Read and Download eBook Full
Author: Lynne Bowker
Publisher: Routledge
Published: 2020-07-24
Total Pages: 98
ISBN-13: 1000153118
DOWNLOAD EBOOKA volume of selected, annotated references arranged under specific headings to provide a non-partisan guide to teachers involved in designing courses in translation and/or interpreting.
Author: Lawrence Venuti
Publisher: Routledge
Published: 2012
Total Pages: 562
ISBN-13: 0415613477
DOWNLOAD EBOOKA definitive survey of the most important developments in translation theory and research, with an emphasis on the twentieth century. This new edition includes pre-twentieth century readings and readings from other fields.
Author: Robert Singerman
Publisher: John Benjamins Publishing
Published: 2002-01-01
Total Pages: 466
ISBN-13: 9789027216502
DOWNLOAD EBOOKA classified bibliographic resource for tracing the history of Jewish translation activity from the Middle Ages to the present day, providing the researcher with over a thousand entries devoted solely to the Jewish role in the east-to-west transmission of Greek and Arab learning and science into Latin or Hebrew. Other major sections extend the coverage to modern times, taking special note of the absorption of European literature into the Jewish cultural orbit via Hebrew, Yiddish, or Judezmo translations, for instance, or the translation and reception of Jewish literature written in Jewish languages into other languages such as Arabic, English, French, German, or Russian. This polyglot bibliography, the first of its kind, contains over 2,600 entries, is enhanced by a vast number of additional bibliographic notes leading to reviews and related resources, and is accompanied by both an author and a subject index.
Author: Yves Gambier
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Published: 2013-12-20
Total Pages: 246
ISBN-13: 9027270813
DOWNLOAD EBOOKAs a meaningful manifestation of how institutionalized the discipline has become, the new Handbook of Translation Studies is most welcome. It joins the other signs of maturation such as Summer Schools, the development of academic curricula, historical surveys, journals, book series, textbooks, terminologies, bibliographies and encyclopedias. The HTS aims at disseminating knowledge about translation and interpreting and providing easy access to a large range of topics, traditions, and methods to a relatively broad audience: not only students who often adamantly prefer such user-friendliness, researchers and lecturers in Translation Studies, Translation & Interpreting professionals; but also scholars and experts from other disciplines (among which linguistics, sociology, history, psychology). In addition the HTS addresses any of those with a professional or personal interest in the problems of translation, interpreting, localization, editing, etc., such as communication specialists, journalists, literary critics, editors, public servants, business managers, (intercultural) organization specialists, media specialists, marketing professionals. The usability, accessibility and flexibility of the HTS depend on the commitment of people who agree that Translation Studies does matter. All users are therefore invited to share their feedback. Any questions, remarks and suggestions for improvement can be sent to the editorial team at [email protected]. Next to the book edition (in printed and electronic, PDF, format), HTS is also available as an online resource, connected with the Translation Studies Bibliography. For access to the Handbook of Translation Studies Online, please visit http://www.benjamins.com/online/hts/
Author: Yves Gambier
Publisher: John Benjamins Publishing
Published: 2010-10-28
Total Pages: 470
ISBN-13: 9027273766
DOWNLOAD EBOOKAs a meaningful manifestation of how institutionalized the discipline has become, the new Handbook of Translation Studies is most welcome. The HTS aims at disseminating knowledge about translation and interpreting to a relatively broad audience: not only students who often adamantly prefer user-friendliness, researchers and lecturers in Translation Studies, Translation & Interpreting professionals; but also scholars, experts and professionals from other disciplines (among which linguistics, sociology, history, psychology). Moreover, the HTS is the first handbook with this scope in Translation Studies that has both a print edition and an online version. The HTS is variously searchable: by article, by author, by subject. Another benefit is the interconnection with the selection and organization principles of the online Translation Studies Bibliography (TSB). Many items in the reference lists are hyperlinked to the TSB, where the user can find an abstract of a publication. All articles are written by specialists in the different subfields and are peer-reviewed
Author: Lynne Bowker
Publisher:
Published: 2002
Total Pages: 116
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOKAuthor: Andrew Chesterman
Publisher: John Benjamins Publishing
Published: 2000-01-01
Total Pages: 404
ISBN-13: 9027216444
DOWNLOAD EBOOKThis title is a collection of contributions illustrating research interests and achivements in translation studies at the turn of the 21st century. The contributions show how the context of translation has expanded to cover documentation techniques, cultural and psychological factors, computer tools, ideological issues, media translation and methodologies. A total of 32 papers deal with aspects such as conceptual analysis in translation studies, situational, sociological and political factors, and psychological and cognitive aspects of translation.
Author: Eugene Albert Nida
Publisher: Brill Archive
Published: 1974
Total Pages: 238
ISBN-13: 9789004065505
DOWNLOAD EBOOKAuthor: Sergey Tyulenev
Publisher: Routledge
Published: 2012-05-23
Total Pages: 254
ISBN-13: 1136631364
DOWNLOAD EBOOKThis book deals with one of the most prominent and promising developments in modern Translation Studies--the sociology of translation. Tyulenev develops an original way of applying Luhmann's Social Systems Theory to translation, viewing translation as a social-systemic boundary phenomenon. The book consists of two major parts: in the first, translation is described as a system in its own right with its systemic properties; in the second part, translation is viewed as a social subsystem and as a boundary phenomenon in the overall social system.
Author: Lynne Bowker
Publisher: Routledge
Published: 2017-07-05
Total Pages: 130
ISBN-13: 1351573845
DOWNLOAD EBOOKA volume of selected, annotated references arranged under specific headings to provide a non-partisan guide to teachers involved in designing courses in translation and/or interpreting.
