Teaching Translation from Spanish to English

Teaching Translation from Spanish to English

Author: Allison Beeby Lonsdale

Publisher: University of Ottawa Press

Published: 1996

Total Pages: 280

ISBN-13: 077660399X

DOWNLOAD EBOOK

While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.


Bendiciones para cada día

Bendiciones para cada día

Author: Compiled by Barbour Staff

Publisher: Barbour Publishing

Published: 2019-10-01

Total Pages: 137

ISBN-13: 1643523872

DOWNLOAD EBOOK

Abundant Blessings Are Yours! Open your eyes to God’s blessings in this wonderfully encouraging devotional created just for you. More than 200 just-right-sized readings will lighten your day and lift your spirit. Ambition. Challenge. Grace. Provision. Success. Trust. These are just a few of the timely topics included in Everyday Blessings, a faith-building volume designed to speak to your heart as you open your eyes to God's goodness in every aspect of your life. Every devotional reading and related scripture selection are succinct and power packed, perfect for women of all ages. ¡Te pertenecen bendiciones abundantes! Abre tus ojos a las bendiciones de Dios en este devocional maravillosamente alentador creado solo para ti. Más de 200 lecturas del tamaño ideal aliviarán tu día y elevarán tu espíritu. La ambición. El reto. La gracia. La provision. El éxito. La confianza. Solo son unos cuantos de los temas puntuales incluidos en Bendiciones para cada día, un volumen que edifica la fe y que está diseñado para hablarle a tu corazón, cuando abres tus ojos a la bondad de Dios en todos los aspectos de tu vida. Cada lectura devocional y la selección de versículos relacionados son sucintos y están llenos de poder; es perfecto para mujeres de todas las edades.


Vox Compact Spanish and English Dictionary, Third Edition (Paperback)

Vox Compact Spanish and English Dictionary, Third Edition (Paperback)

Author: Vox

Publisher: McGraw Hill Professional

Published: 2008-01-13

Total Pages: 864

ISBN-13: 0071808116

DOWNLOAD EBOOK

Number one in the world Numero uno en el mundo Vox Compact Spanish and English Dictionary has helped speakers of Spanish and of English around the world find the right word quickly and easily. From offices in Orlando to living rooms in London and school rooms in San Juan, this comprehensive Spanish/English dictionary is the preferred choice for millions of people--in class, at home or work, or on the go. Here you'll find: An up-to-date word list that gives special emphasis to everyday language, along with current technical, scientific, Internet, and environmental terms Approximately 85,000 headwords, phrases, and examples Irregular verb forms--in both Spanish and English--presented in convenient tables Complete grammar overviews of both Spanish and English English pronunciation indicated in the International Phonetic Alphabet Useful appendices that add to the dictionary's value as an all-purpose reference


The Lamb's Agenda

The Lamb's Agenda

Author: Samuel Rodriguez

Publisher: Thomas Nelson Inc

Published: 2013

Total Pages: 257

ISBN-13: 1400204496

DOWNLOAD EBOOK

In The Lamb's Agenda Samuel Rodriguez offers a blueprint for Christian rejuvenation, a prophetic call to orient our lives at the nexus of the cross.


Modern Spanish Grammar

Modern Spanish Grammar

Author: Christopher Pountain

Publisher: Routledge

Published: 2004-06-01

Total Pages: 473

ISBN-13: 113448254X

DOWNLOAD EBOOK

Modern Spanish Grammar: A Practical Guide is an innovative reference guide to Spanish, combining traditional and function-based grammar in a single volume.The Grammar is divided into two parts. The shorter section covers traditional grammatical categories such as word order, nouns, verbs and adjectives. The larger section is carefully organized around language functions and notions such as: giving and seeking information putting actions into context * expressing likes, dislikes and preferences comparing objects and actions.All grammar points and functions are richly illustrated and information is provided on register and relevant cultural background. Written by experienced teachers and academics, the Grammar has a strong emphasis on contemporary usage. Particular attention is paid to indexing and cross-referencing across the two sections. This is the ideal reference grammar for learners of Spanish at all levels, from elementary to advanced. It will prove invaluable to those with little experience of formal grammar, as no prior knowledge of grammatical terminology is assumed and a glossary of terms is provided. The book will also be useful to teachers seeking back-up to functional syllabuses, and to designers of Spanish courses.


Cozy Days

Cozy Days

Author: Ira Sluyterman van Langeweyde

Publisher: 3dtotal Illustrator Series

Published: 2018-10-06

Total Pages: 152

ISBN-13: 9781909414631

DOWNLOAD EBOOK

This lavish title presents the best work of Ira "Iraville" Sluyterman van Langewedye, a popular illustrator beloved for her idyllic paintings.


Stolen Voices

Stolen Voices

Author: Zlata Filipovic

Publisher: Penguin

Published: 2006-12-26

Total Pages: 332

ISBN-13: 9780143038719

DOWNLOAD EBOOK

From the author of the international bestseller Zlata’s Diary comes a haunting testament to how war’s brutality affects the lives of young people Zlata Filipovic’s diary of her harrowing war experiences in the Balkans, published in 1993, made her a globally recognized spokesperson for children affected by military conflict. In Stolen Voices, she and co-editor Melanie Challenger have gathered fifteen diaries of young people coping with war, from World War I to the struggle in Iraq that continues today. Profoundly affecting testimonies of shattered youth and the gritty particulars of war in the tradition of Anne Frank, this extraordinary collection— the first of its kind—is sure to leave a lasting impression on young and old readers alike.


Vox Everyday Spanish and English Dictionary

Vox Everyday Spanish and English Dictionary

Author: McGraw-Hill Companies

Publisher: McGraw-Hill Companies

Published: 2005-01-28

Total Pages: 760

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

An English-Spanish, Spanish-English dictionary containing over thirty-eight thousand entries, which covers European and Latin American Spanish and provides usage examples and conjugation tables.


HEX

HEX

Author: Thomas Olde Heuvelt

Publisher: Macmillan

Published: 2016-04-26

Total Pages: 385

ISBN-13: 0765378809

DOWNLOAD EBOOK

"Originally published as Hex in 2013 by Luitingh-Sijthoff in Amsterdam"--Colophon.