2016-01-29

Total Pages: 1774

ISBN-13: 131749802X

DOWNLOAD EBOOK

The Enciclopedia de Linguistica Hispánica provides comprehensive coverage of the major and subsidiary fields of Spanish linguistics. Entries are extensively cross-referenced and arranged alphabetically within three main sections: Part 1 covers linguistic disciplines, approaches and methodologies. Part 2 brings together the grammar of Spanish, including subsections on phonology, morphology, syntax and semantics. Part 3 brings together the historical, social and geographical factors in the evolution of Spanish. Drawing on the expertise of a wide range of contributors from across the Spanish-speaking world the Enciclopedia de Linguistica Hispánica is an indispensable reference for undergraduate and postgraduate students of Spanish, and for anyone with an academic or professional interest in the Spanish language/Spanish linguistics.


Más que maravilloso

Más que maravilloso

Author: Leslie J. Thompson

Publisher: Lulu.com

Published: 2013-10-06

Total Pages: 252

ISBN-13: 1938420365

DOWNLOAD EBOOK

Este rico y profundo libro es para todo aquel que se siente arto de una fe frívola y busca un Dios vivo y real. La obra excava profundamente las grandes verdades de Dios, a la vez que hace entendible lo trascendente. Doctrinalmente da en el blanco, pues desde los primeros párrafos se observa que lo escrito se fundamenta en una amplia referencia a la Palabra de Dios. El contenido de esta obra estimula por su estilo devocional. No es un libro para leer a la ligera, sino pausadamente, para poder absorber la riqueza de sus enseñanzas. El alma del lector se deleitará con la lectura y reflexión de lo expuesto. Sin duda, le conducirá a un andar más agradable e íntimo con Dios.


Cuando Tomamos Toledo

Cuando Tomamos Toledo

Author: Borja GonzáLez Vicente

Publisher: Palibrio

Published: 2012-08

Total Pages: 344

ISBN-13: 1463318146

DOWNLOAD EBOOK

La toma de Toledo significaría un antes y un después en la vida del infanzón Enrique Sánchez y su hermano Bernardo. Con el objetivo de investigar sobre la vida del musulmán, llegarán a conocer los entresijos que controlan el mundo que los rodea. En su intento por cambiar la vida que llevan y haciendo los más inverosímiles amigos, vivirán aventuras que acarrearán enormes peligros. Comprenderán el mundo musulmán y verán de primera mano la violencia de los francos y la ortodoxia de los almorávides en el reinado de Alfonso VI el Bravo. Una historia donde sus personajes buscarán la paz en la península Ibérica y la amistad entre dos religiones que no encuentran motivos para no odiarse.


Exultación expositiva

Exultación expositiva

Author: John Piper

Publisher: Editorial Portavoz

Published: 2019-01-22

Total Pages: 305

ISBN-13: 0825475805

DOWNLOAD EBOOK

La predicación cristiana es un medio designado por Dios para transformar a sus oyentes tanto en la mente como en el corazón. Con ejemplos claros de métodos específicos, Piper muestra a los predicadores cómo y qué comunicar desde el púlpito de una manera que toma en serio la tarea de manejar la Palabra de Dios semana tras semana en el contexto de, y como, la adoración cristiana. Christian preaching is a God-appointed means of transforming its hearers in both head and heart. With clear examples of specific methods, Piper shows preachers how and what to communicate from the pulpit in a way that takes seriously the task of handling the word of God week in and week out in the context of, and as, Christian worship.


La Novela Revolucionaria. Contribución a La Crítica

La Novela Revolucionaria. Contribución a La Crítica

Author: Dr. Guido J. Arze

Publisher: Xlibris Corporation

Published: 2008-10-29

Total Pages: 401

ISBN-13: 146282756X

DOWNLOAD EBOOK

En Bolivia, el 9 de abril de 1952, despus de tres das de combates los trabajadores derrotaron al ejrcito nacional, arrebataron el poder poltico a la oligarqua e impusieron un gobierno al servicio del pueblo. Naci la Revolucin Nacional, una de las tres ms grandes realizadas en Latinoamrica durante el Siglo XX. El ensayo La Novela Revolucionaria. Contribucin a la Crtica demuestra que novellas publicadas durante el perodo pre revolucionario, provocaron cambios ideolgicos en las conciencias de los lectores populares, y de ese modo contribuyeron a la Revolucin Nacional Boliviana. Otras novelas escritas durante los aos del gobierno revolucionario, procuraron crear una conciencia en favor de una revolucin socialista. Al hacerlo instauraron un nuevo subgnero novelstico: La novela revolucionaria boliviana. El ensayo est enfocado en el anlisis dialctico de dos categoras: Historia y novela. Ofrece referencias conceptuales formuladas por tericos (Karl Marx, Georg Lukcs, Gerald Genette y Robert Jauss) que privilegian una crtica literaria basada en las interconexiones entre el desarrollo social y la cosmovisin que se expresa en las novellas que refl ejan, de uno u otro modo, dicha realidad. El ensayo precisa que la novella boliviana posee la capacidad de tomar de la vida de los trabajadores sus experiencias ms esenciales, y las expresa artsticamente. Siendo lo ms relevante el propsito de ayudarles a convertirse de una clase en s a una clase para s. El mrito del ensayo del Dr. Guido J. Arze es haber sabido demostrar que las novellas revolucionarias bolivianas ayudaron a promover la lucha armada liberadora, usndolas como vehculos de concientizacin, y con ello consagraron un nuevo subgnero: La novella revolucionaria boliviana. Novela que difi ere en cuanto a su funcin de sus semejantes las novelas de la Revolucin Mexicana y de la Revolucin Cubana.


Historia mínima. La cultura mexicana en el siglo XX

Historia mínima. La cultura mexicana en el siglo XX

Author: Carlos Monsiváis

Publisher: El Colegio de Mexico AC

Published: 2010-02-09

Total Pages: 406

ISBN-13: 6074623805

DOWNLOAD EBOOK

En esta obra póstuma, Carlos Monsiváis, con su estilo y erudición únicos, recorre un siglo de la vida cultural de México, si bien, como él mismo confiesa, ésta es una tarea inacabable a la que además se suma la brevedad de la obra, que le obliga a cerrar su crónica en la década de 1980, dejando fuera los movimientos y creadores de los dos últimos decenios del siglo XX. Su recorrido parte de la época del modernismo y pasa por todas las manifestaciones culturales que se desarrollan a lo largo de las siguientes décadas, como la narrativa de la Revolución, el muralismo, la cultura en los años veinte, los Contemporáneos, la poesía de la generación del 50 hasta llegar al año de la ruptura que representa 1968 y las manifestaciones culturales que de él se desprenden.


Current Perspectives on Literary Reading

Current Perspectives on Literary Reading

Author: Dari Escandell

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2019-11-07

Total Pages: 198

ISBN-13: 9027261849

DOWNLOAD EBOOK

This collection aims to provide answers regarding what the most recent trends are in research in literary reading. Based on that premise, it contains a rigorously selected and varied roster of investigations that focus on presenting and attempting to interpret and understand the most recent literary trends or tendencies, as well as the reasons for the propensities they create among the masses of young and adult readers. This selection of texts in English, Catalan and Spanish will give the reading specialist an idea of where today’s trends are headed, and how they point towards the formation of a new paradigm in matters of literature.


Principios de predicación AETH

Principios de predicación AETH

Author: Rev. Dr. Pablo A. Jimenez

Publisher: Abingdon Press

Published: 2014-06-10

Total Pages: 129

ISBN-13: 1630885649

DOWNLOAD EBOOK

Se requiere una habilidad poco usual en el manejo del idioma literario para combinar profundidad y sencillez para definir términos profesionales en lenguaje laico y a la vez hacer un libro de texto y manual de inspiración. Pablo Jiménez tiene esa capacidad. Su tratado sobre la predicación esta redactado en lenguaje sencillo y ampliamente ilustrado. Es suficientemente ameno como para servir de material suplementario o de inspiración a quienes solo quieren disfrutar un poco de buena lectura y de la cual sacar ideas para su uso personal. Sin embargo a la vez esta obra es suficientemente profunda como para convertirse en libro de texto para institutos teológicos, colegios o seminarios.