Collection of 2,500 maxims and adages, selected as illustrative of Japanese thought, giving transliterations of Japanese originals as well an English parallels.
"Destroy a nation, but its mountains and rivers remain."—Japanese proverb This is a collection of 200 Japanese proverbs with illustrations and explanations for each saying. Japanese Proverbs: Wit and Wisdom is a delightfully illustrated compilation of traditional Japanese sayings and maxims. Some of the classic Japanese quotes and quotations, like "Fall down seven times, get up eight," capture the dogged perseverance of the Japanese heart. Others, such as "A red lacquer dish needs no decoration" illuminate both a universal truth and Japan's unique, aesthetic traditions. Japanese Proverbs: Wit and Wisdom has proverbs of great cultural significance as well as proverbs on matters of daily life and customs. Pleasing to expert and new-comer alike, the 200 traditional proverbs in this unique collection are presented in Japanese calligraphy form, along with direct English translations. Similar proverbs are given from English, and the sumi-e style ink drawings are a delight in their own right. Amateurs and Japanese language enthusiasts alike will speak Japanese with the verve and nuance of a native when they use these apt and witty expressions.
Even Monkeys Fall From Trees: The Wit and Wisdom of Japanese Proverbs, with a foreword by Edward G. Seidensticker, is a collection of the hundred most common Japanese proverbs, with direct translations and their English equivalents. A delightful window into the heart of everyday Japan, Even Monkeys Fall From Trees is an indispensable guide for the traveler, student, or businessman—or anyone curious about the culture of Japan.
A guide to the most useful and common Japanese proverbs. Proverbs are given in kanji, hiragana, and romaji. English definitions and cultural explanations are included. Recommended for all students of the Japanese language, and anyone with an interest in Japanese culture.
Do you ever wish that you could speak more idiomatic Japanese? You are about to enter a world inhabited by a host of diverse characters, including: samurai, frogs, snakes, merchants, sparrows, thieves, tigers, devils, and fools. A guide to the most useful and common Japanese proverbs. The proverbs are given in kanji, hiragana, and romaji. English definitions and cultural explanations are included. Recommended for all students of the Japanese language, and anyone with an interest in Japanese culture.
NEWLY REVISED: Now with a FREE download link including all MP3s of the proverbs and the example sentences (fast and slow recordings) + a PDF of the ebook to print.Fifty Highly Useful Kotowaza--Japanese Proverbs with detailed explanations and illustrations. These proverbs represent some of the more useful kotowaza heard in daily Japanese life. You'll notice them in movies, in writing, and most importantly spoken by friends and colleagues. Knowing common kotowaza will not only help you express your thoughts more clearly, but can take your Japanese to a whole new level. * Fifty Useful Proverbs* Literal English translations and similar English proverbs given* Helpful notes explain grammar and background* An Example sentence shows how the proverb is used* Vocabulary defined for every Japanese word* For Beginners upFREE MP3s (download link found on the last page)
"Destroy a nation, but its mountains and rivers remain."—Japanese proverb This is a collection of 200 Japanese proverbs with illustrations and explanations for each saying. Japanese Proverbs: Wit and Wisdom is a delightfully illustrated compilation of traditional Japanese sayings and maxims. Some of the classic Japanese quotes and quotations, like "Fall down seven times, get up eight," capture the dogged perseverance of the Japanese heart. Others, such as "A red lacquer dish needs no decoration" illuminate both a universal truth and Japan's unique, aesthetic traditions. Japanese Proverbs: Wit and Wisdom has proverbs of great cultural significance as well as proverbs on matters of daily life and customs. Pleasing to expert and new-comer alike, the 200 traditional proverbs in this unique collection are presented in Japanese calligraphy form, along with direct English translations. Similar proverbs are given from English, and the sumi-e style ink drawings are a delight in their own right. Amateurs and Japanese language enthusiasts alike will speak Japanese with the verve and nuance of a native when they use these apt and witty expressions.
INTERNATIONAL BESTSELLER • 2 MILLION+ COPIES SOLD WORLDWIDE “Workers looking for more fulfilling positions should start by identifying their ikigai.” ―Business Insider “One of the unintended—yet positive—consequences of the [pandemic] is that it is forcing people to reevaluate their jobs, careers, and lives. Use this time wisely, find your personal ikigai, and live your best life.” ―Forbes Find your ikigai (pronounced ee-key-guy) to live longer and bring more meaning and joy to all your days. “Only staying active will make you want to live a hundred years.” —Japanese proverb According to the Japanese, everyone has an ikigai—a reason for living. And according to the residents of the Japanese village with the world’s longest-living people, finding it is the key to a happier and longer life. Having a strong sense of ikigai—where what you love, what you’re good at, what you can get paid for, and what the world needs all overlap—means that each day is infused with meaning. It’s the reason we get up in the morning. It’s also the reason many Japanese never really retire (in fact there’s no word in Japanese that means retire in the sense it does in English): They remain active and work at what they enjoy, because they’ve found a real purpose in life—the happiness of always being busy. In researching this book, the authors interviewed the residents of the Japanese village with the highest percentage of 100-year-olds—one of the world’s Blue Zones. Ikigai reveals the secrets to their longevity and happiness: how they eat, how they move, how they work, how they foster collaboration and community, and—their best-kept secret—how they find the ikigai that brings satisfaction to their lives. And it provides practical tools to help you discover your own ikigai. Because who doesn’t want to find happiness in every day?
Proverbs are crystals of knowledge acquired from daily life and passed from generation to generation. The origin of these proverbs is usually not attributed to one specific person. It is interesting to note that equivalent proverbs exist in many languages, demonstrating the universal nature of humanity. This book provides a collection of equivalent proverbs in four Asian languages as well as English. Each of the Asian language proverbs is presented with its literal translation in English. Each proverb is compared and explained to point out similarities and differences in the languages due to the differences in culture. The book will be of interest for those who enjoy proverbs. It will also serve as a good reference to students of English as the second language or anyone who is trying to learn any of the five languages.