Soft thorny flowers in the village of my poetry A clear outpouring of emotions in the rain of words In the village of my poetry. Flowery dryness of pain in the dry season A pleasant gentle breeze at time In the village of my poetry. A plant of contentment raised in the pink winter Leaps again in dim white light The sound of my vibrations will be found In the village of my poetry. Drenched in the rain of words My reflection will be found In the village of my poetry.
Gold winner in Poetry and Special Honors Award winner for Best Anthology Nautilus Book Awards The Beautiful New Treasury of Poetry in Endangered Languages, in Association with the National Poetry Library Featuring award-winning poets from cultures as diverse as the Ainu people of Japan to the Zoque of Mexico, with languages that range from the indigenous Ahtna of Alaska to the Shetlandic dialect of Scots, this evocative collection gathers together 50 of the finest poems in endangered, or vulnerable, languages from across the continents. With poems by influential, award-winning poets such as US poet laureate Joy Harjo, Hawad, Valzhyna Mort, and Jackie Kay, this collection offers a unique insight into both languages and poetry, taking the reader on an emotional, life-affirming journey into the cultures of these beautiful languages, celebrating our linguistic diversity and highlighting our commonalities and the fundamental role verbal art plays in human life. Each poem appears in its original form, alongside an English translation, and is accompanied by a commentary about the language, the poet and the poem - in a vibrant celebration of life, diversity, language, and the enduring power of poetry. One language is falling silent every two weeks. Half of the 7,000 languages spoken in the world today will be lost by the end of this century. With the loss of these languages, we also lose the unique poetic traditions of their speakers and writers. This timely anthology is passionately edited by widely published poet and UK National Poetry Librarian, Chris McCabe, who is also the founder of the Endangered Poetry Project, a major project launched by London's Southbank Centre to collect poetry written in the world's disappearing languages, and introduced by Dr Mandana Seyfeddinipur, Director of the Endangered Languages Documentation Programme and the Endangered Languages Archive at SOAS University of London, and Dr Martin Orwin, Senior Lecturer in Somali and Amharic, SOAS University of London. Languages included in the book: Assyrian; Belarusian; Chimiini; Irish Gaelic; Maori; Navajo; Patua; Rotuman; Saami; Scottish Gaelic; Welsh; Yiddish; Zoque Poets included in the book: Joy Harjo; Hawad; Jackie Kay; Aurélia Lassaque; Nineb Lamassu; Gearóid Mac Lochlainn; Valzhyna Mort; Laura Tohe; Taniel Varoujan; Avrom Sutzkever
DigiCat Publishing presents to you this special edition of "Secret Seven Mystery" by Enid Blyton. DigiCat Publishing considers every written word to be a legacy of humankind. Every DigiCat book has been carefully reproduced for republishing in a new modern format. The books are available in print, as well as ebooks. DigiCat hopes you will treat this work with the acknowledgment and passion it deserves as a classic of world literature.
Afghanistan, 1975: Twelve-year-old Amir is desperate to win the local kite-fighting tournament and his loyal friend Hassan promises to help him. But neither of the boys can foresee what will happen to Hassan that afternoon, an event that is to shatter their lives. After the Russians invade and the family is forced to flee to America, Amir realises that one day he must return to Afghanistan under Taliban rule to find the one thing that his new world cannot grant him: redemption.
This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail. Published in English.
Black & white print. Principles of Management is designed to meet the scope and sequence requirements of the introductory course on management. This is a traditional approach to management using the leading, planning, organizing, and controlling approach. Management is a broad business discipline, and the Principles of Management course covers many management areas such as human resource management and strategic management, as well as behavioral areas such as motivation. No one individual can be an expert in all areas of management, so an additional benefit of this text is that specialists in a variety of areas have authored individual chapters.
Focusing on politics and society in India, this book explores new areas enmeshed in the complex social, economic and political processes in the country. Linking the structural characteristics with the broader sociological context, the book emphasizes the strong influence of sociological issues on politics, such as social milieu shaping and the articulation of the political in day-to-day events. Political events are connected with the ever-changing social, economic and political processes in order to provide an analytical framework to explain ‘peculiarities’ of Indian politics. Bidyut Chakrabarty argues that three major ideological influences of colonialism, nationalism and democracy have provided the foundational values of Indian politics. Structured thematically and chronologically, this work is a useful resource for students of political science, sociology and South Asian studies.
The concept of intersectionality has become a hot topic in academic and activist circles alike. But what exactly does it mean, and why has it emerged as such a vital lens through which to explore how social inequalities of race, class, gender, sexuality, age, ability and ethnicity shape one another? In this new book Patricia Hill Collins and Sirma Bilge provide a much-needed, introduction to the field of intersectional knowledge and praxis. They analyze the emergence, growth and contours of the concept and show how intersectional frameworks speak to topics as diverse as human rights, neoliberalism, identity politics, immigration, hip hop, global social protest, diversity, digital media, Black feminism in Brazil, violence and World Cup soccer. Accessibly written and drawing on a plethora of lively examples to illustrate its arguments, the book highlights intersectionality's potential for understanding inequality and bringing about social justice oriented change. Intersectionality will be an invaluable resource for anyone grappling with the main ideas, debates and new directions in this field.
Mark Salzman's Lying Awake is a finely wrought gem that plumbs the depths of one woman's soul, and in so doing raises salient questions about the power-and price-of faith. Sister John's cloistered life of peace and prayer has been electrified by ever more frequent visions of God's radiance, leading her toward a deep religious ecstasy. Her life and writings have become examples of devotion. Yet her visions are accompanied by shattering headaches that compel Sister John to seek medical help. When her doctor tells her an illness may be responsible for her gift, Sister John faces a wrenching choice: to risk her intimate glimpses of the divine in favor of a cure, or to continue her visions with the knowledge that they might be false-and might even cost her her life.
