3 Children – 3 „Genglishes“: A Linguistic Case Study with Bilingual Children

3 Children – 3 „Genglishes“: A Linguistic Case Study with Bilingual Children

Author: Katharina Hirmer

Publisher: Anchor Academic Publishing (aap_verlag)

Published: 2014-02-01

Total Pages: 79

ISBN-13: 3954896133

DOWNLOAD EBOOK

Statements like “Ich kann doch nicht shufflen!” or other language mixings belong to the everyday life of bilingual children. This book deals exactly with this topic and contains a case study about English-German bilinguals having lived in Great Britain and the U.S. and now growing up in Germany. Thereby, the study is based on the current theory of bilingualism. The study was conducted with a family living in Germany whereby the children were 8, 10 and 12 years old. They were studied for 2 weeks in their everyday lives, and the results should be of interest for all kinds of readers who are interested in languages and their acquisition or who are personally involved in bilingualism. In chapter 1, the term ‘bilingualism’ is described briefly, the reasons for the chosen topic are portrayed, and the family of the case study and their special situation is introduced. In the next chapter, a general overview about the theoretical background of bilingualism is given. Important sub items of this chapter are the current status of research, the ways in which bilinguals can be categorized, the ‘one person – one language principle’ and interferences and code-mixing as important components of bilingualism. In chapter 3, the case study itself is presented. Here, the aims, methodology and materials of the study are described. Subsequently, the results of the case study are brought into relation with the underlying linguistic theory. At the end of the book, the findings of the study are summarized, and further, the consequences for the three children’s language acquisition processes are drawn.


Morphophonemics of Modern Hebrew (Routledge Revivals)

Morphophonemics of Modern Hebrew (Routledge Revivals)

Author: Noam Chomsky

Publisher: Routledge

Published: 2013-01-11

Total Pages: 83

ISBN-13: 1136599045

DOWNLOAD EBOOK

Routledge Revivals presents a reissue of Noam Chomksy’s MA thesis, written in 1951, and first published in 1979. Morphophonemics of Modern Hebrew is a landmark study in linguistics and generative phonology, which provides not only an analysis of morphophonemics but of the entire grammar of Modern Hebrew from syntax to phonology. Professor Chomsky’s goal in this thesis is nothing less than a complete generative grammar of the Hebrew language. This work is of singular importance as it contains the genesis of the author’s work in the field of generative grammar which has had such a profound impact upon the study of linguistics. This reissue of a truly pioneering work will be of great interest to all those concerned with generative grammar and its origins, and with the progression of thought of one of the greatest minds of our time.


The Dynamic Interlanguage

The Dynamic Interlanguage

Author: Miriam R. Eisenstein

Publisher: Springer Science & Business Media

Published: 2013-06-29

Total Pages: 325

ISBN-13: 1489909001

DOWNLOAD EBOOK

Recent work in applied linguistics has expanded our understanding of the rule governed nature of language. The concept of an idealized speaker -hearer whose linguistic competence is abstract and separate from reality has been enriched by the notion of an actual interlocutor who possesses communicative compe tence, a knowledge of language which accounts for its use in real-world con texts. Areas of variation previously relegated to idiosyncratic differences in performance have been found to be dynamic yet consistent and lend themselves to study and systematic description. Because language acquisition involves the development of communicative competence, by its very nature it incorporates variation and systematicity. Sec ond-language acquisition is similarly variable, since interlanguage is subject to the same universal and language-specific conventions. In addition, aspects of the second language have been found to be unevenly acquired and are differ entially reflected in particular contexts or settings. Yet, despite our expanding knowledge, this variability is only beginning to be treated in much of the sec ond-language acquisition literature. This volume presents the work of some researchers and methodologists who have taken on the challenge of including variation in their research designs and pedagogical recommendations. Variation is shown to be relevant to lin guistic, social, and psychological aspects of language. It is apparent in the registers and dialects of the target language and in the inter language of learners.