Romani Dictionary
Romani Dictionary

Author: Ronald Lee

Publisher: Magoria Books

Published: 2010

Total Pages: 354

ISBN-13: 0981162649

DOWNLOAD EBOOK

Compiled by a native Romani speaker, this reference covers and differentiates European and North American Kalderash terms and Romani grammar. Prefaced by a grammatical primer, containing more than 12,000 lexical items, and filled with countless real-world examples of idiomatic usage, the text is an indispensable resource for anyone looking to learn or work with Kalderash Romani.

Learn Romani
Learn Romani

Author: Ronald Lee

Publisher: Univ of Hertfordshire Press

Published: 2005

Total Pages: 273

ISBN-13: 1902806441

DOWNLOAD EBOOK

Romani has many dialects and no standard written form. This course of language lessons is based on the Romani language as spoken by the Kalderash Roma in Europe, the United States, Canada, and Latin America. The course is designed for lay people, and any grammatical and linguistic terms are explained in plain English.

Romani in Britain
Romani in Britain

Author: Yaron Matras

Publisher: Edinburgh University Press

Published: 2010-10-05

Total Pages: 273

ISBN-13: 0748687017

DOWNLOAD EBOOK

A comprehensive academic work dedicated to the unique speech form of English Romanies/Gypsies often called 'Anglo-Romani'.

Bibliography of Modern Romani Linguistics
Bibliography of Modern Romani Linguistics

Author: Peter Bakker

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2003-01-01

Total Pages: 394

ISBN-13: 9027237549

DOWNLOAD EBOOK

The interest in Romani, the language of the Roma or "Gypsies", has grown considerably in recent years. Romani has drawn attention from a.o. grammarians, sociolinguists, Indologists, language contact researchers, language planners, educators, typologists and historical linguists.This Indic language is spoken by between five and ten million people world-wide. The bibliography also covers two other Indic languages spoken by peripatetic groups, Dom or Domari from the Middle East, and Lomavren or Bosha of Eastern Turkey and Armenia.The bibliography contains over 2500 titles in more than thirty languages, published between 1900 to 2003. English translations are provided for all titles written in less common languages. There are indexes for general and linguistic terms, Romani varieties, other languages and geographical terms.The book further contains a very useful "Guide to Romani Linguistics", which should enable newcomers to enter this highly interesting field by pointing to the essential titles in different subject areas.