Diccionario comentado de términos financieros ingleses de uso frecuente en español

Diccionario comentado de términos financieros ingleses de uso frecuente en español

Author: Miguel Castelo Montero

Publisher: Netbiblo

Published: 2003

Total Pages: 244

ISBN-13: 9788497450539

DOWNLOAD EBOOK

La internacionalización del mundo financiero es una realidad, y la liberalización de los sistemas financieros han producido una mayor flexibilización de contratación en los mercados internacionales. Este diccionario ofrece un compendio explicativo de la extensa serie de términos de la lengua inglesa que se usan con frecuencia en español dentro del ámbito de la terminología de los mercados financieros. El autor ha tratado de aproximarse al tema desde una óptica real. Las voces y expresiones aquí registradas son conocidas y usadas regularmente por todos aquellos que, de una manera directa o indirecta, se mueven en el mundo económico y financiero. Resulta interesante el tratamiento lingüístico de la etimología más próxima que se da al término para conocer con mayor rigor y exactitud el por qué se usa y su vinculación con la jerga, ya que, recordemos, la terminología financiera está basada la mayoría de las veces, en el habla cotidiana. Esta obra puede ser útil para los filólogos, traductólogos, economistas y abogados ya que los foros de la filología moderna han incorporado a sus planteamientos tradicionales los estudios que se ocupan del uso de los idiomas en contextos especializados. En este diccionario se recogen ejemplos reales tomados de la prensa económica española actual, de las dos variedades más comunes del inglés, el británico y el americano, aunque más bien podríamos hablar de inglés internacional ya que la globalización de los mercados ha hecho que desaparezcan algunos rasgos diferenciales.


Cognitive Approaches to Specialist Languages

Cognitive Approaches to Specialist Languages

Author: Marcin Grygiel

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2017-05-11

Total Pages: 465

ISBN-13: 1443892203

DOWNLOAD EBOOK

Specialist languages, such as the languages of law, business, aviation, football, and politics, can be perceived as highly conventionalized, semi-natural and not fully autonomous communication codes limited to specific, and predominantly formal, situations. A large number of them can be best characterized by subject matter and semantic content, but the most important distinctive element in their make-up is the frame of context in which they are embedded. This volume discusses various ways of approaching the problems associated with the very broad phenomenon of specialist languages by means of the analytical mechanisms and theoretical conceptions developed within the framework of Cognitive Linguistics. The volume includes research carried out by world-renowned experts in the field.


Los caminos de la lengua

Los caminos de la lengua

Author: Enrique Alcaraz Varó

Publisher: Universidad de Alicante

Published: 2010

Total Pages: 1499

ISBN-13: 8497171373

DOWNLOAD EBOOK

El presente libro es un homenaje a la figura y a la vida académica de Enrique Alcaraz Varó y, muy especialmente, a su dedicación durante más de treinta años como docente e investigador de la Universidad de Alicante. Fue catedrático de Filología Inglesa y publicó innumerables trabajos de gran impacto, impartiendo sus enseñanzas por todo el mundo. El volumen está organizado en cuatro grandes bloques en los que puede sistematizarse el análisis y la investigación del profesor Alcaraz: la enseñanza y adquisición de lenguas; la literatura, cultura y crítica; la lingüística; y la traducción e interpretación. Toda su obra gira en torno a los valores más amplios de la lengua y sus relaciones con la sociedad, es decir, se centra en la interdisciplinariedad entre la lengua y cualquier hecho o fenómeno de la vida.


A Frequency Dictionary of Spanish

A Frequency Dictionary of Spanish

Author: Mark Davies

Publisher: Routledge

Published: 2017-12-12

Total Pages: 1457

ISBN-13: 1134874537

DOWNLOAD EBOOK

A Frequency Dictionary of Spanish has been fully revised and updated, including over 500 new entries, making it an invaluable resource for students of Spanish. Based on a new web-based corpus containing more than 2 billion words collected from 21 Spanish-speaking countries, the second edition of A Frequency Dictionary of Spanish provides the most expansive and up-to-date guidelines on Spanish vocabulary. Each entry is accompanied with an illustrative example and full English translation. The Dictionary provides a rich resource for language teaching and curriculum design, while a separate CD version provides the full text in a tab-delimited format ideally suited for use by corpus and computational linguistics. With entries arranged both by frequency and alphabetically, A Frequency Dictionary of Spanish enables students of all levels to get the most out of their study of vocabulary in an engaging and efficient way.


Instruments of Darkness

Instruments of Darkness

Author: Robert Wilson

Publisher: Houghton Mifflin Harcourt

Published: 2003-07-01

Total Pages: 353

ISBN-13: 0547540833

DOWNLOAD EBOOK

This debut thriller by the award-winning author of A Small Death in Lisbon is “a witty, fast-moving and picaresque tale” set in West Africa (Nelson DeMille). A British expat, Bruce Medway gets by as a fixer and troubleshooter in the West African country of Benin. He’s been in tough spots before, but never faced anything life-threatening until he did business with the mighty Madame Severnou. While she’s dangerously unhappy with him, it’s just as well that his next job will involve a good amount of travel. A Syrian millionaire wants Medway to track down a fellow expat, Steve Kershaw, whose gone missing. Against a backdrop of political disruption and official corruption, Medway pursues the elusive phantom of Kershaw—and soon finds himself in the middle of an international conspiracy even deadlier than Madame Severnou. Drawing on his time living and working in West Africa, Gold Dagger Award-winning author Robert Wilson evokes the landscape, politics, and people of the region in this tense and atmospheric thriller.


World Anthropologies

World Anthropologies

Author: Gustavo Lins Ribeiro

Publisher: Routledge

Published: 2020-07-12

Total Pages: 352

ISBN-13: 1000184498

DOWNLOAD EBOOK

Since its inception, anthropology's authority has been based on the assumption that it is a unified discipline emanating from the West. In an age of heightened globalization, anthropologists have failed to discuss consistently the current status of their practice and its mutations across the globe. World Anthropologies is the first book to provoke this conversation from various regions of the world in order to assess the diversity of relations between regional or national anthropologies and a contested, power-laden Western discourse. Can a planetary anthropology cope with both the 'provincial cosmopolitanism' of alternative anthropologies and the 'metropolitan provincialism' of hegemonic schools? How might the resulting 'world anthropologies' challenge the current panorama in which certain allegedly national anthropological traditions have more paradigmatic weight - and hence more power - than others? Critically examining the international dissemination of anthropology within and across national power fields, contributors address these questions and provide the outline for a veritable world anthropologies project.


The Handbook of Hispanic Sociolinguistics

The Handbook of Hispanic Sociolinguistics

Author: Manuel Diaz-Campos

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2015-09-08

Total Pages: 818

ISBN-13: 1119108918

DOWNLOAD EBOOK

This Handbook provides a comprehensive, state-of-the-art overview of theoretical and descriptive research in contemporary Hispanic sociolinguistics. Offers the first authoritative collection exploring research strands in the emerging and fast-moving field of Spanish sociolinguistics Highlights the contributions that Spanish Sociolinguistics has offered to general linguistic theory Brings together a team of the top researchers in the field to present the very latest perspectives and discussions of key issues Covers a wealth of topics including: variationist approaches, Spanish and its importance in the U.S., language planning, and other topics focused on the social aspects of Spanish Includes several varieties of Spanish, reflecting the rich diversity of dialects spoken in the Americas and Spain


Working with Specialized Language

Working with Specialized Language

Author: Lynne Bowker

Publisher: Routledge

Published: 2002-09-26

Total Pages: 257

ISBN-13: 1134560672

DOWNLOAD EBOOK

Working with Specialized Language: a practical guide to using corpora introduces the principles of using corpora when studying specialized language. The resources and techniques used to investigate general language cannot be easily adopted for specialized investigations. This book is designed for users of language for special purposes (LSP). Providing guidelines and practical advice, it enables LSP users to design, build and exploit corpus resources that meet their specialized language needs. Highly practical and accessible, the book includes exercises, a glossary and an appendix describing relevant resources and corpus-analysis software. Working with Specialized Language is ideal for translators, technical writers and subject specialists who are interested in exploring the potential of a corpus-based approach to teaching and learning LSP.