Manual of Judaeo-Romance Linguistics and Philology

Manual of Judaeo-Romance Linguistics and Philology

Author: Guido Mensching

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2023-10-23

Total Pages: 630

ISBN-13: 3110394154

DOWNLOAD EBOOK

This manual provides a detailed presentation of the various Romance languages as they appear in texts written by Jews, mostly using the Hebrew alphabet. It gives a comprehensive overview of the Jews and the Romance languages in the Middle Ages (part I), as well as after the expulsions (part II). These sections are dedicated to Judaeo-Romance texts and linguistic traditions mainly from Italy, northern and southern France (French and Occitan), and the Iberian Peninsula (Catalan, Spanish, Portuguese). The Judaeo-Spanish varieties of the 20th and 21st centuries are discussed in a separate section (part III), due to the fact that Judaeo-Spanish can be considered an independent language. This section includes detailed descriptions of its phonetics/phonology, morphology, lexicon, and syntax.


Language and Nature

Language and Nature

Author: Rebecca Hasselbach

Publisher: Oriental Inst Publications Sales

Published: 2012

Total Pages: 476

ISBN-13: 9781885923912

DOWNLOAD EBOOK

This book includes thirty contributions - twenty-nine papers and one artistic contribution - by John''s colleagues, former students, and friends, on a variety of topics that represent John''s versatility and many interests, including philology, history, natural history, and art. Many of the papers concentrate on the Akkadian speaking world, reflecting one of the major languages John Huehnergard has worked on throughout the years. Eran Cohen reviews and discusses the functional value of Akkadian iprus in conditional clauses in epistolary and legal texts. Lutz Edzard discusses the Akkadian injunctive umma, used in oath formulae. Daniel Fleming asks who were the ''Apiru people mentioned in Egyptian texts in the Late Bronze Age and what was their social standing as is reflected in the Amarna letters. Shlomo Izre''el offers a revised and improved version of his important study of the language of the Amarna letters. Leonid Kogan offers a comparative etymological study of botanical terminology in Akkadian, while Josef Tropper argues that Akkadian poetry, as well as Northwest Semitic poetry, are based on certain metric principles. Wilfred von Soldt lists and discusses personal names ending in -ayu from Amarna. A number of papers deal with Arabic grammarians and their concepts of language. Gideon Goldenberg discusses the concept of vocalic length in Arabic grammatical tradition and in the medieval Hebrew tradition that was its product. Wolfhart Heinrichs''s contribution shows that Ibn Khaldun held innovative views of language and its evolution. Several other papers deal with Hebrew and the Hebrew Bible. Steven Fassberg deals with verbal t-forms that do not exhibit the expected metathesis in Hebrew and Aramaic of the Dead Sea Scrolls. Randall Garr studies one class of denominal hiphil verbs and asks why these verbs are assigned to the causative stem despite their non-causative semantic content. Ed Greenstein suggests that the roots of biblical wisdom can be located in second-millennium Canaanite literature by identifying wisdom sayings and themes in the Ugaritic corpus. Jeremy Hutton sheds more light on tG forms in Biblical Hebrew. Paul Korchin explains occurrences of the cohortative in Biblical Hebrew that do not conform to the normative volitive function. Dennis Pardee provides a detailed study of the Hebrew verbal system as primarily expressing aspect, not tense. Gary A. Rendsburg argues in favor of Late Biblical Hebrew features in the book of Haggai. Four papers deal with linguistic aspects of non-Classical Semitic languages. Charles Häberl looks into predicates of verbless sentences in Semitic and particularly in Neo-Mandaic. Geoffrey Khan discusses the functional differences between the preterite and the perfect in NENA. Aaron D. Rubin provides Semitic etymologies of two Modern South Arabian words. Ofra Tirosh-Becker discusses the language of the Judeo-Arabic translation of the books of Prophets. Papers on comparative Semitics are likewise numerous. Jo Ann Hackett takes another look at Ugaritic yaqtul and argues for the existence of a preterite yaqtul on comparative grounds, among others. Rebecca Hasselbach tackles the evasive origin of the Semitic verbal endings -u and -a. Na''ama Pat-El continues the discussion of the origin of the Hebrew relative particle seC- from a syntactic and comparative perspective. Richard C. Steiner proposes a new vowel syncope rule for Proto Semitic. David Testen argues for a different reconstruction of the Semitic case system. Tamar Zewi shows that prepositional phrases can function as subjects in a variety of Semitic languages. Andrzej Zaborski suggests that Berber and Cushitic preserve archaic features that have been lost for the most part in the Semitic languages. There is one paper on an Indo-European language with important ties to Semitic languages in P. Oktor Skjaervo discussion of the Pahlavi verb *awas ''to dry.'' Finally, Richard Walton contributes a paper about the jumping spiders of Concord, Massachusetts, a project he labored on with John Huehnergard. The book is beautifully decorated by the drawings of the artist X Bonnie Woods, who prepared special illustration for this volume, based on cuneiform.


The Literature of the Jewish People in the Period of the Second Temple and the Talmud, Volume 3 The Literature of the Sages

The Literature of the Jewish People in the Period of the Second Temple and the Talmud, Volume 3 The Literature of the Sages

Author: Shmuel Safrai

Publisher: BRILL

Published: 2014-12-15

Total Pages: 490

ISBN-13: 9004275134

DOWNLOAD EBOOK

The literary creation of the ancient Jewish teachers or Sages--also called rabbinic literature--consists of the teachings of thousands of Sages, many of them anonymous. For a long period, their teachings existed orally, which implied a great deal of flexibility in arrangement and form. Only gradually, as parts of the amorphous oral tradition became fixed, was the literature written down, a process that began in the third century CE and continued into the Middle Ages. Thus the documents of the rabbinic literature are the result of a remarkably long and complex process of creation and editing. This volume gives a careful and succinct analysis both of the content and specific nature of the various documents, and of their textual and literary forms, paying special attention to the continuing discovery and publication of new textual material. The contributors are all engaged in academic teaching and research in Israel. Incorporating ground-breaking developments in research, their essays give a comprehensive presentation published here for the first time.


Synchrony and Diachrony of Ancient Greek

Synchrony and Diachrony of Ancient Greek

Author: Georgios K. Giannakis

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2021-01-18

Total Pages: 502

ISBN-13: 3110719339

DOWNLOAD EBOOK

This collective volume contains thirty six original studies on various aspects of Ancient Greek language, linguistics and philology written by an international group of leading authorities in the field. The essays are organized in five thematic groups covering a wide variety of issues of ancient Greek linguistics, ranging from epigraphy and the study of individual dialects to various other aspects of the structure of the language, such as phonetics and phonology, morphology, lexicon and word formation, etymology, metrics as well as many syntactic matters and problems of pragmatics and stylistics of the language; a number of essays move in the middle ground where language, linguistics and philology crosscut and cross-fertilize each other with the application of linguistic theory to the study of classical texts. The work is of special relevance to scholars interested in Greek linguistics in general and in particular aspects of the Greek language.


The Oxford Handbook of Jewish Studies

The Oxford Handbook of Jewish Studies

Author: Martin Goodman

Publisher: Oxford Handbooks Online

Published: 2002

Total Pages: 1060

ISBN-13: 9780199280322

DOWNLOAD EBOOK

The Oxford Handbook of Jewish Studies reflects the current state of scholarship in the field as analyzed by an international team of experts in the different and varied areas represented within contemporary Jewish Studies. Unlike recent attempts to encapsulate the current state of Jewish Studies, the Oxford Handbook is more than a mere compendium of agreed facts; rather, it is an exhaustive survey of current interests and directions in the field.


Historical Continuity in the Emergence of Modern Hebrew

Historical Continuity in the Emergence of Modern Hebrew

Author: Yael Reshef

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2019-11-13

Total Pages: 151

ISBN-13: 1498584500

DOWNLOAD EBOOK

Historical Continuity in the Emergence of Modern Hebrew offers a new perspective on the emergence processes of Modern Hebrew and its relationship to earlier forms of Hebrew. Based on a textual examination of select case studies of language use throughout the modernization of Hebrew, this book shows that due to the unconventional sociolinguistic circumstances in the budding speech community, linguistic processes did not necessarily evolve in a linear manner, blurring the distinction between true and apparent historical continuity. The emergent language’s standardization involved the restructuring of linguistic habits that had initially taken root among the first speakers, often leading to a retreat from early contact-induced or non-classical phenomena. Yael Reshef demonstrates that as a result, superficial similarity to earlier forms of Hebrew did not necessarily stem from continuity, and deviation from canonical Hebrew features does not necessarily stem from change.


Biblical Lexicology: Hebrew and Greek

Biblical Lexicology: Hebrew and Greek

Author: Eberhard Bons

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2015-07-01

Total Pages: 404

ISBN-13: 3110312166

DOWNLOAD EBOOK

Lexicography, together with grammatical studies and textual criticism, forms the basis of biblical exegesis. Recent decades have seen much progress in this field, yet increasing specialization also tends to have the paradoxical effect of turning exegesis into an independent discipline, while leaving lexicography to the experts. The present volume seeks to renew and intensify the exchange between the study of words and the study of texts. This is done in reference to both the Hebrew source text and the earliest Greek translation, the Septuagint. Questions addressed in the contributions to this volume are how linguistic meaning is effected, how it relates to words, and how words may be translated into another language, in Antiquity and today. Etymology, semantic fields, syntagmatic relations, word history, neologisms and other subthemes are discussed. The main current and prospective projects of biblical lexicology or lexicography are presented, thus giving an idea of the state of the art. Some of the papers also open up wider perspectives of interpretation.


The Semantics-Pragmatics Interface of the Biblical Hebrew Verb Forms

The Semantics-Pragmatics Interface of the Biblical Hebrew Verb Forms

Author: Galia Hatav

Publisher:

Published: 2018-11-20

Total Pages: 272

ISBN-13: 9780198840435

DOWNLOAD EBOOK

This volume includes new analysis of perfectivity in language, showing how the Biblical Hebrew verb forms encode perfectivity and deals with modality within the approach of possible-world-semantics, showing that Biblical Hebrew verb forms encode modality as well.