A Phone Call From Dalian (Simplified Chinese and English)
A Phone Call From Dalian (Simplified Chinese and English)

Author: 韓東

Publisher: 香港中文大學出版社

Published: 2012-12-15

Total Pages: 128

ISBN-13: 9629964929

DOWNLOAD EBOOK

The JINTIAN [今天] series of contemporary literature features new and innovative writing from mainland China and abroad. Titles in the series are edited by Bei Dao, Lydia H. Liu, and Christopher Mattison. A collaborative venture between Zephyr Press, the Jintian Literary Foundation, and The Chinese University Press, each bilingual title highlights the ever-changing literary culture of China while simultaneously expanding the English language with a wave of new voices in translation.

The Changing Room (Simplified Chinese and English)
The Changing Room (Simplified Chinese and English)

Author: 翟永明

Publisher: The Chinese University Press

Published: 2011-12-15

Total Pages: 184

ISBN-13: 9629964902

DOWNLOAD EBOOK

The JINTIAN [今天] series of contemporary literature features new and innovative writing from mainland China and abroad. Titles in the series are edited by Bei Dao, Lydia H. Liu, and Christopher Mattison. A collaborative venture between Zephyr Press, the Jintian Literary Foundation, and The Chinese University Press, each bilingual title highlights the ever-changing literary culture of China while simultaneously expanding the English language with a wave of new voices in translation.

Is English an Asian Language?
Is English an Asian Language?

Author: Andy Kirkpatrick

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2020-10-29

Total Pages: 231

ISBN-13: 1009028367

DOWNLOAD EBOOK

Asia is now home to some 800 million multilingual speakers of English, more than the total number of native English speakers, and how they use English is continuously evolving and changing to reflect their cultural backgrounds and everyday experiences. Can English, therefore, be considered an Asian language? Drawing upon the Asian Corpus of English, this book will be the first comprehensive account of the roles, uses and features of English in Asia, encompassing several different varieties of Asian English. Chapters cover the distinctive linguistic features of English in different settings, such as in law, religion and popular culture, as well as the use of local rhetorical, pragmatic and cultural styles and its use as a lingua franca among Asian multilinguals. It will also examine the role of English in education - from primary through to higher education - and consider the implications of this for other languages of Asia.

Language Diversity in the Sinophone World
Language Diversity in the Sinophone World

Author: Henning Klöter

Publisher: Routledge

Published: 2020-10-06

Total Pages: 362

ISBN-13: 1000201481

DOWNLOAD EBOOK

Language Diversity in the Sinophone World offers interdisciplinary insights into social, cultural, and linguistic aspects of multilingualism in the Sinophone world, highlighting language diversity and opening up the burgeoning field of Sinophone studies to new perspectives from sociolinguistics. The book begins by charting historical trajectories in Sinophone multilingualism, beginning with late imperial China through to the emergence of English in the mid-19th century. The volume uses this foundation as a jumping off point from which to provide an in-depth comparison of modern language planning and policies throughout the Sinophone world, with the final section examining multilingual practices not readily captured by planning frameworks and the ideologies, identities, repertoires, and competences intertwined within these different multilingual configurations. Taken together, the collection makes a unique sociolinguistic-focused intervention into emerging research in Sinophone studies and will be of interest to students and scholars within the discipline.

Cultural Neuroscience: Cultural Influences on Brain Function
Cultural Neuroscience: Cultural Influences on Brain Function

Author: Juan Y. Chiao

Publisher: Elsevier

Published: 2009-11-25

Total Pages: 328

ISBN-13: 0080952216

DOWNLOAD EBOOK

This volume presents recent empirical advances using neuroscience techniques to investigate how culture influences neural processes underlying a wide range of human abilities, from perception and scene processing to memory and social cognition. It also highlights the theoretical and methodological issues with conducting cultural neuroscience research. Section I provides diverse theoretical perspectives on how culture and biology interact are represented. Sections II –VI is to demonstrate how cultural values, beliefs, practices and experience affect neural systems underlying a wide range of human behavior from perception and cognition to emotion, social cognition and decision-making. The final section presents arguments for integrating the study of culture and the human brain by providing an explicit articulation of how the study of culture can inform the study of the brain and vice versa.