The Double Tongue
The Double Tongue

Author: William Golding

Publisher: Faber & Faber

Published: 2013-03-21

Total Pages: 178

ISBN-13: 0571299547

DOWNLOAD EBOOK

With an introduction by Meg Rosoff William Golding's final novel, left in draft at his death, tells the story of a priestess of Apollo. Arieka is one of the last to prophesy at Delphi, in the shadowy years when the Romans were securing their grip on the tribes and cities of Greece. The plain, unloved daughter of a local grandee, she is rescued from the contempt and neglect of her family by her Delphic role. Her ambiguous attitude to the god and her belief in him seem to move in parallel with the decline of the god himself - but things are more complicated than they appear. 'A remarkable work ... A compelling storyteller as well as a clear-eyed philosopher of the dangerous puzzles of being human.' The Times 'A wonderful central character. The story stretches out as clean and dry and clear as the beach in Lord of the Flies.' Independent 'Feline, deadpan and at moments hilarious.' Observer

There's a Double Tongue
There's a Double Tongue

Author: Dirk Delabastita

Publisher: Rodopi

Published: 1993

Total Pages: 544

ISBN-13: 9789051834956

DOWNLOAD EBOOK

The pun is as old as Babel, and inveterate punsters like Shakespeare clearly never lacked translators. This book critically examines the evergreen cliché that wordplay defies translation, replacing it by a theory and a case study that aim to come to grips with the reality of wordplay and its translation. What are the possible modes of wordplay translation? What are the various, sometimes conflicting constraints prompting translators in certain situations to go for one strategy rather than another? Ample illustration is provided from Hamlet and other Shakespearean texts and several Dutch, French, and German renderings. The study exemplifies how theory can usefully be integrated into a description-oriented approach to translation. Much of the argument also rests on the definition of wordplay as an open-ended and historically variable category. The book's concerns range from the linguistic and textual properties of Shakespeare's punning and its translation to matters of historical poetics and ideology. Its straightforward approach shows that discourse about wordplay doesn't need to rely on stylistic bravura or abstract speculation. The book is concluded by an anthology of the puns in Hamlet, including a brief semantic analysis of each and a generous selection of diverse translations.

Native Tongue
Native Tongue

Author: Carl Hiaasen

Publisher: Vintage Crime/Black Lizard

Published: 2010-08-18

Total Pages: 433

ISBN-13: 0307767426

DOWNLOAD EBOOK

From the New York Times bestselling author comes a novel in which dedicated, if somewhat demented, environmentalists battle sleazy real estate developers in the Florida Keys. "Rips, zips, hurtles, keeping us turning the pages at breakfinger pace." —New York Times Book Review When the precious clue-tongued mango voles at the Amazing Kingdom of Thrills on North Key Largo are stolen by heartless, ruthless thugs, Joe Winder wants to uncover why, and find the voles. Joe is lately a PR man for the Amazing Kingdom theme park, but now that the voles are gone, Winder is dragged along in their wake through a series of weird and lethal events that begin with the sleazy real-estate agent/villain Francis X. Kingsbury and can end only one way....

The Clarinet and Clarinet Playing
The Clarinet and Clarinet Playing

Author: David Pino

Publisher: Courier Corporation

Published: 1998-01-01

Total Pages: 338

ISBN-13: 0486402703

DOWNLOAD EBOOK

Features suggestions about technique, musicianship, and musical interpretation, as well as guidelines for teaching, making your own reeds, and preparing for public performance. Discusses the history of the clarinet. Appendixes. Includes 7 black-and-white illustrations.

243 Double and Triple Tonguing Exercises
243 Double and Triple Tonguing Exercises

Author: Victor V. Salvo

Publisher: Alfred Music

Published: 1999-10-12

Total Pages: 38

ISBN-13: 145749048X

DOWNLOAD EBOOK

The material used in this book is presented as an introduction to the art of double and triple tonguing. The book is designed for the student who is just beginning to double or triple tongue and contains enough material for at least two years work. Some students may take a little longer, for the speed of progress will depend on the student's background, age and ability. The range of this book is well within the ability level of young flute players.

Multilingualism in the Drama of Shakespeare and his Contemporaries
Multilingualism in the Drama of Shakespeare and his Contemporaries

Author: Dirk Delabastita

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2015-06-24

Total Pages: 224

ISBN-13: 9027268371

DOWNLOAD EBOOK

No literary tradition in early modern Europe was as obsessed with the interaction between the native tongue and its dialectal variants, or with ‘foreign’ languages and the phenomenon of ‘translation’, as English Renaissance drama. Originally published as a themed issue of English Text Construction 6:1 (2013), this carefully balanced collection of essays, now enhanced with a new Afterword, decisively demonstrates that Shakespeare and his colleagues were far more than just ‘English’ authors and that their very ‘Englishness’ can only be properly understood in a broader international and multilingual context. Showing a healthy disrespect for customary disciplinary borderlines, Multilingualism in the Drama of Shakespeare and his Contemporaries brings together a wide range of scholarly traditions and vastly different types of expertise. While several papers venture into previously uncharted territory, others critically revisit some of the loci classici of early modern theatrical multilingualism such as Shakespeare’s Henry V.

The Other Side of Communication
The Other Side of Communication

Author: Jean Vautoir Paul

Publisher: Christian Faith Publishing, Inc.

Published: 2022-06-01

Total Pages: 150

ISBN-13: 109809218X

DOWNLOAD EBOOK

I, Jean Vautoir Paul, was born in Jérémie, Haiti. My mother, two sisters, and I went to Port-au-Prince (the capital of Haiti) on the invitation of our aunt Edele. She introduced us to Ms. Eleanor Louise Snare, a white American lady who adopted our orphan cousin, Jean Fanes Snare, who really needed a mom or a dad at that time. She raised us as a big happy family. Those three women had inculcated in us the best moral principles ever. Ms. Snare couldn’t afford to send us to college, so with only my high school diploma, I went to teach English. After a few years, I was blessed to run my own English school, One Way English School, in Thomassin 25. In 1999, I left for Philadelphia; and in 2014, left for Florida and settled here since. I always dreamed to make a difference in other people’s lives. Therefore, in a day-by-day basis, I do my research so I can become a professional writer to bring change, hope, love, understanding, wisdom, compassion, and respect in the lives of so many who need and deserve it. Hopefully, my books do just that so I can form better people, children, societies, and families for a better world. I take pleasure in writing. It’s my life. Read my books and get addicted to do the right thing.