A.T. Prophètes (Lamentations). Araméen.]
Author: Albert Van Der Heide
Publisher: BRILL
Published: 1981
Total Pages: 264
ISBN-13: 9789004065604
DOWNLOAD EBOOKPosts
The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets)
Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
Published: 2016-03-28
Total Pages: 148
ISBN-13: 1365004686
DOWNLOAD EBOOKThis is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Minor Prophets: Hosea through Malachi (the last 12 books of the Old testament). The text translated is the 6th or 7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has also translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, The Poetry Books, The Major Prophets, as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Paperback 8x11" 146 pages in B&W.
Beautiful and Terrible Things
Author: Christian M. M. Brady
Publisher: Westminster John Knox Press
Published: 2020-09-01
Total Pages: 198
ISBN-13: 1611649986
DOWNLOAD EBOOKBible scholar Christian Brady, an expert on Old Testament lament, was as prepared as a person could be for the death of a child—which is to say, not nearly well enough. When his eight-year-old son died suddenly from a fast-moving blood infection, Brady heard the typical platitudes about accepting God's will and knew that quiet acceptance was not the only godly way to grieve. With deep faith, knowledge of Scripture, and the wisdom that comes only from experience, Brady guides readers grieving losses and setbacks of all kinds in voicing their lament to God, reflecting on the nature of human existence, and persevering in hope. Brady finds that rather than an image of God managing every event and action in our lives, the biblical account describes the very real world in which we all live, a world full of hardship and calamity that often comes unbidden and unmerited. Yet, it also is a world into which God lovingly intrudes to bring comfort, peace, and grace.
The First Century Aramaic Bible in Plain English-The Major Prophets (Isaiah to Daniel)
Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
Published: 2018-05-04
Total Pages: 214
ISBN-13: 1387791486
DOWNLOAD EBOOKThis is a modern English translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Major Prophets: Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel, Daniel. The text translated is the 6th-7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian converts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published interlinears of the complete Aramaic Peshitta Old Testament, as well as the entire Aramaic-Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. 6x9 hardback 209 pages
Lamentations Through the Centuries
Author: Paul M. Joyce
Publisher: John Wiley & Sons
Published: 2013-03-04
Total Pages: 240
ISBN-13: 1118332644
DOWNLOAD EBOOK"I thoroughly enjoyed this book. It is informative, thought-provoking, and despite being a commentary holds the reader's attention. It made me appreciate Lamentations in a new way. To be recommended." The Swedish Exegetical Yearbook 2014, 1 October 2014 One of the shortest books in the Bible, Lamentations exercises a disproportionately powerful cultural influence. As an unflinching account of the devastation wreaked by war, it has been called upon again and again by Jews, Christians, and others in their responses to catastrophes as varied as the destruction of the Jerusalem temple, the Great Fire of London, the Holocaust and 9/11. Covering two-and-a-half millennia of liturgy and literature, theology and psychology, art, music and film, this volume explores the astonishing variety of cultural and religious responses to Lamentations, taking in the New Testament and the Dead Sea Scrolls, Yehudah Halevy, John Calvin, and Thomas Tallis, as well as the startling interpretations of Marc Chagall, Cynthia Ozick, Alice Miller, and Zimbabwean junk sculpture. Viewed through this kaleidoscope of sources, the ancient biblical text acquires a vital and resonant new life. Lamentations Through the Centuries is published within the Wiley Blackwell Bible Commentaries series. Further information about this innovative reception history series is available at www.bbibcomm.info.
The Aramaic Bible
Author: Derek R. G. Beattie
Publisher: A&C Black
Published: 1994-08-01
Total Pages: 472
ISBN-13: 0567111741
DOWNLOAD EBOOKThe twenty-six essays in this volume represent the papers read at the international Conference on the Aramiac Bible held in Dublin (1992). The purpose of the Conference was to bring together leading specialists on the Targums and related topics to discuss issues in the light of recent developments, for instance Second Temple interpretation of the Scriptures, Qumran Literature, targumic and Palestinian Aramaic, new Genizah manuscripts, Jewish tradition, Origen's Hexapla, Pseudepigrapha, Apocrypha and the Christian West. The papers are arranged under seven headings: Targum Texts and Editions; The Aramaic Language: The Targums and Jewish Biblical Interpretation; Targums of the Pentateuch; Targums of the Hagiographa; Targums and New Testament; Jewish Traditions and Christian Writings. The international team, drawn from nine countries, is as follows (following the order of the papers); M. Klein, S. Reif, L. Diez Merino, R. Gordon, M. McNamara, S.A. Kaufman, E. Cook, M. Hengel, O. Betz, A. Shinan, J. Ribera, B. Grossfeld, P.V.M. Flesher, G. Boccaccini, M. Maher, R. Hayward, R. Syren, P.S. Alexander, D.R.G. Beattie, C. Mangan, B. Ego, M. Wilcox, B. Chilton, G.J. Norton, B. Kedar Kopstein, M. Stone.
The Aramaic Version of the Bible
Author: Etan Levine
Publisher: Walter de Gruyter
Published: 2011-11-21
Total Pages: 277
ISBN-13: 3110846691
DOWNLOAD EBOOKThe series Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft (BZAW) covers all areas of research into the Old Testament, focusing on the Hebrew Bible, its early and later forms in Ancient Judaism, as well as its branching into many neighboring cultures of the Ancient Near East and the Greco-Roman world.
Baxter's Explore the Book
Author: J. Sidlow Baxter
Publisher: Zondervan
Published: 2010-09-21
Total Pages: 1846
ISBN-13: 0310871395
DOWNLOAD EBOOKExplore the Book is not a commentary with verse-by-verse annotations. Neither is it just a series of analyses and outlines. Rather, it is a complete Bible survey course. No one can finish this series of studies and remain unchanged. The reader will receive lifelong benefit and be enriched by these practical and understandable studies. Exposition, commentary, and practical application of the meaning and message of the Bible will be found throughout this giant volume. Bible students without any background in Bible study will find this book of immense help as will those who have spent much time studying the Scriptures, including pastors and teachers. Explore the Book is the result and culmination of a lifetime of dedicated Bible study and exposition on the part of Dr. Baxter. It shows throughout a deep awareness and appreciation of the grand themes of the gospel, as found from the opening book of the Bible through Revelation.
The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther
Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
Published: 2017-10-08
Total Pages: 616
ISBN-13: 1387281828
DOWNLOAD EBOOKThis is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. This volume contains the Former Prophets: Joshua, Judges, Ruth,1&2 Samuel,1 & 2 Kings & The Holy Writings:1&2 Chronicles, Ezra, Nehemiah, Esther. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. The text translated is the 6th-7th cent. Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published an interlinear of the entire Aramaic Peshitta New Testament, Ecclesiastes & The Major and Minor Prophets, The Poetical books and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. 8x11" paperback 607 pages in B&W.
Jewish Aramaic Poetry from Late Antiquity
Author: Laura Suzanne Lieber
Publisher: BRILL
Published: 2018-04-10
Total Pages: 245
ISBN-13: 9004365893
DOWNLOAD EBOOKIn Jewish Aramaic Poetry from Late Antiquity, Laura Suzanne Lieber offers annotated translations of sixty-nine poems written between the 4th and 7th century C.E. in the Land of Israel, along with commentaries and introductions. The poems celebrate a range of occasions from the ritual year and the life-cycle: Passover, Shavuot (Pentacost), the Ninth of Av, Purim, the New Moon of Nisan, the conclusion of the Torah, weddings, and funerals. Written in the vernacular of the Jews of living in Palestine after the Christianization of the Roman Empire, these works offer insight into lived Jewish experience during a pivotal age. The volume contextualizes the individual works so that readers from a range of backgrounds can appreciate the formal, linguistic, exegetical, theological, and performative creativity of these works. "Lieber has produced reliable renderings, as well as learned and helpful annotations, and has consistently expressed herself in clear and elegant fashion....Her volume is an important, scientific study in its own right, as well as a useful reference tool (if read alongside the Sokoloff-Yahalom edition), and certainly deserves a wide readership." - Stefan C. Reif, St John's College, Cambridge, UK, in: Journal of Jewish Studies 70.2 (2019) "Scholars of Judaism in late antiquity and the early Middle Ages will certainly appreciate Lieber’s effort in offering all of this textual material to them in conveniently accessible form. Almost every student of Judaism in those eras, regardless of academic specialty, is likely to find something of interest and value in the poems that she has translated." - Mose J. Bernstein, Yeshiva University, Speculum 95/3 (2020)
