"Caucasian Legends" by Abraam Abraamovich Gul'bat (translated by Sergiei Veselitskii-Bozhidarovich). Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.
The Caucasus has an extremely rich folk literature, almost unknown among English speakers, which includes myths, legends, magical tales, anecdotes and proverbs. The one hundred and one legends included in this book reflect the cultures of fourteen different ethnic groups - their dynamism and the matters that concerned them: survival against external dangers, the risk of starvation and the persistence of the family or clan as a coordinated group. Descended from an oral tradition, much of their knowledge was retained in memories and passed down the generations. Yet, with the introduction of the alphabet, the way of life they portray is rapidly becoming extinct. An incomparable collection, Legends of the Caucasus conveys the poetry and romance of these swiftly vanishing tribes. 'This book has brought into light some of the hidden treasures of the Caucasus ... A major contribution not only to the study of the Caucasus, but also to world folklore.' John Colarusso, McMaster University, Canada 'Inventive and meticulous in rendering the extraordinary folk poetry of the many nations of the Caucasus ... [This is] essential reading for anyone seeking an insight into the cultures of the Caucasus.' Donald Rayfield, Queen Mary University of London, UK
The Nart sagas are a series of tales originating from the North Caucasus, forming the basic mythology of the tribes in the area. In ninety-two straightforward tales populated by extraordinary characters and exploits, by giants who humble haughty Narts, by horses and sorceresses, these myths bring these cultures to life in a powerful epos. In these colorful tales, women, not least the beautiful temptress Satanaya, the mother of all Narts, are not only fertility figures but also pillars of authority and wisdom. In one variation on a recurring theme, a shepherd, overcome with passion on observing Satanaya bathing alone, shoots a "bolt of lust" that strikes a rock -- a rock that gives birth to the Achilles-like Sawseruquo, or Sosruquo. With steely skin but tender knees, Sawseruquo is a man the Narts come to love and hate. Despite a tragic history, the Circassians, Abazas, Abkhaz, and Ubykhs have retained the Nart sagas as a living tradition. The memory of their elaborate warrior culture, so richly expressed by these tales, helped them resist Tsarist imperialism in the nineteenth century, Stalinist suppression in the twentieth, and has bolstered their ongoing cultural journey into the post-Soviet future. Because these peoples were at the crossroads of Eurasia for millennia, their myths exhibit striking parallels with the lore of ancient India, classical Greece, and pagan Scandinavia. The Nart sagas may also have formed a crucial component of the Arthurian cycle. Notes after each tale reveal these parallels; an appendix offers extensive linguistic commentary.
This marvelous collection brings together the great myths and legends of the United States--from the creation stories of the first inhabitants, to the tall tales of the Western frontier, to the legendary outlaws of the 1920s, and beyond. This thoroughly engaging anthology is sweeping in its scope, embracing Big Foot and Windigo, Hiawatha and Uncle Sam, Paul Revere and Billy the Kid, and even the Iroquois Flying Head and Elvis. In the book's section on dogmas and icons, for instance, Leeming and Page discuss the American melting pot, the notion of manifest destiny, and the imposing historical and literary figure of Henry Adams. And under Heroes and Heroines, they have assembled everyone from "Honest Abe" Lincoln and George "I Cannot Tell a Lie" Washington to Bessie Smith, Billie Holiday, and Martin Luther King, Jr. For every myth or hero rendered here, the editors include an informative yet readable excerpt, often the definitive account of the story in question. Taken as a whole, Myths, Legends, and Folktales of America reveals how waves of immigrants, encountering this strange land for the first time, adapted their religions, beliefs, and folklore to help make sense of a new and astounding place. Covering Johnny Appleseed and Stagolee as well as Paul Bunyan and Moby Dick, this wonderful anthology illuminates our nation's myth-making, enriching our idea of what it means to be American.
The sagas of the ancient Narts are to the Caucasus what Greek mythology is to Western civilization. This book presents, for the first time in the West, a wide selection of these fascinating myths preserved among four related peoples whose ancient cultures today survive by a thread. In ninety-two straightforward tales populated by extraordinary characters and exploits, by giants who humble haughty Narts, by horses and sorceresses, Nart Sagas from the Caucasus brings these cultures to life in a powerful epos. In these colorful tales, women, not least the beautiful temptress Satanaya, the mother of all Narts, are not only fertility figures but also pillars of authority and wisdom. In one variation on a recurring theme, a shepherd, overcome with passion on observing Satanaya bathing alone, shoots a "bolt of lust" that strikes a rock--a rock that gives birth to the Achilles-like Sawseruquo, or Sosruquo. With steely skin but tender knees, Sawseruquo is a man the Narts come to love and hate. Despite a tragic history, the Circassians, Abazas, Abkhaz, and Ubykhs have retained the Nart sagas as a living tradition. The memory of their elaborate warrior culture, so richly expressed by these tales, helped them resist Tsarist imperialism in the nineteenth century, Stalinist suppression in the twentieth, and has bolstered their ongoing cultural journey into the post-Soviet future. Because these peoples were at the crossroads of Eurasia for millennia, their myths exhibit striking parallels with the lore of ancient India, classical Greece, and pagan Scandinavia. The Nart sagas may also have formed a crucial component of the Arthurian cycle. Notes after each tale reveal these parallels; an appendix offers extensive linguistic commentary. With this book, no longer will the analysis of ancient Eurasian myth be possible without a close look at the Nart sagas. And no longer will the lover of myth be satisfied without the pleasure of having read them. Excerpts from the Nart sagas "The Narts were a tribe of heroes. They were huge, tall people, and their horses were also exuberant Alyps or Durduls. They were wealthy, and they also had a state. That is how the Narts lived their lives. . . ." "The Narts were courageous, energetic, bold, and good-hearted. Thus they lived until God sent down a small swallow. . . ." "The Narts were very cruel to one another. They were envious of one another. They disputed among themselves over who was the most courageous. But most of all they hated Sosruquo. . . . A rock gave birth to him. He is the son of a rock, illegally born a mere shepherd's son. . . ." In a new introduction, folklorist Adrienne Mayor reflects on these tales both in terms of the fascinating warrior culture they depict and the influence they had on Greco-Roman mythology.
This remarkable book is the most ambitious work on mythology since that of the renowned Mircea Eliade, who all but single-handedly invented the modern study of myth and religion. Focusing on the oldest available texts, buttressed by data from archeology, comparative linguistics and human population genetics, Michael Witzel reconstructs a single original African source for our collective myths, dating back some 100,000 years. Identifying features shared by this "Out of Africa" mythology and its northern Eurasian offshoots, Witzel suggests that these common myths--recounted by the communities of the "African Eve"--are the earliest evidence of ancient spirituality. Moreover these common features, Witzel shows, survive today in all major religions. Witzel's book is an intellectual hand grenade that will doubtless generate considerable excitement--and consternation--in the scholarly community. Indeed, everyone interested in mythology will want to grapple with Witzel's extraordinary hypothesis about the spirituality of our common ancestors, and to understand what it tells us about our modern cultures and the way they are linked at the deepest level.
What do devil dogs, witches, haunted houses, Daniel Boone, Railroad Bill, "Justice John" Crutchfield, and lost silver mines have in common? All are among the subjects included in the vast collection of legends gathered between 1937 and 1942 by the field workers of the Virginia Writers Project of the WPA. For decades following the end of the project, these stories lay untouched in the libraries of the University of Virginia. Now, folklorist Thomas E. Barden brings to light these delightful tales, most of which have never been in print. Virginia Folk Legends presents the first valid published collection of Virginia folk legends and is endorsed by the American Folklore Society.
