Diccionario de tecnología ferroviaria
Diccionario de tecnología ferroviaria

Author: Mario León

Publisher: Ediciones Díaz de Santos

Published: 2005

Total Pages: 712

ISBN-13: 9788479786960

DOWNLOAD EBOOK

Este diccionario intenta mejorar el entendimiento entre los múltiples agentesque intervienen en el transporte ferroviario. Para ello en este diccionario serecogen 10.000 términos ferroviarios definidos en Español, con su traducciónal alemán, francés, inglés, italiano y portugués. Para la elaboración de estaobra se ha procedido a amplias consultas con administraciones ferroviarias yexpertos de Alemania, Francia, Inglaterra, Italia y Portugal.

Diccionario Especializado de Terminos Tecnicos
Diccionario Especializado de Terminos Tecnicos

Author: Jose Leyva

Publisher: CreateSpace

Published: 2014-09-22

Total Pages: 162

ISBN-13: 9781502472977

DOWNLOAD EBOOK

Este libro será de gran utilidad para quienes se desarrollan en la industria eléctrica. Es una guía que contiene los términos clave y que más frecuentemente se utilizan en la industria eléctrica. A diferencia de otros diccionarios, este manual se enfoca solamente en los términos eléctricos más frecuentemente utilizados, y presenta los equivalentes en ambos idiomas de forma sencilla y práctica.

Routledge Spanish Technical Dictionary Diccionario tecnico ingles
Routledge Spanish Technical Dictionary Diccionario tecnico ingles

Author: Sinda López

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2024-11-01

Total Pages: 880

ISBN-13: 1040286712

DOWNLOAD EBOOK

These 2 volumes consist of some 100,000 headwords in both Spanish and English, including 3,000 abbreviations. Terms are drawn from the whole range of modern applied science and technical terminology. These volumes can be purchased either separately or together in print. Each volume is compiled by an international team of subject terminologists, native English and Spanish speakers. Special attention is given to differences between UK and US terminology, and to Spanish and Latin-American variants. Over 70 subject areas are covered. Estos 2 volúmenes constan de unos 100.000 lemas tanto en español como en inglés, incluidas 3.000 abreviaturas. Los términos se extraen de toda la gama de terminología técnica y científica aplicada moderna. Estos volúmenes se pueden comprar por separado o juntos en forma impresa. Cada volumen es compilado por un equipo internacional de terminólogos temáticos, hablantes nativos de inglés y español. Se presta especial atención a las diferencias entre la terminología del Reino Unido y Estados Unidos, y a las variantes española y latinoamericana. Se cubren más de 70 áreas temáticas.

Diccionario técnico
Diccionario técnico

Author: Federico Beigbeder Atienza

Publisher: Ediciones Díaz de Santos

Published: 2006

Total Pages: 1046

ISBN-13: 9788479787431

DOWNLOAD EBOOK

Más de 100.000 entradas. Glosario de siglas y abreviaturas. Actualización a 2006. El vocabulario técnico de dos mundos en sus manos. Ante la excelente acogida que ha obtenido la primera edición del Diccionario Técnico bilingüe del ingeniero y lexicógrafo Federico Beigbeder, presentamos esta segunda edición, ampliada y actualizada, compuesta por una cuidada selección de nuestra extensa base de datos léxicos que conforman el gran Diccionario Politécnico de las lenguas española e inglesa, editado por Ediciones Díaz de Santos, en los sectores que más aplicación tienen actualmente en la tecnología y el comercio, suministrando soluciones directas, precisas y eficaces a los problemas de terminología bilingüe. La obra abarca un amplio y multifacético repertorio científico-técnico de una extensa gama de campos y sectores, incluidas las nuevas tecnologías que han invadido todos los ámbitos del saber y del conocimiento humano.

Diccionario técnico español-inglés
Diccionario técnico español-inglés

Author: GUY MALGORN

Publisher:

Published: 1985

Total Pages: 596

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Expone exhaustivamente la terminologia cientifica y tecnica, relacionada con: Maquinas-herramientas, minas, motores de combustion interna, aviacion, electricidad, radiocomunicacion, construcciones navales, metalurgia, obras publicas, comercio, etc.No solo ofrece la equivalencia en un vocablo espanol, sino que analiza de una forma completa todas las acepciones en que puede ser utilizado y aplicado. El resultado de este trabajo es ofrecer un diccionario con categoria propia y muy definida.

DPT
DPT

Author: Mario León

Publisher: Ediciones Díaz de Santos

Published: 1997

Total Pages: 693

ISBN-13: 9788479782917

DOWNLOAD EBOOK

Este diccionario pretende servir de ayuda para la comprensión de la nueva terminología creada como consecuencia del progreso tecnológico en este medio de transporte universal. Aspira además a ser una fuente de consulta razonablemente útil para técnicos, traductores y personas que se ocupen de temas ferroviarios. La obra inicia su génesis en el Diccionario Politécnico de Ferrocarriles Alemán-Español editado en 1993, con 25.000 entradas, y en el Diccionario de Términos Ferroviarios. Se ha procurado aprovechar la riqueza lingüística de este país (España) traduciendo las entradas al catalán, al euskera y al gallego, y además, por la proyección internacional de la temática, se ha incluido la traducción al alemán, el francés y el inglés, principales idiomas extranjeros que generan documentación técnica relacionada con el ferrocarril. A la hora de seleccionar los términos de este diccionario se ha puesto el acento en la tecnología moderna, especialmente en la alta velocidad, la conducción automática de trenes y la logística del transporte, sin olvidar los conceptos fundamentales de mecánica, electricidad y electrónica vinculados al tren.