Bilinguality and Bilingualism

Bilinguality and Bilingualism

Author: Josiane F. Hamers

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2000-02-17

Total Pages: 486

ISBN-13: 9780521648431

DOWNLOAD EBOOK

This updated and revised edition of Hamers and Blanc's successful textbook presents state-of-the-art knowledge about languages in contact from individual bilingualism (or bilinguality) to societal bilingualism. It is both multi- and interdisciplinary in approach, and analyses bilingualism at individual, interpersonal, and societal levels. Linguistic, cognitive and sociocultural aspects of bilingual development are explored, as are problems such as bilingual memory and polyglot aphasia. Hamers and Blanc analyse the relationship between culture, identity, and language behaviour in multicultural settings, as well as the communication strategies in interpersonal and intergroup relations. They also propose theoretical models of language processing and development, which are then applied to bilingual behaviour. Other topics reviewed include language shift, pidgins and creoles, language planning and bilingual education. This book will be invaluable to students, teachers and scholars interested in languages in contact in a range of disciplines including psycholinguistics, linguistics, the social sciences, education and language planning.


Foundations of Bilingual Education and Bilingualism

Foundations of Bilingual Education and Bilingualism

Author: Colin Baker

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2021-03-08

Total Pages: 692

ISBN-13: 1788929918

DOWNLOAD EBOOK

The seventh edition of this bestselling textbook has been extensively revised and updated to provide a comprehensive and accessible introduction to bilingualism and bilingual education in an everchanging world. Written in a compact and clear style, the book covers all the crucial issues in bilingualism and multilingualism at individual, group and societal levels. Updates to the new edition include: Thoroughly updated chapters with over 500 new citations of the latest research. Six chapters with new titles to better reflect their updated content. A new Chapter 16 on Deaf-Signing People, Bilingualism/Multilingualism, and Bilingual Education. The latest demographics and other statistical data. Recent developments in and limitations of brain imaging research. An expanded discussion of key topics including multilingual education, codeswitching, translanguaging, translingualism, biliteracy, multiliteracies, metalinguistic and morphological awareness, superdiversity, raciolinguistics, anti-racist education, critical post-structural sociolinguistics, language variation, motivation, age effects, power, and neoliberal ideologies. Recent US policy developments including the Every Student Succeeds Act (ESSA), Seal of Biliteracy, Proposition 58, LOOK Act, Native American Languages Preservation Act, and state English proficiency standards and assessments consortia (WIDA, ELPA21). New global examples of research, policy, and practice beyond Europe and North America. Technology and language learning on the internet and via mobile apps, and multilingual language use on the internet and in social media. Students and Instructors will benefit from updated chapter features including: New bolded key terms corresponding to a comprehensive glossary Recommended readings and online resources Discussion questions and study activities


Thinking and Speaking in Two Languages

Thinking and Speaking in Two Languages

Author: Aneta Pavlenko

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2011-01-19

Total Pages: 269

ISBN-13: 1847694934

DOWNLOAD EBOOK

Until recently, the history of debates about language and thought has been a history of thinking of language in the singular. The purpose of this volume is to reverse this trend and to begin unlocking the mysteries surrounding thinking and speaking in bi- and multilingual speakers. If languages influence the way we think, what happens to those who speak more than one language? And if they do not, how can we explain the difficulties second language learners experience in mapping new words and structures onto real-world referents? The contributors to this volume put forth a novel approach to second language learning, presenting it as a process that involves conceptual development and restructuring, and not simply the mapping of new forms onto pre-existing meanings.


Bilingual

Bilingual

Author: François Grosjean

Publisher: Harvard University Press

Published: 2010-08-15

Total Pages: 299

ISBN-13: 0674056450

DOWNLOAD EBOOK

Whether in family life, social interactions, or business negotiations, half the people in the world speak more than one language every day. Yet many myths persist about bilingualism and bilinguals. In a lively and entertaining book, an international authority on bilingualism explores the many facets of life with two or more languages.


Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education

Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education

Author: Colin Baker

Publisher: Multilingual Matters

Published: 1998

Total Pages: 776

ISBN-13: 9781853593628

DOWNLOAD EBOOK

This encyclopedia is divided into three sections: individual bilingualism; bilingualism in society and bilingual education. It includes many pictures, graphs, maps and diagrams. The book concludes with a comprehensive bibliography on bilingualism.


Bilingualism and Bilingual Education: Politics, Policies and Practices in a Globalized Society

Bilingualism and Bilingual Education: Politics, Policies and Practices in a Globalized Society

Author: B. Gloria Guzmán Johannessen

Publisher: Springer

Published: 2019-01-14

Total Pages: 290

ISBN-13: 3030054969

DOWNLOAD EBOOK

This volume presents a multinational perspective on the juxtaposition of language and politics. Bringing together an international group of authors, it offers theoretical and historical constructs on bilingualism and bilingual education. It highlights the sociocultural complexities of bilingualism in societies where indigenous and other languages coexist with colonial dominant and other prestigious immigrant languages. It underlines the linguistic diaspora and expansion of English as the world’s lingua franca and their impact on indigenous and other minority languages. Finally, it features models of language teaching and teacher education. This book challenges the existent global conditions of non-dominant languages and furthers the discourse on language politics and policies. It does so by pointing out the need to change the bilingual/multilingual educational paradigm across nations and all levels of educational systems.


Foundations of Bilingual Education and Bilingualism

Foundations of Bilingual Education and Bilingualism

Author: Colin Baker

Publisher: Bilingual Education and Biling

Published: 2001

Total Pages: 504

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

A foundational textbook for students and teachers, providing a comprehensive introduction to bilingualism and bilingual education at individual, language minority group, and national levels. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR


Bilinguality and Literacy

Bilinguality and Literacy

Author: Manjula Datta

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2015-09-01

Total Pages: 281

ISBN-13: 1474276237

DOWNLOAD EBOOK

The new edition of Bilinguality and Literacy argues that bilingual children's literacy learning in English is necessarily an intercultural process. Children's voices are strong in this revised, updated and expanded edition and looks closely at bilingual children's writing development in view of the Ofsted statement that 'fluent bilingual pupils struggle with writing (2003).' Bilinguality and Literacy will be of interest to undergraduate students of applied linguistics, teacher training courses, and academics researching multilingualism and literacy.


Language and Literacy in Bilingual Children

Language and Literacy in Bilingual Children

Author: D. Kimbrough Oller

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2002-01-01

Total Pages: 322

ISBN-13: 9781853595707

DOWNLOAD EBOOK

This book sets a high standard for rigor and scientific approach to the study of bilingualism and provides new insights regarding the critical issues of theory and practice, including the interdependence of linguistic knowledge in bilinguals, the role of socioeconomic status, the effect of different language usage patterns in the home, and the role of schooling by single-language immersion as opposed to systematic training in both home and target languages. The rich landscape of outcomes reported in the volume will provide a frame for interpretation and understanding of effects of bilingualism for years to come.