A Code of Gentoo Laws, Or, Ordinations of the Pundits. from a Persian Translation, Made from the Original, Written in the Shanscrit Language
A Code of Gentoo Laws, Or, Ordinations of the Pundits. from a Persian Translation, Made from the Original, Written in the Shanscrit Language

Author: Multiple Contributors

Publisher: Gale Ecco, Print Editions

Published: 2018-04-20

Total Pages: 418

ISBN-13: 9781385023082

DOWNLOAD EBOOK

The 18th century was a wealth of knowledge, exploration and rapidly growing technology and expanding record-keeping made possible by advances in the printing press. In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind. Now for the first time these high-quality digital copies of original 18th century manuscripts are available in print, making them highly accessible to libraries, undergraduate students, and independent scholars. This collection reveals the history of English common law and Empire law in a vastly changing world of British expansion. Dominating the legal field is the Commentaries of the Law of England by Sir William Blackstone, which first appeared in 1765. Reference works such as almanacs and catalogues continue to educate us by revealing the day-to-day workings of society. ++++ The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to insure edition identification: ++++ British Library T111667 Translated and edited by Nathaniel Brassey Halhed. London: printed in the year, 1777. cxx,285, [1]p., [8] leaves of plates (4 folded); 8°

A Code of Gentoo Laws, Or, Ordinations of the Pundits
A Code of Gentoo Laws, Or, Ordinations of the Pundits

Author: Nathaniel Brassey Halhed

Publisher: Legare Street Press

Published: 2022-10-27

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781016519632

DOWNLOAD EBOOK

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Translating the Orient
Translating the Orient

Author: Dorothy M. Figueira

Publisher: State University of New York Press

Published: 1991-02-12

Total Pages: 274

ISBN-13: 1438402767

DOWNLOAD EBOOK

This book examines the emplotment of India in the Western literary imagination. Basing her discussion on the reception of an emblematic Sanskrit text, Kālidāsa's Śākuntala, Figueira studies how and why this text was distorted in translation, criticism, and adaptation, and isolates the linguistic errors and cultural distortions that can be grouped into trends and patterns. The unique situation of Śākuntala's reception affords the author the opportunity to look at the way Europeans projected their cultural needs upon India. The author puts into perspective an entire social and intellectual history of Europe's encounter with Indian culture, an examination of its cultural and political consequences, and a philosophical inquiry into differences between Eastern and Western world views.

Aryans and British India
Aryans and British India

Author: Thomas R. Trautmann

Publisher: Univ of California Press

Published: 2023-07-28

Total Pages: 276

ISBN-13: 0520917928

DOWNLOAD EBOOK

"Aryan," a word that today evokes images of racial hatred and atrocity, was first used by Europeans to suggest bonds of kinship, as Thomas Trautmann shows in his far-reaching history of British Orientalism and the ethnology of India. When the historical relationship uniting Sanskrit with the languages of Europe was discovered, it seemed clear that Indians and Britons belonged to the same family. Thus the Indo-European or Aryan idea, based on the principle of linguistic kinship, dominated British ethnological inquiry. In the nineteenth century, however, an emergent biological "race science" attacked the authority of the Orientalists. The spectacle of a dark-skinned people who were evidently civilized challenged Victorian ideas, and race science responded to the enigma of India by redefining the Aryan concept in narrowly "white" racial terms. By the end of the nineteenth century, race science and Orientalism reached a deep and lasting consensus in regard to India, which Trautmann calls "the racial theory of Indian civilization," and which he undermines with his powerful analysis of colonial ethnology in India. His work of reassessing British Orientalism and the Aryan idea will be of great interest to historians, anthropologists, and cultural critics.