Dictionary of the Khazars (M)

Dictionary of the Khazars (M)

Author: Milorad Pavic

Publisher: Vintage

Published: 1989-10-23

Total Pages: 357

ISBN-13: 0679724613

DOWNLOAD EBOOK

A national bestseller, Dictionary of the Khazars was cited by The New York Times Book Review as one of the best books of the year. Written in two versions, male and female (both available in Vintage International), which are identical save for seventeen crucial lines, Dictionary is the imaginary book of knowledge of the Khazars, a people who flourished somewhere beyond Transylvania between the seventh and ninth centuries. Eschewing conventional narrative and plot, this lexicon novel combines the dictionaries of the world's three major religions with entries that leap between past and future, featuring three unruly wise men, a book printed in poison ink, suicide by mirrors, a chimerical princess, a sect of priests who can infiltrate one's dreams, romances between the living and the dead, and much more.


Nation, Language, and the Ethics of Translation

Nation, Language, and the Ethics of Translation

Author: Sandra Bermann

Publisher: Princeton University Press

Published: 2005-07-25

Total Pages: 424

ISBN-13: 0691116091

DOWNLOAD EBOOK

In recent years, scholarship on translation has moved well beyond the technicalities of converting one language into another and beyond conventional translation theory. With new technologies blurring distinctions between "the original" and its reproductions, and with globalization redefining national and cultural boundaries, "translation" is now emerging as a reformulated subject of lively, interdisciplinary debate. Nation, Language, and the Ethics of Translation enters the heart of this debate. It covers an exceptional range of topics, from simultaneous translation to legal theory, from the language of exile to the language of new nations, from the press to the cinema; and cultures and languages from contemporary Bengal to ancient Japan, from translations of Homer to the work of Don DeLillo. All twenty-two essays, by leading voices including Gayatri Spivak and the late Edward Said, are provocative and persuasive. The book's four sections--"Translation as Medium and across Media," "The Ethics of Translation," "Translation and Difference," and "Beyond the Nation"--together provide a comprehensive view of current thinking on nationality and translation, one that will be widely consulted for years to come. The contributors are Jonathan E. Abel, Emily Apter, Sandra Bermann, Vilashini Cooppan, Stanley Corngold, David Damrosch, Robert Eaglestone, Stathis Gourgouris, Pierre Legrand, Jacques Lezra, Françoise Lionnet, Sylvia Molloy, Yopie Prins, Edward Said, Azade Seyhan, Gayatri Chakravorty Spivak, Henry Staten, Lawrence Venuti, Lynn Visson, Gauri Viswanathan, Samuel Weber, and Michael Wood.


Kitab Al Khazari

Kitab Al Khazari

Author: Yehudah Halevi

Publisher: Createspace Independent Publishing Platform

Published: 2015-12-23

Total Pages: 304

ISBN-13: 9781522879763

DOWNLOAD EBOOK

Framed as a dialog between the king of the Khazars, a Central Asian kingdom, and a Rabbi, the Khazari is an exposition of late medieval Jewish philosophy. Legend has it that the king of the Khazars held a symposium to decide whether his people should convert to Judaism, Christianity or Islam. This book is an account of the Jewish side of this debate.


The Jews of Khazaria

The Jews of Khazaria

Author: Kevin Alan Brook

Publisher: Rowman & Littlefield Publishers

Published: 2006-09-27

Total Pages: 331

ISBN-13: 1442203021

DOWNLOAD EBOOK

The Jews of Khazaria chronicles the history of the Khazars, a people who, in the early Middle Ages, founded a large empire in eastern Europe (located in present-day Ukraine and Russia). The Khazars played a pivotal role in world history. Khazaria was one of the largest-sized political formations of its time, an economic and cultural superpower connected to several important trade routes. It was especially notable for its religious tolerance, and in the 9th century, a large portion of the royal family converted to Judaism. Many of the nobles and commoners did likewise shortly thereafter. After their conversion, the Khazars were ruled by a succession of Jewish kings that began to adopt the hallmarks of Jewish civilization, including the Torah and Talmud, the Hebrew script, and the observance of Jewish holidays. In this thoroughly revised edition of a modern classic, The Jews of Khazaria explores many exciting new discoveries about the Khazars' religious life, economy, military, government, and culture. It builds upon new studies of the Khazars, evaluating and incorporating recent theories, along with new documentary and archaeological findings. The book gives a comprehensive accounting of the cities, towns, and fortresses of Khazaria, and features a timeline summarizing key events in Khazar history.


Landscape Painted with Tea

Landscape Painted with Tea

Author: Milorad Pavic

Publisher: National Geographic Books

Published: 1991-10-01

Total Pages: 0

ISBN-13: 0679733442

DOWNLOAD EBOOK

By the author of the highly acclaimed literary bestseller Dictionary of the Khazars, this is a tale of a mysterious quest that is part modern Odyssey and part crossword puzzle. It begins with the story of a brilliant but failed architect in Belgrade and his search for his father, an officer who vanished in Greece during World War II. The truth about his fate—some of it set in motion 2,000 years ago and some of it by the Nazis—is raveled in the history and secrets of Mount Athos, the most ancient of all monasteries, perched atop its inaccessible mountain on the Aegean. “A hugely ambitious, playful, inventive, demanding, magical, linguistically sensuous reading experience.”—The Washington Post “A brilliantly playful and haunting novel.”—The New York Times Book Review


The Inner Side of the Wind, Or The Novel of Hero and Leander

The Inner Side of the Wind, Or The Novel of Hero and Leander

Author: Milorad Pavić

Publisher: Knopf

Published: 1993

Total Pages: 200

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

From the author of the international phenomenon Dictionary of the Khazars comes his most personal and intimate work to date. This novel parallels the myth of Hero and Leander, telling of two lovers in Belgrade, one from the turn of the 18th century, the other from early in the 20th, who reach out to each other across the gulf of time.


Bats of the Republic

Bats of the Republic

Author: Zachary Thomas Dodson

Publisher: Doubleday

Published: 2015-10-06

Total Pages: 471

ISBN-13: 0385539843

DOWNLOAD EBOOK

"Archetypes of the cowboy story, tropes drawn from sci-fi, love letters, diaries, confessions all abound in this relentlessly engaging tale. Dodson has quite brilliantly exposed the gears and cogs whirring in the novelist’s imagination. It is a mad and beautiful thing.” --Keith Donohue, The Washington Post Winner of Best of Region for the Southwest in PRINT’s 2016 Regional Design Awards Bats of the Republic is an illuminated novel of adventure, featuring hand-drawn maps and natural history illustrations, subversive pamphlets and science-fictional diagrams, and even a nineteenth-century novel-within-a-novel—an intrigue wrapped in innovative design. In 1843, fragile naturalist Zadock Thomas must leave his beloved in Chicago to deliver a secret letter to an infamous general on the front lines of the war over Texas. The fate of the volatile republic, along with Zadock’s future, depends on his mission. When a cloud of bats leads him off the trail, he happens upon something impossible... Three hundred years later, the world has collapsed and the remnants of humanity cling to a strange society of paranoia. Zeke Thomas has inherited a sealed envelope from his grandfather, an esteemed senator. When that letter goes missing, Zeke engages a fomenting rebellion that could free him—if it doesn’t destroy his relationship, his family legacy, and the entire republic first. As their stories overlap and history itself begins to unravel, a war in time erupts between a lost civilization, a forgotten future, and the chaos of the wild. Bats of the Republic is a masterful novel of adventure and science fiction, of elliptical history and dystopian struggle, and, at its riveting core, of love.


Astounding

Astounding

Author: Alec Nevala-Lee

Publisher: HarperCollins

Published: 2018-10-23

Total Pages: 619

ISBN-13: 0062571966

DOWNLOAD EBOOK

Hugo and Locus Award Finalist An Economist Best Book of the Year A Milwaukee Journal Sentinel Best Book of 2018 “An amazing and engrossing history...Insightful, entertaining, and compulsively readable.” — George R. R. Martin Astounding is the landmark account of the extraordinary partnership between four controversial writers—John W. Campbell, Isaac Asimov, Robert A. Heinlein, and L. Ron Hubbard—who set off a revolution in science fiction and forever changed our world. This remarkable cultural narrative centers on the figure of John W. Campbell, Jr., whom Asimov called “the most powerful force in science fiction ever.” Campbell, who has never been the subject of a biography until now, was both a visionary author—he wrote the story that was later filmed as The Thing—and the editor of the groundbreaking magazine best known as Astounding Science Fiction, in which he discovered countless legendary writers and published classic works ranging from the I, Robot series to Dune. Over a period of more than thirty years, from the rise of the pulps to the debut of Star Trek, he dominated the genre, and his three closest collaborators reached unimaginable heights. Asimov became the most prolific author in American history; Heinlein emerged as the leading science fiction writer of his generation with the novels Starship Troopers and Stranger in a Strange Land; and Hubbard achieved lasting fame—and infamy—as the founder of the Church of Scientology. Drawing on unexplored archives, thousands of unpublished letters, and dozens of interviews, Alec Nevala-Lee offers a riveting portrait of this circle of authors, their work, and their tumultuous private lives. With unprecedented scope, drama, and detail, Astounding describes how fan culture was born in the depths of the Great Depression; follows these four friends and rivals through World War II and the dawn of the atomic era; and honors such exceptional women as Doña Campbell and Leslyn Heinlein, whose pivotal roles in the history of the genre have gone largely unacknowledged. For the first time, it reveals the startling extent of Campbell’s influence on the ideas that evolved into Scientology, which prompted Asimov to observe: “I knew Campbell and I knew Hubbard, and no movement can have two Messiahs.” It looks unsparingly at the tragic final act that estranged the others from Campbell, bringing the golden age of science fiction to a close, and it illuminates how their complicated legacy continues to shape the imaginations of millions and our vision of the future itself. "Enthralling…A clarion call to enlarge American literary history.” — Washington Post “Engrossing, well-researched… This sure-footed history addresses important issues, such as the lack of racial diversity and gender parity for much of the genre’s history.” — Wall Street Journal “A gift to science fiction fans everywhere.” — Sylvia Nasar, New York Times bestselling author of A Beautiful Mind