This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
Excerpt from The Pronunciation of Spanish in Spain and America: An Aggressive Study of the Sounds of the Spanish Language, With Directions for Producing Them Accurately This book is intended for the class-room as well as for those who are obliged to study without the help of a teacher. An experience of more than twenty years has proved that a preliminary drill on sounds, such as is here offered, will save the teacher and the learner much time, labor and vexation. Each letter is treated separately, and examples are given in which it occurs in combination with letters sounded as in English or with those that have been previously explained. In this way the student is led to master one difficulty at a time. In the case of sounds not existing in English, full directions are given for adjusting the organs of speech. The results of the latest phonetic researches are here presented without their technicalities. Among the various dialects of Spain, the Castilian has become the literary language. Its spelling and pronunciation are regulated by the Spanish Academy. The main points of difference between the language actually spoken and the prescribed best or book pronunciation, are also given, and the peculiarities of the language of the American colonies of Spain are carefully noted. Those who study Spanish for practical intercourse with Cubans, Mexicans, etc. are advised to practice both pronunciations. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
This book represents the culmination of a lifetime of research in the spoken Spanish dialects of the Americas by one of the foremost experts in this field. Based on more than sixty years of residence, travel, research, and teaching among Spanish-speaking people, Canfield's study of the phonological phenomena that have created dialects of Spanish in the Americas makes use of historical treatises, contemporary accounts, and the author's own observations. Bibliographies for each area and a main bibliography of some three hundred pertinent books and articles make this book valuable both as a text and as a reference work.
This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
Spain occupies most of a peninsula that it shares with Portugal in southwestern Europe. Under Muslim control for nearly 800 years, Spain enjoyed the introduction of new farming techniques, magnificent palaces, mosques, gardens, and public baths. Christians conquered Spain in 1722. Spain became a powerful empire in the 16th and 17th centuries. Catholic monarchs sent conquistadors to conquer, convert, and extract riches from native population in the Americas. Spanish influence has been especially strong there. Today Spanish is the first language of more than 200 million people outside of Spains borders. Through primary sources, readers will get an in-depth look at the history, culture, traditions, foods, and lifestyles of the people of Spain. From this book, readers will come to know Spain and its people
This proven systematic approach to mastering the Spanish sound system offers students a variety of innovatice, interesting, and up-to-date practice applications grounded in sound linguistic analysis.
