Die Reihe Beiruter Texte und Studien (BTS) ist die Buchreihe des Orient-Instituts fur Grundlagenforschung des historischen und zeitgenossischen Mittleren Ostens. Sie stellt Studien bereit, die auf Primarquellen in Sprachen der Region basieren und bietet thematische sowie methodische Impulse. Dieser Band beinhaltet "Christians and Muslims in Dialogue in the Islamic Orient of the Middle Ages - Christlich-muslimische Gesprache im Mittelalter".
Offering an analysis of Christian-Muslim dialogue across four centuries, this book highlights those voices of ecumenical tone which have more often used the Qur’an for drawing the two faiths together rather than pushing them apart, and amplifies the voice of the Qur’an itself. Finding that there is tremendous ecumenical ground between Christianity and Islam in the voices of their own scholars, this book ranges from a period of declining ecumenism during the first three centuries of Islam, to a period of resurging ecumenism during the most recent century until now. Among the ecumenical voices in the Christian-Muslim dialogue, this book points out that the Qur’an itself is possibly the strongest of those voices. These findings are cause for, and evidence of, hope for the Christian–Muslim relationship: that although agreement may never be reached, dialogue has led at times to very real mutual understanding and appreciation of the religious other. Providing a tool for those pursuing understanding and mutual appreciation between the Islamic and Christian faiths, this book will be of interest to scholars and students of Islam, the Qur’an and the history of Christian-Muslim relations.
One of the most common religious practices among medieval Eastern Christian communities was their devotion to venerating crosses and crucifixes. Yet many of these communities existed in predominantly Islamic contexts, where the practice was subject to much criticism and often resulted in accusations of idolatry. How did Christians respond to these allegations? Why did they advocate the preservation of a practice that was often met with confusion or even contempt? To shed light onto these questions, Charles Tieszen looks at every known apologetic or polemical text written between the eighth and fourteenth centuries to include a relevant discussion. With sources taken from across the Mediterranean basin, Egypt, Syria and Palestine, the result is the first in-depth look at a key theological debate which lay at the heart of these communities' religious identities. By considering the perspectives of both Muslim and Christian authors, Cross Veneration in the Medieval Islamic World also raises important questions concerning cross-cultural debate and exchange, and the development of Christianity and Islam in the medieval period. This is an important book that will shine much needed light onto Christian-Muslim relations, the nature of inter-faith debates and the wider issues facing the communities living across the Middle East during the medieval period.
The first Christians to meet Muslims were not Latin-speaking Christians from the western Mediterranean or Greek-speaking Christians from Constantinople but rather Christians from northern Mesopotamia who spoke the Aramaic dialect of Syriac. Living under Muslim rule from the seventh century to the present, Syriac Christians wrote the first and most extensive accounts of Islam, describing a complicated set of religious and cultural exchanges not reducible to the solely antagonistic. Through its critical introductions and new translations of this invaluable historical material, When Christians First Met Muslims allows scholars, students, and the general public to explore the earliest interactions between what eventually became the world’s two largest religions, shedding new light on Islamic history and Christian-Muslim relations.
Syriac Christianity developed in the first centuries CE in the Middle East, where it continued to flourish throughout Late Antiquity and the Medieval period, while also spreading widely, as far as India and China. Today, Syriac Christians are found in the Middle East, in India, as well in diasporas scattered across the globe. Over this extended time period and across this vast geographic expanse, Syriac Christians have built impressive churches and monasteries, crafted fine pieces of art, and written and transmitted a sizable body of literature. Though often overlooked, neglected, and even persecuted, Syriac Christianity has been – and continues to be – an important part of the humanistic heritage of the last two millennia. The present volume brings together fourteen studies that offer fresh perspectives on Syriac Christianity, especially its literary texts and authors. The timeframes of the individual studies span from the second-century Syriac translation of the Hebrew Bible up to the thirteenth century with the end of the Syriac Renaissance. Several studies analyze key authors from Late Antiquity, such as Aphrahat, Ephrem, Narsai, and Jacob of Serugh. Others investigate translations into Syriac, both from Hebrew and from Greek, while still others examine hagiography, especially its formation and transmission. Reflecting a growing trend in the field, the volume also devotes significant attention to the Medieval period, during which Syriac Christians lived under Islamic rule. The studies in the volume are united in their quest to explore the richness, diversity, and vibrance of Syriac Christianity.
Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History 2 (CMR2) is the second part of a general history of relations between the faiths. Covering the period from 900 to 1050, it comprises a series of introductory essays, together with the main body of more than one hundred detailed entries on all the works by Christians and Muslims about and against one another that are known from this period. These entries provide biographical details of the authors where known, descriptions and assessments of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between leading scholars in the field, CMR2 is an indispensable basis for research in all elements of the history of Christian-Muslim relations.
The Oxford Handbook of the Abrahamic Religions includes authoritative yet accessible studies on a wide variety of topics dealing comparatively with Judaism, Christianity, and Islam, as well as with the interactions between the adherents of these religions throughout history. The comparative study of the Abrahamic Religions has been undertaken for many centuries. More often than not, these studies reflected a polemical rather than an ecumenical approach to the topic. Since the nineteenth century, the comparative study of the Abrahamic Religions has not been pursued either intensively or systematically, and it is only recently that the comparative study of Judaism, Christianity, and Islam has received more serious attention. This volume contributes to the emergence and development of the comparative study of the Abrahamic religions, a discipline which is now in its formative stages. This Handbook includes both critical and supportive perspectives on the very concept of the Abrahamic religions and discussions on the role of the figure of Abraham in these religions. It features 32 essays, by the foremost scholars in the field, on the historical interactions between Abrahamic communities; on Holy Scriptures and their interpretation; on conceptions of religious history; on various topics and strands of religious thought, such as monotheism and mysticism; on rituals of prayer, purity, and sainthood, on love in the three religions and on fundamentalism. The volume concludes with three epilogues written by three influential figures in the Christian, Jewish, and Muslim communities, to provide a broader perspective on the comparative study of the Abrahamic religions. This ground-breaking work introduces readers to the challenges and rewards of studying these three religions together.
This book offers a fresh appraisal of Muhammad that considers the widest possible history of the ways in which Christians have assessed his prophethood. To medieval Christian communities, Muhammad-the leader of a religious and political community that grew quickly and with relative success-was an enigma. Did God really send him as a prophet with a revelation? Was the political success of the community he founded a divine validation? Or were he and his followers inspired by something evil? Despite their attempts, modern Christians continued to be puzzled by Muhammad. The Qur'an provided a framework for understanding and honouring Jesus; was it possible for Christians to reciprocate with regard to Muhammad? This book applies the same analysis to both medieval and modern assessments of Muhammad, in order to demonstrate the continuities and disparities present in literature from the two eras.
