An exciting collection of mythology about heroes, heroines, villains, and monsters in the intriguing world of the nomad warriors of the Caucasus The Nart sagas are to the Caucasus what Greek mythology is to Western civilization. Tales of the Narts expands the canon of this precious body of lore by presenting a wide selection of fascinating tales that are part of a living tradition among the peoples of Ossetia in southern Russia. A mythical tribe of nomad warriors, the Narts are courageous, bold, and good-hearted, but also capable of envy, cruelty, and violence. In this wonderfully vivid and accessible collection, colorful and exciting heroes, heroines, villains, and monsters pursue their destinies though a series of exploits, often with the intervention of ancient gods.
The Nart sagas are to the Caucasus what Greek mythology is to Western civilization. This book presents, for the first time in the West, a wide selection of these fascinating myths preserved among four related peoples whose ancient cultures today survive by a thread. In ninety-two straightforward tales populated by extraordinary characters and exploits, by giants who humble haughty Narts, by horses and sorceresses, Nart Sagas from the Caucasus brings these cultures to life in a powerful epos. In these colorful tales, women, not least the beautiful temptress Satanaya, the mother of all Narts, are not only fertility figures but also pillars of authority and wisdom. In one variation on a recurring theme, a shepherd, overcome with passion on observing Satanaya bathing alone, shoots a "bolt of lust" that strikes a rock--a rock that gives birth to the Achilles-like Sawseruquo, or Sosruquo. With steely skin but tender knees, Sawseruquo is a man the Narts come to love and hate. Despite a tragic history, the Circassians, Abazas, Abkhaz, and Ubykhs have retained the Nart sagas as a living tradition. The memory of their elaborate warrior culture, so richly expressed by these tales, helped them resist Tsarist imperialism in the nineteenth century, Stalinist suppression in the twentieth, and has bolstered their ongoing cultural journey into the post-Soviet future. Because these peoples were at the crossroads of Eurasia for millennia, their myths exhibit striking parallels with the lore of ancient India, classical Greece, and pagan Scandinavia. The Nart sagas may also have formed a crucial component of the Arthurian cycle. Notes after each tale reveal these parallels; an appendix offers extensive linguistic commentary. With this book, no longer will the analysis of ancient Eurasian myth be possible without a close look at the Nart sagas. And no longer will the lover of myth be satisfied without the pleasure of having read them. Excerpts from the Nart sagas ? "The Narts were a tribe of heroes. They were huge, tall people, and their horses were also exuberant Alyps or Durduls. They were wealthy, and they also had a state. That is how the Narts lived their lives. . . ." "The Narts were courageous, energetic, bold, and good-hearted. Thus they lived until God sent down a small swallow. . . ." "The Narts were very cruel to one another. They were envious of one another. They disputed among themselves over who was the most courageous. But most of all they hated Sosruquo. . . . A rock gave birth to him. He is the son of a rock, illegally born a mere shepherd's son. . . ."
The sagas of the ancient Narts are to the Caucasus what Greek mythology is to Western civilization. This book presents, for the first time in the West, a wide selection of these fascinating myths preserved among four related peoples whose ancient cultures today survive by a thread. In ninety-two straightforward tales populated by extraordinary characters and exploits, by giants who humble haughty Narts, by horses and sorceresses, Nart Sagas from the Caucasus brings these cultures to life in a powerful epos. In these colorful tales, women, not least the beautiful temptress Satanaya, the mother of all Narts, are not only fertility figures but also pillars of authority and wisdom. In one variation on a recurring theme, a shepherd, overcome with passion on observing Satanaya bathing alone, shoots a "bolt of lust" that strikes a rock--a rock that gives birth to the Achilles-like Sawseruquo, or Sosruquo. With steely skin but tender knees, Sawseruquo is a man the Narts come to love and hate. Despite a tragic history, the Circassians, Abazas, Abkhaz, and Ubykhs have retained the Nart sagas as a living tradition. The memory of their elaborate warrior culture, so richly expressed by these tales, helped them resist Tsarist imperialism in the nineteenth century, Stalinist suppression in the twentieth, and has bolstered their ongoing cultural journey into the post-Soviet future. Because these peoples were at the crossroads of Eurasia for millennia, their myths exhibit striking parallels with the lore of ancient India, classical Greece, and pagan Scandinavia. The Nart sagas may also have formed a crucial component of the Arthurian cycle. Notes after each tale reveal these parallels; an appendix offers extensive linguistic commentary. With this book, no longer will the analysis of ancient Eurasian myth be possible without a close look at the Nart sagas. And no longer will the lover of myth be satisfied without the pleasure of having read them. Excerpts from the Nart sagas "The Narts were a tribe of heroes. They were huge, tall people, and their horses were also exuberant Alyps or Durduls. They were wealthy, and they also had a state. That is how the Narts lived their lives. . . ." "The Narts were courageous, energetic, bold, and good-hearted. Thus they lived until God sent down a small swallow. . . ." "The Narts were very cruel to one another. They were envious of one another. They disputed among themselves over who was the most courageous. But most of all they hated Sosruquo. . . . A rock gave birth to him. He is the son of a rock, illegally born a mere shepherd's son. . . ." In a new introduction, folklorist Adrienne Mayor reflects on these tales both in terms of the fascinating warrior culture they depict and the influence they had on Greco-Roman mythology.
The Caucasus has an extremely rich folk literature, almost unknown among English speakers, which includes myths, legends, magical tales, anecdotes and proverbs. The one hundred and one legends included in this book reflect the cultures of fourteen different ethnic groups - their dynamism and the matters that concerned them: survival against external dangers, the risk of starvation and the persistence of the family or clan as a coordinated group. Descended from an oral tradition, much of their knowledge was retained in memories and passed down the generations. Yet, with the introduction of the alphabet, the way of life they portray is rapidly becoming extinct. An incomparable collection, Legends of the Caucasus conveys the poetry and romance of these swiftly vanishing tribes. 'This book has brought into light some of the hidden treasures of the Caucasus ... A major contribution not only to the study of the Caucasus, but also to world folklore.' John Colarusso, McMaster University, Canada 'Inventive and meticulous in rendering the extraordinary folk poetry of the many nations of the Caucasus ... [This is] essential reading for anyone seeking an insight into the cultures of the Caucasus.' Donald Rayfield, Queen Mary University of London, UK
The Ossetes, a small nation inhabiting two adjacent states in the central Caucasus, are the last remaining linguistic and cultural descendants of the ancient nomadic Scythians who dominated the Eurasian steppe from the Balkans to Mongolia for well over one thousand years. A nominally Christian nation speaking a language distantly related to Persian, the Ossetes have inherited much of the culture of the medieval Alans who brought equestrian culture to Europe. They have preserved a rich oral literature through the epic of the Narts, a body of heroic legends that shares much in common with the Persian Book of Kings and other works of Indo-European mythology. This is the first book devoted to the little-known history and culture of the Ossetes to appear in any Western language. Charting Ossetian history from Antiquity to today, it will be a vital contribution to the fields of Iranian, Caucasian, Post-Soviet and Indo-European Studies.
This volume boldly proposes that the core of the Arthurian and Holy Grail traditions derived not from Celtic mythology, but rather from the folklore of the peoples of ancient Scythia (what are now the South Russian and Ukrainian steppes). Also includes 19 maps.
From its origins in Liverpool in 1816, one unusual British firm has threaded a way through two centuries that have seen tumultuous events and epochal transformations in technologies and societies. John Swire & Sons, a small trading company that began by importing dyes, cotton and apples from the Americas, now directs a highly diversified group of interests operating across the globe but with a core focus on Asia. From 1866 its fate was intertwined with developments in China, with the story of steam, and later of flight, and with the movements of people and of goods that made the modern world. China Bound charts the story of the firm, its family owners and staff, its operations, its successes and its disasters, as it endured wars, uprisings and revolutions, the rise and fall of empires - China's, Britain's, Japan's – and the twists and turns of the global economy. This is the story of a business that reshaped Hong Kong, developed Cathay Pacific Airways, dominated China's pre-Second World War shipping industry, and helped pioneer containerization. Robert Bickers' remarkable new book is the history of a business, and of its worlds, of modern China, Britain, and of the globalization that entangled them, of compradors, ship-owners, and seamen, sugar travellers, tea-tasters, and stuff merchants, revolutionaries, pirates and Taipans. Essential reading for anyone with an interest in global commerce, China Bound provides an intimate history that helps explain the shape of Asia today.
Traces the story of how ancient cultures envisioned artificial life, automata, self-moving devices and human enhancements, sharing insights into how the mythologies of the past related to and shaped ancient machine innovations.
This volume is an interdisciplinary investigation and contextualization of the various concepts of divine union in the private and public sphere of the Greek and Near Eastern worlds.
This is the first comprehensive grammar of a non-Indo-European language from the Northwest Caucasian family in a language other than Russian. Kabardian is complex at every level. A Grammar of the Kabardian Language gives the reader the first account of the syntax of this language. It will give the area specialist access to the language. It will give the linguist interested in complex languages access to an extraordinarily difficult language, and it will give the theoretical linguist access to a language that exhibits topological exotica at every level of its grammar, from phonetics to the lexicon.
