Since the Brit Chadasha in Yirmeyeh 31:31-34 was given to Orthodox Jews (the passage is found in the Hebrew Bible, is it not?), and since most Orthodox Jews are in New York City, particularly Brooklyn it seems, then it surely must also be appropriate to make available a translation of the Brit Chadasha from the best original manuscripts in language devoid of goyishe (and non-frum) style. The following is a passage from this new translation, specifically from "The Besuras haGeulah According to Mattityahu (Matthew)" chp 28:19-20, and is illustrative of what we at AFII are doing and what we believe:
Profoundly rooted in Jewish tradition, Gates of Prayer has become the standard liturgical work for the Reform Movement. This prayerbook contains a variety of services for weekdays, Shabbat and festivals, Israeli Independence Day, Holocaust Remembrance Day and Tisha Be-av. Also contains special readings, meditations and 70 songs complete with transliterations.
A powerful--and empowering--gathering of women's voices transmitting Judaism's Passover legacy to the next generation. The Women's Passover Companion offers an in-depth examination of women's relationships to Passover as well as the roots and meanings of women's seders. This groundbreaking collection captures the voices of Jewish women--rabbis, scholars, activists, political leaders and artists--who engage in a provocative conversation about the themes of the Exodus and exile, oppression and liberation, history and memory, as they relate to contemporary women's lives. Whether seeking new insights into the text and traditions of Passover or learning about women's seders for the first time, both women and men will find this collection an inspiring introduction to the Passover season and an eye-opening exploration of questions central to Jewish women, to Passover and to Judaism itself.
Combining age-old texts, fresh insights, inspiring poetry, new translations, and breathtaking art, Mishkan HaSeder sets a new standard in Passover Haggadot. Using the beloved format of Mishkan T'filah and Mishkan HaNefesh, this Haggadah offers beautiful new translations by Rabbis Janet and Sheldon Marder in conversation with an extraordinary collection of poetry from a diverse array of poets. The running commentary by Rabbis Oren Hayon, Seth Limmer, and Amy Scheinerman draws out the historic background of the seder rituals, builds on the social justice issues of our day, and offers contemporary connections to Passover. The text is complemented by full-color works from acclaimed artist Tobi Kahn that will enhance any seder experience. Mishkan HaSeder features poetry by Yehuda Amichai, Ellen Bass, Lucille Clifton, Edward Hirsch, Ross Gay, Emma Lazarus, Denise Levertov, Ada Limon, Grace Paley, Dan Pagis, Adrienne Rich, and many more. Equally suited to home and community celebrations, this is a Haggadah for today and tomorrow. Mishkan HaSeder has the depth to stimulate experienced seder leaders while its accessible explanations will make those joining our tables for the first time feel welcome. "In this brilliant new Reform Haggadah, the old is made new in a spiritual depth that is dazzling. The felicitous translation of traditional and modern sources, the insightful commentary and questions, the moving poetry, the aesthetically evocative depth of the art, and the beautiful and accessible layout of the text all combine to make this Haggadah a genuine treasure that will enrich Passover and the experience of the seder for this generation of religious seekers. We are all indebted to the CCAR for making this publication possible." -Rabbi David Ellenson, Chancellor Emeritus, Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion "Finally, a Haggadah that is gorgeous, creative, serious, egalitarian, poetic, and inspiring! With so many layers of meaning and beauty, this new liturgy for the seder will nourish the skeptics, the seekers, and the scholars in your midst. This is the Haggadah my family and yours have been waiting for." -Rabbi Rick Jacobs, President, Union for Reform Judaism "Mishkan HaSeder is a gorgeous new Haggadah, with powerful feminist commentary that illuminates the moral and ethical underpinnings of the Passover seder and opens new doors of understanding, as well as inspiring poetry that deepens the experience. This is the new gold standard for every seder table." -Sheila Katz, CEO, National Council of Jewish Women "From poetry that lifts the heart to colorful artwork that deepens our vision, from the Talmud's wisdom to the insights of contemporary Jewish teachers, from ancient practice to the urgent call for justice in our own day, Mishkan HaSeder will enrich the Passover seder for experienced participants and newcomers alike. Like the seder itself, this new Haggadah is a gathering, a blessing, a feast." -Rabbi David Stern, Senior Rabbi, Temple Emanu-El Dallas and Past President, Central Conference of American Rabbis "This is the Haggadah you have to own. An amazing weaving together of the service we all know, in Hebrew and English, with astounding works of art--poems from many different sources, exceptional page design, and beautiful, meditative color images by the brilliant Tobi Kahn--and with thoughtful commentary that explicates the tradition and orients us to the work yet to be done. There are many Haggadot with various themes, but this is one for the ages, allowing each user to pull out favorite poems, highlight specific directives, open up thoughtful seder table discussions, and become truly immersed in the holiday." -Ruth Messinger, Global Ambassador and Past President, American Jewish World Service
What does the Torah have to say about social justice? As the contributors to The Social Justice Torah Commentary demonstrate, a great deal. A diverse array of authors delve deeply into each week's parashah, drawing lessons to inspire tikkun olam. Chapters address key contemporary issues such as racism, climate change, mass incarceration, immigration, disability, women's rights, voting rights, and many more. The result is an indispensable resource for weekly Torah study and for anyone committed to repairing the world. Published by CCAR Press, a division of the Central Conference of American Rabbis
The groundbreaking volume The Torah: A Women's Commentary, originally published by URJ Press and Women of Reform Judaism, has been awarded the top prize in the oldest Jewish literary award program, the 2008 National Jewish Book Awards. A work of great import, the volume is the result of 14 years of planning, research, and fundraising. THE HISTORY: At the 39th Women of Reform Judaism Assembly in San Francisco, Cantor Sarah Sager challenged Women of Reform Judaism delegates to "imagine women feeling permitted, for the first time, feeling able, feeling legitimate in their study of Torah." WRJ accepted that challenge. The Torah: A Women's Commentary was introduced at the Union for Reform Judaism 69th Biennial Convention in San Diego in December 2007. WRJ has commissioned the work of the world's leading Jewish female Bible scholars, rabbis, historians, philosophers and archaeologists. Their collective efforts resulted in the first comprehensive commentary, authored only by women, on the Five Books of Moses, including individual Torah portions as well as the Hebrew and English translation. The Torah: A Women's Commentary gives dimension to the women's voices in our tradition. Under the skillful leadership of editors Dr. Tamara Cohn Eskenazi and Rabbi Andrea Weiss, PhD, this commentary provides insight and inspiration for all who study Torah: men and women, Jew and non-Jew. As Dr. Eskenazi has eloquently stated, "we want to bring the women of the Torah from the shadow into the limelight, from their silences into speech, from the margins to which they have often been relegated to the center of the page - for their sake, for our sake and for our children's sake." Published by CCAR Press, a division of the Central Conference of American Rabbis
Mussar is an illuminating, approachable, and highly practical set of teachings for cultivating personal growth and spiritual realization in the midst of day-to-day life. Here is an accessible and inspiring introduction to this Jewish spiritual path, which until lately has been best known in the world of Orthodox Judaism. The core teaching of Mussar is that our deepest essence is inherently pure and holy, but this inner radiance is obscured by extremes of emotion, desire, and bad habits. Our work in life is to uncover the brilliant light of the soul. The Mussar masters developed transformative teachings and practices—some of which are contemplative, some of which focus on how we relate to others in daily life—to help us to heal and refine ourselves.
A beautiful and moving one-of-a-kind collection that draws from a variety of Jewish traditions, through the ages, to commemorate every occasion and every passage in the cycle of life, including: Special prayers for the Sabbath, holidays, and important dates of the Jewish year Prayers to mark celebratory milestones, such as bat mitzva, marriage, pregnancy, and childbirth Prayers for companionship, love, and fertility Prayers for healing, strength, and personal growth Prayers for daily reflection and thanksgiving Prayers for comfort and understanding in times of tragedy and loss On the eve of Yom Kippur in 2002, Aliza Lavie, a university professor, read an interview with an Israeli woman who had lost both her mother and her baby daughter in a terrorist attack. As Lavie stood in the synagogue later that evening, she searched for comfort for the bereaved woman, for a reminder that she was not alone but part of a great tradition of Jewish women who have responded to unbearable loss with strength and fortitude. Unable to find sufficient solace within the traditional prayer book and inspired by the memory of her own grandmother’s steadfast knowledge and faith, Lavie began researching and compiling prayers written for and by Jewish women. A Jewish Woman’s Prayer Book is the result—a beautiful and moving one-of-a-kind collection that draws from a variety of Jewish traditions, through the ages, to commemorate every occasion and every passage in the cycle of life, from the mundane to the extraordinary. This elegant, inspiring volume includes special prayers for the Sabbath and holidays and important dates of the Jewish year; prayers to mark celebratory milestones, such as bat mitzva, marriage, pregnancy, and childbirth; and prayers for comfort and understanding in times of tragedy and loss. Each prayer is presented in Hebrew and in an English translation, along with fascinating commentary on its origins and allusions. Culled from a wide range of sources, both geographically and historically, this collection testifies that women's prayers were—and continue to be—an inspired expression of personal supplication and desire.
