Context and Culture in Language Teaching
Context and Culture in Language Teaching

Author: Claire Kramsch

Publisher: Oxford University Press

Published: 1993-06-17

Total Pages: 308

ISBN-13: 9780194371872

DOWNLOAD EBOOK

"This book takes cultural knowledge in language learning not only as a necessary aspect of communicative competence, but as an educational objective in its own right. If the aim of foreign language education is to foster cross-cultural awareness and self-realization, language pedagogy needs to come to grips with a range of fundamental issues: what do we mean by cultural context? Can discourse practices be taught like rules of grammar? What role does literature play in the development of second language literacy? How can learners acquire both an insider's and an outsider's understanding of the foreign culture as expressed through its language? By exploring these and other issues, the book can help language teachers reflect on their profession and place it within its larger societal and educational context. In turn, they can help learners become not only skilful users of the language, but also active architects of a new cross-cultural world order.".

CALL, Culture and the Language Curriculum
CALL, Culture and the Language Curriculum

Author: Licia Calvi

Publisher: Springer Science & Business Media

Published: 2012-12-06

Total Pages: 178

ISBN-13: 1447115368

DOWNLOAD EBOOK

A consensus seems to exist on the following. In foreign language acquisition methodology sound methods and efficient tools have been developed until now in order to allow the learner to master and put into practice grammar, basic vocabulary and frequent communicative rules. Within this area Computer Assisted Language Learning (CALL) has become an indispensable partner, often leading the game. Beyond these borders, however, methodology as a whole becomes more blurred. Rules seem to vanish, variation and specialisation increase. Intuitive and ad hoc approaches seem to take the lead on formally established methods. The reasons for this are obvious: how to control the enormous, ever changing and expanding set of data, links and encyclopedic information that we associate with a richly developed human language? In front of this overwhelming opponent the search for method often surrenders. This is the point where CALL could offer foreign language learning the opportunity to make another jump forward. Information technology is capable of handling and streamlining huge and complex amounts of information. But this is also the point where language crosses the border of the purely linguistic fact, and where language learning has to come to terms with what we would call "cultural" issues.

Engaging Language Learners Through CALL
Engaging Language Learners Through CALL

Author: Nike Arnold

Publisher: Equinox Publishing (UK)

Published: 2019

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781781798287

DOWNLOAD EBOOK

The theories and practices of SLA in CALL / Bonnie Youngs -- Normalizing online learning: adapting to a changing world of language teaching / Senta Goertler -- Culture and CALL / Sarah Guth et Francesca Helm -- Technology-enhanced listening: how does it look and what can we expect? / Maribel Montero Perez -- CALL and L2 reaching: current research and application / Alan Taylor -- Digital literacies as emergent multifarious repertoires / Jonathon Reinhardt et Steven Thorne -- Writing between the lines: acquiring writing skills and digital literacies through social tools / Ana Oskoz et Idoia Elola -- Interpersonal communication in intracultural CMC / Zsuzsana Abrams -- Targeting pronunciation (and perception) with technology / Mary Grantham O'Brien -- Communities: exploring digital games and social networking / Julie Sykes, Christopher L. Holden, Stephanie W.P. Knight -- Evaluation of courseware/tutorial apps and online resource websites / Philip Hubbard.

Cases on Communication Technology for Second Language Acquisition and Cultural Learning
Cases on Communication Technology for Second Language Acquisition and Cultural Learning

Author: Aitken, Joan E.

Publisher: IGI Global

Published: 2013-08-31

Total Pages: 611

ISBN-13: 1466644834

DOWNLOAD EBOOK

For teachers of English, connecting with non-native students can pose significant problems, but communication technologies may offer a viable solution. Cases on Communication Technology for Second Language Acquisition and Cultural Learning provides educators with valuable insight into methods and opportunities for using technology to teach students learning a foreign language. Theoretical and pragmatic cases illustrate teaching strategies and methodologies, hardware and software development, administrative concerns, and cross-cultural considerations with respect to effective educational technologies. Educators and students, as well as administrators and developers, will use this book to improve the effectiveness of second language curricula across a variety of intercultural perspectives.

The Changing Face of CALL
The Changing Face of CALL

Author: P.N.D. Lewis

Publisher: CRC Press

Published: 2002-01-01

Total Pages: 298

ISBN-13: 9789026519352

DOWNLOAD EBOOK

This volume presents 17 perspectives on CALL and language technology from teachers and researchers connected to the CALL Special Interest Group of the Japan Association for Language Teaching. The book aims to shed light on progress in both theoretical and practical areas of CALL.

EFL Pedagogy as Cultural Discourse
EFL Pedagogy as Cultural Discourse

Author: Muzna Awayed-Bishara

Publisher: Routledge

Published: 2020-01-16

Total Pages: 180

ISBN-13: 1351389556

DOWNLOAD EBOOK

This book offers unique insight into the role that English as a Foreign Language (EFL) discourse plays in shaping the ideological terrain of contemporary Israel/Palestine through constructing the subjectivities of those who plan, teach, and learn it. While the EFL curriculum is uniform across Hebrew and Arabic-speaking educational contexts, this book traces how its cultural content reproduces dominant hegemonic ideologies, and perpetuates the social misrepresentations of the Other that underlie inequality. The language of English teaching textbooks, the way that students understand their content, and the official policy documents that guide both EFL materials and teaching practices, are all thoroughly examined through Critical Discourse Analysis. The theoretical and methodological foundation for further cross-cultural studies of Anglo-centric and other forms of hegemonic EFL discourses within local/global contexts, and for contesting their ideological effects, are also laid down. Through promoting a transformative EFL cultural discourse which hopes to position EFL teaching as a possible arena for effecting social change, this book offers a unique context for students, scholars, and educators interested in linguistics, CDA, cultural discourse studies, English in local/global contexts, and EFL education.

Culture in Second Language Teaching and Learning
Culture in Second Language Teaching and Learning

Author: Eli Hinkel

Publisher: Cambridge University Press

Published: 1999-03-13

Total Pages: 265

ISBN-13: 0521644909

DOWNLOAD EBOOK

This book identifies the many facets of culture that influence second language learners and teachers. The paperback edition identifies the many facets of culture that influence second language learners and teachers. It addresses the impact of culture on learning to interact, speak, construct meaning, and write in a second language, while staying within the sociocultural paradigms specific to a particular language and its speakers. By providing a comprehensive introduction to research from other disciplines on the interaction between language and culture, this volume offers an important contribution to the field of second language acquisition.

German as Contact Zone
German as Contact Zone

Author: Russell West-Pavlov

Publisher: Narr Francke Attempto Verlag

Published: 2019-09-09

Total Pages: 484

ISBN-13: 382330173X

DOWNLOAD EBOOK

This book suggests that linguistic translation is one minute province of an immense process of creative activity that constitutes the world as an ongoing dynamism of unceasing transformation. Building upon the speculative quantum gravity theory, which provides a narrative of the push-pull dynamics of transformative translation from the very smallest scales of reality to the very greatest, this book argues that the so-called translative turn of the 1990s was correct in positing translation as a paradigmatic concept of transformation. More radically, the book stages a provocative provincialization of linguistic translation, so that literary translation in particular is shown to display a remarkable awareness of its own participation in a larger creative contact zone. As a result, the German language, literary translations in and out of German, and the German-language classroom, can be understood respectively as quantum contact zones. Russell West-Pavlov is Professor of Anglophone Literatures at the University of Tübingen and Research Associate at the University of Pretoria.

Nonnative Speaker English Teachers
Nonnative Speaker English Teachers

Author: George Braine

Publisher: Routledge

Published: 2010-04-05

Total Pages: 125

ISBN-13: 1135152020

DOWNLOAD EBOOK

This book traces the origins and growth of the nonnative speaker teacher movement in TESOL since its birth a decade ago, summarizes the research that has been conducted, highlights the challenges faced by NNS teachers, and promotes NNS teachers’ professional growth.